게시판
  
홈화면  >  게시판  >  게시판
  제  목 : 한 주간의 말씀 (매일 세계로 전파되는 복음 메시지) 52차 조회수 : 11
  작성자 : Barnabas 작성일 : 2025-06-26

마태복음 20:1-7

천국은 마치 품군을 얻어 포도원에 들여보내려고 이른 아침에 나간 집 주인과 같으니 저가 하루 한 데나리온씩 품군들과 약속하여 포도원에 들여보내고 또 제 삼시에 나가보니 장터에 놀고 섰는 사람들이 또 있는지라 저희에게 이르되 너희도 포도원에 들어가라 내가 너희에게 상당하게 주리라 하니 저희가 가고 제 육시와 제 구시에 또 나가 그와 같이하고 제 십일시에도 나가 보니 섰는 사람들이 또 있는지라 가로되 너희는 어찌하여 종일토록 놀고 여기 섰느뇨 가로되 우리를 품군으로 쓰는이가 없음이니이다 가로되 너희도 포도원에 들어가라 하니라

matthew 20:1-7

"For the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire men to work in his vineyard. He agreed to pay them a denarius for the day and sent them into his vineyard. "About the third hour he went out and saw others standing in the marketplace doing nothing.He told them, 'You also go and work in my vineyard, and I will pay you whatever is right.' So they went. "He went out again about the sixth hour and the ninth hour and did the same thing. About the eleventh hour he went out and found still others standing around. He asked them, 'Why have you been standing here all day long doing nothing?' " 'Because no one has hired us,' they answered. "He said to them, 'You also go and work in my vineyard.'

*

천국에 들어가는 것을 포도원에 들어가서 일하고 그 대가를 받는 것과 같다고, 예수님께서 비유로 설명하신 것입니다.포도원에 들어가서 일한다는 것은 예수를 믿고 예수님의 말씀에 순종하고 모든 죄를 회개하는 것을 의미한다.그 때 유대인들의 일과는 오늘날 시간으로 환산하면 오전 6시에 시작하여 오후 5시에 끝났던 것이다. 그런데 오전 9시에 장터에서 노는 자들이 있었다.

주인이 그들로 포도원에 들어가 일하게 하셨다, 그리고 오전 11, 오후 1, 오후 4시에도 길거리에 방황하는 자들이 있어서 그들도 모두 포도원에 들어가서 일하게 하신 것이다. 그리고 그들 모두에게 동일한 임금을 지불하신 것입니다.오후4시에 포도원에 들어간 자들은 한 시간만 일했는데, 선한 포도원 주인은 그들에게도 하루의 임금을 다 지불해 주신 것이다.주인이 이렇게 하신 것은 결코 불공평한 처사가 아니다, 주인의 선하심인 것이다.이 예화는 무엇을 설명하는 것인가?

어릴 때부터 예수를 믿는 자가 있고, 청년 때 믿는 자가 있고, 노년 때 혹은 죽기 직전에 예수를 믿고 회개하는 자들이 있다.세상에 살 때 예수믿고 회개하는 자들은 동일하게 천국에 들어간다는 것을 설명하는 것입니다.포도원에 들어가서 일한다는 것은 예수를 믿고 회개하는 자들을 의미합니다. 포도원에 들어갔으나 일하지 않는 자들은 교회만 다니고 회개의 삶을 살지 않는 자들인 것이다, 이런 믿음없는 교인들이 교회 안에 많이 있다, 이들은 아직도 장터와 길거리에서 노는 자들과 같은 것이다.

회개하는 자들이 모두가 천국에 들어간다. 그러나 천국의 상급은 각각 다르다.우리가 주님의 나라를 위해 얼마나 헌신하고충성 봉사했는지에 따라, 천국의 상급이 우리에게 각각 다르게 지급되는 것이다. 그래서 천국에 가서 어떤 자는 큰 집을 받는 것이고, 어떤 자는 작은 집을 받는다, 보석이 가득한 집이 있고, 보석이 없는 집이 있다, 어떤 자는 면류관을 받고, 어떤 자는 받지 못한다.

천국에 들어가는 조건은 예수를 구원자로 믿고 죄를 회개하는 것에 다른 조건이 없다. 그러나 천국의 상급은 각자가 순종하고 헌신한 정도에 따라 받는 것이다.세상에서 교회를 위해 많은 봉사를 했을 지라도 그가 진정으로 회개하지 않는다면 그는 여전히 용서받지 못한 자이기 때문에 천국에 들어갈 수 없다. 그의 많은 헌신과 봉사는 자동적으로 무효가 된다. 우리에게 회개의 삶이 가장 우선시 된다. 그리고 열심히 주님께 충성할 때 그의 천국의 상급이 크지고, 영원히 천국에서 최고의 행복을 누리며 살게 된다.

.

Entering heaven is likened to working in a vineyard and receiving the reward for it, as Jesus explained in a parable.Working in the vineyard means believing in Jesus, obeying His words, and repenting of all sins.At that time, the work hours for the Jews can be equivalent to starting at 6 AM and ending at 5 PM today.However, there were some who were idling in the market at 9 AM. The owner hired them to work in the vineyard.

Likewise, at 11 AM, 1 PM, and 4 PM, there were others wandering in the streets, and they were all hired to work in the vineyard as well. The owner paid all of them the same wage.Those who entered the vineyard at 4 PM worked for just one hour, yet the good owner of the vineyard paid them a full day's wage.The owner did this not as an unfair act but as an expression of his goodness.

This parable illustrates that there are those who have believed in Jesus since childhood, those who believe as young adults, and those who come to believe and repent right before death.It explains that anyone who believes in Jesus and repents while living in the world can enter heaven equally.To work in the vineyard signifies those who believe in Jesus and repent.

However, those who enter the vineyard but do not work are like members of the church who do not live a life of repentance. Many such faithless churchgoers exist within the church, akin to those who are idling in the market and streets.All who repent will enter heaven. However, the rewards in heaven are different for each person.According to how dedicated and faithful we have been for the Lord's kingdom, the rewards in heaven will be distributed differently.

Therefore, some will receive a large house in heaven, while others will receive a smaller house; some will have houses full of jewels, and others will have houses without jewels. Some will receive crowns, while others will not.The condition for entering heaven is simply believing in Jesus as the Savior and repenting of sins. However, the rewards in heaven are determined by each person's level of obedience and dedication.

Even if one has provided a lot of service to the church in the world, if he has not truly repented, he cannot enter heaven because he remains unforgiven. His many acts of devotion and service are automatically invalidated.Living a life of repentance is our top priority. And when we diligently remain faithful to the Lord, we will receive great rewards in heaven and live in the greatest happiness forever.

============================

마태복음 20:25-28

예수께서 제자들을 불러다가 가라사대 이방인의 집권자들이 저희를 임의로 주관하고 그 대인들이 저희에게 권세를 부리는 줄을 너희가 알거니와 너희 중에는 그렇지 아니하니 너희 중에 누구든지 크고자 하는 자는 너희를 섬기는 자가 되고 너희 중에 누구든지 으뜸이 되고자 하는 자는 너희 종이 되어야 하리라 인자가 온 것은 섬김을 받으려 함이 아니라 도리어 섬기려 하고 자기 목숨을 많은 사람의 대속물로 주려 함이니라

matthew 20:25-28

Jesus called them together and said, "You know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and their high officials exercise authority over them. Not so with you. Instead, whoever wants to become great among you must be your servant, and whoever wants to be first must be your slave--just as the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.“

*

세상에서는 집권자들과 그의 권세에 부역하는 자들이 백성들 위에 굴림 한다, 그래서 권세 가진 무리가 그들의 임의로 백성을 다스리고 지배하는 것이다. 그러나 하나님 나라의 원리는 이와 반대되는 것이다. 사람들 가운데 으뜸이 되고자 하는 자는 남을 섬기는 자가 되는 것이다.예수님은 육신을 입고 세상에 오신 창조주 하나님 자신입니다. 예수님은 결코 자신을 높이지 않으셨습니다, 도리어 백성들을 구원하기 위해, 그의 생명을 백성들의 죄를 대속하는 대속물로 바쳤던 것입니다.

이는 예수님께서 우리에게 최고의 모범을 보여주신 것입니다.주님께서 남을 지배하려고 하는 자는 낮추시고, 남을 섬기려 하는 자는 높여주신다는 것을 우리에게 깨우쳐 주신 것입니다.하나님의 나라를 확장하고, 영혼들을 구원하기 위해 자신을 낮추는 자는 주님께서 하나님 나라에서 으뜸이 되게 하시는 것입니다.자신의 교만을 낮추지 않는 자는 천국에 들어가는 것이 매우 어렵고, 혹시 마지막 순간에 회개하여 천국에 들어갔다 하여도 천국에서 가장 낮은 위치에 있는 것이다.

이런 자들은 천국의 집도 없고 면류관도 없고, 아무런 상급이 주어지지 않는다, 천국의 동산에서 사는 것이다. 그러나 이런 자들도 천국 들어갔기 때문에 영원히 천국의 행복을 누린다, 이들은 지옥에 가지 않은 것을 너무나 감사히 여기며 사는 것이다.

마태복음 20:20-23

그 때에 세베대의 아들의 어미가 그 아들들을 데리고 예수께 와서 절하며 무엇을 구하니 예수께서 가라사대 무엇을 원하느뇨 가로되 이 나의 두 아들을 주의 나라에서 하나는 주의 우편에, 하나는 주의 좌편에 앉게 명하소서 예수께서 대답하여 가라사대 너희 구하는 것을 너희가 알지 못하는도다 나의 마시려는 잔을 너희가 마실 수 있느냐 저희가 말하되 할 수 있나이다 가라사대 너희가 과연 내 잔을 마시려니와 내 좌우편에 앉는 것은 나의 줄 것이 아니라 내 아버지께서 누구를 위하여 예비하셨든지 그들이 얻을 것이니라

한 어미가 자기의 두 아들을 예수님께 데리고 와서 요청했다,주님의 나라에서 그녀의 아들 중에 하나는 주님의 보좌 좌편에 않게 해주고, 다른 하나는 우편에 앉게 해 달라고 요구한 것이다.그 때 주님께서 이렇게 대답하셨다, 너희가 나의 잔을 마실 수 있느냐? 그들이 네 라고 대답했다.그들은 주님의 잔이 무엇을 의미하는지도 몰랐다.

주님의 잔은 백성을 살리기 위해 자신의 생명을 십자가에서 못박는 것입니다, 이 말씀을 우리에게 적용시킨다면 복음 전파와 영혼들을 구원하기 위해, 우리의 생명을 주님께 바치는 순교인 것입니다.

그러나 세상에 많은 순교자들이 있다. 이들 중에서 누구가 주님의 나라를 위해서 자신을 희생하며, 순교했는지를 주님께서 보시고 판단하시는 것입니다.주님은 모두에게 공평하시고 편애하지 않습니다.누구든지 주님을 구원자로 믿고 회개하는 자는 천국에 들어게 하십니다.그리고 이 땅에서 얼마나 자신을 희생하며 주님과 이웃을 위해 살았는지를 주님께서 보시고 그들의 상급을 결정하시는 것입니다.

하나님의 나라는 인간의 편법과 요행이 통하지 않는다.주님께서 모두에게 그가 심은 대로 거두게 하시고 행한 대로 받게 하십니다.

.

In the world, those in power and those who serve their authority rule over the people, so the powerful rule and control the people at their own discretion.However, the principle of the kingdom of God is the opposite. Those who want to be first among people become servants of others.Jesus is the Creator God Himself who came to the world in the flesh. Jesus never exalted Himself, but rather offered His life as a ransom to redeem the people for their sins.

This is the best example Jesus gave us.He taught us that the Lord humbles those who want to rule over others, and exalts those who want to serve others.Those who humble themselves in order to expand the kingdom of God and save souls are made first in the kingdom of God by the Lord.Those who do not humble their pride will have a very hard time entering the kingdom of heaven, and even if they repent at the last moment and enter the kingdom of heaven, they will be in the lowest position in the kingdom of heaven.

These people have no house in heaven, no crown, and no rewards, they live in the garden of heaven. However, since these people entered heaven, they will enjoy the happiness of heaven forever, and they live so gratefully that they did not go to hell.

Matthew 20:20-23

Then the mother of Zebedee's sons came to Jesus with her sons and, kneeling down, asked a favor of him."What is it you want?" he asked. She said, "Grant that one of these two sons of mine may sit at your right and the other at your left in your kingdom.""You don't know what you are asking," Jesus said to them. "Can you drink the cup I am going to drink?" "We can," they answered.Jesus said to them, "You will indeed drink from my cup, but to sit at my right or left is not for me to grant. These places belong to those for whom they have been prepared by my Father."

A mother brought her two sons to Jesus and asked,

That in his kingdom, one of her sons may sit at his left and the other at his right.Then the Lord answered her, "Are you able to drink my cup?" They answered, "Yes."They did not even know what the cup of the Lord meant.The Lord's cup is to crucify one's life on the cross to save the people. If we apply this word to us, it is martyrdom to offer our lives to the Lord to spread the gospel and save souls.

However, there are many martyrs in the world. The Lord sees and judges who among them sacrificed themselves and became martyrs for the Lord's kingdom.The Lord is fair to everyone and does not show favoritism.Anyone who believes in the Lord as their savior and repents will enter heaven.And the Lord sees how much they sacrificed themselves and lived for the Lord and their neighbors on this earth and determines their reward.

The kingdom of God does not work with human tricks and luck.The Lord allows everyone to reap what they sow and receive what they have done.

==============================

마태복음 21:12-13

예수께서 성전에 들어가사 성전 안에서 매매하는 모든 자를 내어쫓으시며 돈 바꾸는 자들의 상과 비둘기 파는 자들의 의자를 둘러 엎으시고 저희에게 이르시되 기록된바 내 집은 기도하는 집이라 일컬음을 받으리라 하였거늘 너희는 강도의 굴혈을 만드는도다 하시니라

matthew 21:12-13

Jesus entered the temple area and drove out all who were buying and selling there. He overturned the tables of the money changers and the benches of those selling doves."It is written," he said to them, " 'My house will be called a house of prayer,' but you are making it a 'den of robbers.'“

*

구약시대는 짐승으로 제사를 드렸기 때문에 먼 곳에서 성전으로 오는 사람들은 짐승을 데리고오는 것이 매우 번거러운 일이었다. 그래서 그들은 성전 근처에 있는 시장이나 마을에서 양이나 비둘기를 구입해 제단에 바쳤던 것이다. 이렇게 하는 것은 가능한 일이었다.그러나 이런 습관들이 점점 발전하여, 나중에는 상인들이 더 쉽게 물건을 팔기 위해 성전 뜰 안에 들어와서 짐승들을 팔았던 것이다, 이런 행위는 한계를 넘어간 잘못된 행위다.

그런 잘못된 행위들이 하나님의 거룩한 성전을 더럽게 하였고 세속화 시켰다. 그래서 주님께서 화가나셨고 채찍을 만들어서, 짐승들과 돈 바꾸는 자들을 성전에서 밖으로 쫓아내신 것이다.그때 성전은 오늘날 교회이다. 이곳은 만민이 기도하는 하나님의 집이다, 거룩한 곳에서 물건을 매매하고 돈을 버는 행위는 교회를 세속화 시키는 것이다.오늘날 남선교회 혹은 여선교회 주최하여 바자회를 열고, 교회 안에서 물건들을 팔고, 그 이익금을 교회에 바치며 헌신예배를 드립니다.

그러나 이런 행위는 주님의 뜻에 크게 어긋나는 것이다.오늘날 교회에서 물건을 파는 것은 그 때 성전에서 속죄 제물로 드리기 위해 짐승을 사고 팔았던 행위와 다르지 않다. 신구약의 이런 행위들은 결국 맥락이 같은 죄이다.교회에서 물건을 파는 행위는 교회의 존재 목적을 흐리게 만들고 더럽게 하는 것이다.예수님은 자신의 몸을 성전이라고 하셨다. 예수님의 몸 안에 하나님이 계시기 때문이다. 즉 예수님의 영이 여호와 하나님인 것입니다.

오늘날 예수님은 성령으로 오셔서 성전 안에 계시고, 백성들에게 말씀을 가르치고, 우리에게 기도하고 회개를 이루게 하십니다. 이런 거룩한 곳에서 물건을 사고 파는 행위를 하지 말라. 장사꾼들은 많은 사람이 모이는 곳에서 물건 팔기를 원한다.그들은 물건을 팔고 그 이익금의 일부를 교회에 바치고 있다. 그들이 바치는 헌금에 매력을 느끼지 말라.돈 때문에 주님이 싫어하는 불법을 허락하지 말라. 주님의 몸 된 성전을 돈을 받기 위해 더럽히지 않아야 한다.

돈에 눈이 멀어 주님이 싫어하는 행위를 하는 것은 주님의 마음을 심히 아프게 만드는 것이다.하나님이 세상과 인간을 창조하신 목적은 인간들로부터 영광을 받으시기 위한 것입니다. 현재 이를 이루시는 방법이 무엇인가? 우리가 성전에서 하나님의 말씀을 배우고, 그 하나님의 뜻을 우리의 생활 가운데 실천하는 것이다. 그러나 우이게게 부족함이 많다, 그래서 우리의 부족함과 불순종을 회개하고 주님의 용서를 받아야 한다.

그런 곳이 바로 하나님의 성전이다. 이 성전에 하나님이 임재하시고, 하나님의 자녀들이 언제든지 찾아와서,하나님과 대화를 나누는 곳이다. 이 거룩한 주님의 집에 인간들의 욕심으로 채워놓는 것은 영적으로 심히 타락하는 것이다.

.

In the Old Testament, sacrifices were made with animals, so for those coming from far away to the temple, bringing animals was very burdensome. Therefore, they would purchase lambs or doves in the markets or towns near the temple to offer at the altar. This was a feasible practice.However, these habits gradually evolved, and later, merchants entered the temple courtyard to sell animals so that it would be easier for them to sell their goods. This action crossed a line and became a wrongful act.

Such wrongful actions defiled and secularized God’s holy temple.As a result, the Lord became angry and made a whip to drive out the animals and those exchanging money from the temple.At that time, the temple represents today’s church. This is the house of God where all nations pray, and conducting business and making money in this holy place secularizes the church.

Today, the men's or women's missionary organization holds bazaars, selling items inside the church, and dedicating the profits to the church while offering worship. However, these actions greatly contradict the Lord's will.Selling items in the church today is no different from the actions of buying and selling animals for sin offerings in the temple back then.

These actions in both the Old and New Testaments are ultimately the same sin.The act of selling items in the church obscures and pollutes the purpose of the church's existence.Jesus referred to His body as the temple because God dwells within Him. This means the Spirit of Jesus is Jehovah God.Today, Jesus comes in the Holy Spirit and is present in the temple, teaching the people and enabling us to pray and repent.

Do not engage in buying and selling in this holy place. Merchants desire to sell goods where many people gather.They sell items and donate some of the profits to the church. Do not be attracted to their offerings.Do not allow unlawful acts, which the Lord dislikes, for the sake of money.We must not defile the body of the Lord’s temple for financial gain.

Being blinded by money and engaging in actions that the Lord abhors causes great sorrow to His heart.God created the world and humanity for the purpose of receiving glory from mankind.What is the method to achieve this today? It is to learn God's word in the temple and to practice that will in our lives.However, there are many shortcomings in this, so we must repent of our inadequacies and disobedience and receive the Lord's forgiveness.

That is precisely where God’s temple is. In this temple, God’s presence dwells, and God’s children can come anytime to have conversations with Him. Filling this holy house of the Lord with human greed is spiritually deeply corrupting.

======================

마태복음 21:19

길 가에서 한 무화과나무를 보시고 그리로 가사 잎사귀 밖에 아무 것도 얻지 못하시고 나무에게 이르시되 이제부터 영원토록 네게 열매가 맺지 못하리라 하시니 무화과나무가 곧 마른지라

matthew 21:19

Seeing a fig tree by the road, he went up to it but found nothing on it except leaves. Then he said to it, "May you never bear fruit again!" Immediately the tree withered.

*

잎이 무성한 무화과 나무가 길가에 있었다, 주님께서 열매를 좀 얻으려고 가까이 가셨다. 그 나무는 잎만 가득하고 열매가 전혀 없었다. 그래서 주님께서 실망하시고 그 나무를 저주하고 말라 죽게 하셨습니다.이 사건은 영적인 깊은 의미를 담고 있다.하나님의 자녀가 사랑의 열매를 맺지 못하면 주님의 저주를 받고 멸망한다는 것을 우리에게 깨닫게 하시는 것입니다.

그 나무에 잎이 무성하다는 것은 무엇을 의미하는가?하나님의 자녀들이 겉으로 보여주는 종교 생활을 열심히 하는 것이다.많은 교인들이 주일마다 교회에 가서 예배를 드리고, 물세례를 받고, 기도하고, 헌금하고, 예수 이름으로 질병을 치료하고, 귀신을 쫓아내고, 여러 가지 종교적인 활동을 한다. 그러나 그들 대부분이 사랑의 열매를 맺는 것에 매우 인색하다. 야고보서에, 행함이 없는 믿음은 죽은 것이라고 정의 하였습니다.

종교 형식만 지키는 교인들이 교회 안에 매우 많다, 여러 가지 직책을 가진다, 목사, 장로, 전도사, 교사 등등. 성경 말씀을 바르게 깨닫지 못하고 인간의 교리를 따르는 기독교인들은 완악한 마음을 갖는다, 그래서 남을 미워하고, 용서하지 못하고, 육신의 정욕대로 살며, 회개하지 않는 신앙생활을 하는 것이다. 하나님의 자녀는 자기를 희생하여 남과 화목을 이뤄야 하는 것이다. 이것이 사랑의 열매를 맺는 것인데 행하지 않는다.

지금 대부분의 교인들의 겉모습은 믿음이 있는 것 같다, 그러나 자기 이웃을 용서하지 못하고, 서로 사랑하지 못하는 것이다. 이런 자들은 결국은 열매가 없이 잎만 무성하므로 주님의 저주를 받고 말라 죽었던 그 무화과 나무와 동일한 운명이 되는 것이다.행함이 없는 믿음은 죽은 것이다. 순종과 회개가 없는 삶은 가짜 믿음이다. 성경 지식이 풍부해도 실천하지 않으면 아무 가치가 없는 것이다.

마가복음 11:13

멀리서 잎사귀 있는 한 무화과나무를 보시고 혹 그 나무에 무엇이 있을까 하여 가셨더니 가서 보신즉 잎사귀 외에 아무 것도 없더라 이는 무화과의 때가 아님이라.

그 때는 아직 무화과 열매를 맺을 때가 아니었다. 자연의 무화과 나무는 그 계절이 되어야 열매를 맺는 것이다, 이를 잘 아시는 예수님께서 왜 그 나무를 저주하여 죽게 하셨는가? 이는 게으른 하나님의 백성들에게 영적인 교훈을 주기 위함이었습니다.많은 교인들이 나중에 예수를 잘 믿고 주님의 말씀에 순종할 것이라고 말하며 현재의 삶은 불순종하고 회개하지 않고 산다.

그 이유는 아직 주님이 오실 때가 멀었다고 생각하기 때문이다.이런 잘못된 교인들의 믿음을 깨우치기 위해서, 주님께서 때가 되지 않아 열매를 맺지 않는 무화과 나무를 저주하여 말라죽게 만드신 것이다.하나님이 인간을 창조하신 목적은 사랑의 열매를 맺기 위한 것입니다. 그래서 우리는 모든 삶에서 사랑의 열매를 맺기 위해 항상 노력해야 합니다.이 목적을 상실한 교인들은 거름만 소비하는 과수원 나무와 같은 것이다, 그래서 이런 교인들은 신앙생활하는 도중에 도끼에 찍어 버려지는 나무와 같은 것이다.

누가복음 13:7

과원지기에게 이르되 내가 삼 년을 와서 이 무화과나무에 실과를 구하되 얻지 못하니 찍어버리라 어찌 땅만 버리느냐

남을 용서하고 선을 베풀기를 힘쓰라. 악하게 살며 히개하지 않는 것은 자신의 생명을 단축시키는 것이고, 지옥에 가는 길이다. 사랑하지 않는 교인들은 주님 앞에 아무런 가치가 없는 존재다.

.

There was a fig tree by the roadside that had many leaves. The Lord went near to get some fruit. It was full of leaves and had no fruit at all. So the Lord was disappointed and cursed the tree and caused it to wither and die.This incident has a deep spiritual meaning.It is to make us realize that if God's children do not bear fruit of love, they will be cursed by the Lord and perish.

What does it mean that the tree had many leaves? It means that God's children diligently show their religious life on the outside.Many believers go to church every Sunday, worship, receive water baptism, pray, give offerings, heal diseases in the name of Jesus, cast out demons, and do various religious activities.However, most of them are very stingy about bearing fruit of love.

In the Epistle of James, it is defined that faith without works is dead.There are many believers in the church who only keep the religious formalities, and have various positions, such as pastor, elder,evangelist, teacher, etc.Christians who do not understand the Bible correctly and follow human doctrines have stubborn hearts, so they hate others, cannot forgive, live according to the lusts of the flesh, and live a life of faith without repentance.

God's children must sacrifice themselves to be reconciled with others. This is bearing the fruit of love, but they do not practice it.Most church members today seem to have faith on the outside, but they cannot forgive their neighbors and love each other.In the end, these people have only leaves and no fruit, so they will have the same fate as the fig tree that withered and died under the curse of the Lord.

Faith without action is dead. A life without obedience and repentance is a fake faith. Even if you have abundant knowledge of the Bible, it is worthless if you do not practice it.

Mark 11:13

Seeing in the distance a fig tree in leaf, he went to find out if it had any fruit. When he reached it, he found nothing but leaves, because it was not the season for figs.

It was not yet the time for figs to bear fruit. Natural fig trees bear fruit only when the season comes. Why did Jesus, who knew this well, curse the tree and make it die? It was to teach a spiritual lesson to the lazy people of God.Many believers say that they will believe in Jesus and obey the Lord's words later, but they live their current lives disobediently and without repentance.

The reason is that they think that the Lord's coming is still far away.In order to awaken these mistaken believers' beliefs, the Lord cursed the fig tree that did not bear fruit because the time was not right and made it wither and die.The purpose of God's creation of humans is to bear fruit of love. Therefore, we must always strive to bear fruit of love in all our lives.

Believers who have lost this purpose are like orchard trees that only consume fertilizer. Therefore, these believers are like trees that are cut down by an axe during their religious life.

Luke 13:7

So he said to the man who took care of the vineyard, 'For three years now I've been coming to look for fruit on this fig tree and haven't found any. Cut it down! Why should it use up the soil?'

Forgive others and strive to do good. Living evil and not repenting shortens one's life and leads to hell. Church members who do not love are worthless before the Lord.

================================

마태복음 21:28-31

그러나 너희 생각에는 어떠하뇨 한 사람이 두 아들이 있는데 맏아들에게 가서 이르되 얘 오늘 포도원에 가서 일하라 하니 대답하여 가로되 아버지여 가겠소이다 하더니 가지 아니하고 둘째 아들에게 가서 또 이같이 말하니 대답하여 가로되 싫소이다 하더니 그 후에 뉘우치고 갔으니 그 둘 중에 누가 아비의 뜻대로 하였느뇨 가로되 둘째 아들이니이다 예수께서 저희에게 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 세리들과 창기들이 너희보다 먼저 하나님의 나라에 들어가리라

matthew 21:28-31

Jesus entered the temple courts, and, while he was teaching, the chief priests and the elders of the people came to him. "By what authority are you doing these things?" they asked. "And who gave you this authority?" Jesus replied, "I will also ask you one question. If you answer me, I will tell you by what authority I am doing these things.John's baptism--where did it come from? Was it from heaven, or from men?" They discussed it among themselves and said, "If we say,From heaven,' he will ask, 'Then why didn't you believe him?' But if we say, 'From men'--we are afraid of the people, for they all hold that John was a prophet." So they answered Jesus, "We don't know." Then he said, "Neither will I tell you by what authority I am doing these things."What do you think? There was a man who had two sons. He went to the first and said, 'Son, go and work today in the vineyard.‘

*

아버지가 두 아들에게 말씀 하셨다. ”오늘 포도원에 들어가서 일하라큰 아들은 아버지에게 대답했다, “내가 오늘 포도원에 가서 일하겠습니다그러나 그는 포도원에 가지 않았다.둘째 아들은 이렇게 대답했다, ”아버지 나는 일하기 싫어요그러나 그는 나중에 뉘우치고 포도원에 가서 일했다.첫째 아들은 일하겠다고 대답하고 일하지 않았다, 둘째 아들은 일하지 않을 것이라고 했으나 나중에 일을 했다. 누가 아버지의 말씀에 더 순종하였나? 당연히 둘째 아들이다.

첫째 아들의 행위에 해당하는 자들이 누구였는가? 하나님을 열심히 믿는 것처럼 보였지만 그들의 마음이 하나님을 멀리 떠났던 당시 유대인들의 종교 지도자들인 것이다. 오늘날은 누가 이런 자들에 속하는가? 겉으로는 신앙생활 오래 하고 ,하나님을 잘 믿는 것 같으나 그들의 마음이 하나님의 말씀을 멀리 떠난 형식적은 교인들을 가리킨다. 예수님의 말씀에 불순종하고 회개하지 않는 주님의 종들과 교인들이 모두 첫째 아들의 행위에 속한다.

성경 말씀에 순종하지 않고, 인간의 교리를 따라가는 자들이 첫째 아들 같은 자들이다.율법주의자와 은사주의자들은 겉모습이 거룩하다, 그러나 그들의 마음은 돈 욕심과 명예욕과 음란한 생각으로 가득한 것이다. 이런 자들은 한 번의 구원이 영원한 구원이라고 믿는다. 한 번 예수를 구원자로 고백하면 무조건 천국에 간다고 생각하기 때문에 이런 자들은 주님의 말씀에 순종할 필요도 없고 죄를 회개할 필요도 없는 것이다.

포도원에 들어가서 일을 한다는 것은 하나님을 믿는 자들이 주님의 말씀에 순종하기를 배우고, 불순종 했을 때 회개하는 것을 의미 한다. 세리와 창기들은 십계명을 정면으로 어긴 자들이다. 그러나 하나님의 말씀을 듣고 자신의 더러운 죄를 깨닫고, 예수 피로 죄를 씻을 때 . 이들은 하나님의 자녀가 되고 천국에 들어가는 것이다.그러나 겉 모습이 깨끗하고 마음이 더러운 목사, 장로 교인들이 끝까지 숨은 죄들을 회개하지 않을 때 이들은 주님께 버림을 받고, 천국에 갈 수 없는 자가 된다.

예수를 믿고 교회에 다니는 것은 중요하다, 그러나 그것으로 천국에 가는 것이 아니다.천국에 들어가기 위해서 항상 회개의 삶을 살면서,주님의 말씀에 순종하기를 열심히 배우고 실천해야 되는 것이다. 실천하지 않는 믿음은 가짜다. 성경 말씀보다 인간이 만든 교리를 따르는 자는 생명의 진리를 버리고, 천국 가기를 포기하는 것이다.

.

The father said to his two sons, “Go into the vineyard today and work.” The older son answered his father, “I will go into the vineyard today and work.” But he did not go into the vineyard.The younger son answered, “Father, I do not want to work.” But he later repented and went into the vineyard to work.The older son answered that he would work and did not work, and the younger son said that he would not work but later did work. Who obeyed his father’s words more? Of course, it was the younger son.

Who corresponded to the actions of the older son? They were the religious leaders of the Jews at that time who appeared to believe in God diligently, but whose hearts were far from God.Who belongs to this group today? They refer to formal believers who have been practicing their faith for a long time and seem to believe in God well, but whose hearts are far from God’s words.

The Lord’s servants and believers who disobey Jesus’ words and do not repent all fall into the actions of the older son.Those who do not obey the words of the Bible and follow the doctrines of men are like the first son. Legalists and charismatics have a holy appearance, but their hearts are filled with greed for money, desire for honor, and obscene thoughts.

These people believe that one salvation is eternal salvation.Since they think that once they confess Jesus as their savior, they will definitely go to heaven, they do not need to obey the word of the Lord or repent of their sins.Going into the vineyard and working means that those who believe in God learn to obey the word of the Lord and repent when they disobey.

Tax collectors and prostitutes are those who directly violated the Ten Commandments.However, when they hear the word of God and realize their dirty sins and wash their sins with the blood of Jesus, they become children of God and enter heaven.However, when pastors and elders who are clean on the outside but dirty on the inside do not repent of their hidden sins until the end, they are abandoned by the Lord and become those who cannot enter heaven.

Believing in Jesus and going to church is important, but that does not mean going to heaven.In order to enter heaven, you must always live a life of repentance, diligently learn and practice obedience to the Lord's words. Faith that does not practice is fake.Those who follow man-made doctrines rather than the words of the Bible are abandoning the truth of life and giving up going to heaven.

==========================

마태복음 21:33-36

다시 한 비유를 들으라 한 집 주인이 포도원을 만들고 산울로 두르고 거기 즙 짜는 구유를 파고 망대를 짓고 농부들에게 세로 주고 타국에 갔더니 실과 때가 가까우매 그 실과를 받으려고 자기 종들을 농부들에게 보내니 농부들이 종들을 잡아 하나는 심히 때리고 하나는 죽이고 하나는 돌로 쳤거늘 다시 다른 종들을 처음보다 많이 보내니 저희에게도 그렇게 하였는지라

matthew 21:33-36

"Listen to another parable: There was a landowner who planted a vineyard. He put a wall around it, dug a winepress in it and built a watchtower. Then he rented the vineyard to some farmers and went away on a journey.When the harvest time approached, he sent his servants to the tenants to collect his fruit."The tenants seized his servants; they beat one, killed another, and stoned a third. Then he sent other servants to them, more than the first time, and the tenants treated them the same way.

*

하나님께서 아브라함과 그 자손들을 택하여 하나님의 백성으로 삼아주셨습니다. 그래서 하나님은 이스라엘 민족에게 선지자들을 보내고, 하나님의 말씀을 부지런히 가르치며, 특별한 섭리를 베풀면서 그들을 인도하셨습니다.주님이 이렇게 하셨던 목적은 이스라엘 민족이 창조주 하나님을 잘 믿고, 하나님의 말씀에 순종하여서, 그들로 하여금 하나님께 감사와 영광을 돌리게 하기 위함이었습니다.

하나님께서 그들을 위해 계획하고 준비하신 것을 이런 비유로 설명하셨습니다.한 주인이 포도원을 만들고, 산울로 두르고, 즙짜는 구유를 만들고, 망대를 짓고 ,그것을 농부들에게 세로 주고, 타국으로 떠난 것입니다.때가 이르러 포도원의 소출 얼마를 받기 위해, 그 주인이 그의 종들을 농부들에게 보냈는데, 그 농부들이 세를 주지 않고, 도리어 그의 종들을 때리고 빈손으로 돌려 보낸 것이다. 주인이 더 많은 종들을 보냈지만 농부들은 더욱 심하게 핍박하고 그들을 죽였다.

농부들이 포도원의 소출 일부를 주인에게 바치는 것은 마땅한 일이다,그들이 주인에게 약속한 것이기 때문이다. 이는 이스라엘 민족이 하나님의 은혜와 보호에 감사드리고 주님의 말씀에 순종하는 것이 마땅한 것을 의미한다. 주님의 은혜에 감사하는 방법은 우리가 주님의 말씀에 순종하고 회개하는 것이다, 순종은 하나님과 이웃을 사랑하는 것이다.하나님의 백성이 순종함을 통해 감사와 영광을 주님께 돌리는 것은 농부들이 포도원의 소출 일부를 땅 주인에게 바치는 것에 비유된 것이다.

그러나 이스라엘 민족은 하나님의 말씀을 전파하고 회개를 촉구하는 하나님의 선지자들을 심하게 핍박하고 죽였다. 농부들이 땅 주인에게 세를 주지 않고 주인이 보낸 종들을 때린 것에 비유되었다.

마태복음 21:37-40

후에 자기 아들을 보내며 가로되 저희가 내 아들은 공경하리라 하였더니 농부들이 그 아들을 보고 서로 말하되 이는 상속자니 자 죽이고 그의 유업을 차지하자 하고 이에 잡아 포도원 밖에 내어좇아 죽였느니라 그러면 포도원 주인이 올 때에 이 농부들을 어떻게 하겠느뇨

땅주인이 배신감을 느끼고 매우 속이 상했다, 그러나 주인은 참고 인내하면서 다른 해결 방안을 찾습니다.땅 주인이 마지막으로 생각한 것은 그의 아들을 농부들에게 보내는 것이다.주인이 기대하기를 "그 농부들이 나의 아들을 볼 때 그를 공경하고 세를 바칠 것이다." 그러나 농부들은 그 아들을 보고 말한다, "우리가 그를 죽이자, 포도원의 상속자를 죽이면 이 포도원이 영원히 우리의 소유가 될 것이다."

이는 이스라엘 민족이 예수 그리스도를 죽이고, 만물의 주인이 되려고 했던 것을 의미한다.주님께 불순종하고 자기 자신이 모든 것의 주인이 되려고 하는 이런 그리스도인들은 하나님의 심판을 받고 지옥에 던져지는 것이다.인간의 교리 때문에 하나님의 말씀에 불순종하고 회개치 않는 목사와 교인들이 세상에 매우 많다.이런 비유의 말씀을 통해 불순종하고 회개치 않는 하나님의 백성은 결코 천국에 갈 수 없다는 사실을 모두가 깨달아야 한다.

.

God chose Abraham and his descendants and made them His people. So God sent prophets to the Israelites, diligently taught them His word, and guided them by giving them special providence.The purpose of the Lord doing this was to ensure that the Israelites believed in God the Creator, obeyed His word, and gave thanks and glory to God.

God explained what He planned and prepared for them in this parable.A man planted a vineyard, surrounded it with a fence, made a wine press, built a watchtower, leased it to farmers, and went away to a foreign land.When the time came, the owner sent his servants to the farmers to receive some of the produce of the vineyard, but the farmers did not pay them, but beat them and sent them away empty-handed.

The owner sent more servants, but the farmers persecuted them even more severely and killed them.It is right for farmers to give some of the produce of their vineyards to the owner, because that is what they promised to the owner.This means that the Israelites should be thankful for God's grace and protection and obey His word.

The way to be thankful for the Lord's grace is to obey His word and repent, and obedience is to love God and our neighbors.The fact that God's people give thanks and glory to the Lord through obedience is likened to farmers giving some of the produce of their vineyards to the owner of the land.However, the Israelites severely persecuted and killed God's prophets who preached God's word and urged repentance.

It is likened to farmers not paying taxes to the owner of the land and beating the servants the owner sent.

Matthew 21:37-40

Last of all, he sent his son to them. 'They will respect my son,' he said. "But when the tenants saw the son, they said to each other, 'This is the heir. Come, let's kill him and take his inheritance.' So they took him and threw him out of the vineyard and killed him."Therefore, when the owner of the vineyard comes, what will he do to those tenants?"

The landlord feels betrayed and is very upset, but he endures and finds another solution.The last thing the landlord thinks about is sending his son to the tenants.The landlord hopes, "When the tenants see my son, they will respect him and pay taxes." But when the tenants see the son, they say, "Let us kill him, the heir of the vineyard, and the vineyard will be ours forever."

This means that the Israelites killed Jesus Christ and tried to become the masters of all things. These Christians who disobey the Lord and try to become the masters of all things will be judged by God and thrown into hell.There are many pastors and church members in the world who disobey God’s word and do not repent because of human doctrines.Through this parable, everyone must realize that God’s people who disobey and do not repent can never go to heaven.

=============================

마태복음 21:42-44

예수께서 가라사대 너희가 성경에 건축자들의 버린 돌이 모퉁이의 머릿돌이 되었나니 이것은 주로 말미암아 된것이요 우리 눈에 기이하도다 함을 읽어 본 일이 없느냐 그러므로 내가 너희에게 이르노니 하나님의 나라를 너희는 빼앗기고 그 나라의 열매 맺는 백성이 받으리라 이 돌 위에 떨어지는 자는 깨어지겠고 이 돌이 사람 위에 떨어지면 저를 가루로 만들어 흩으리라 하시니

matthew 21:42-44

Jesus said to them, "Have you never read in the Scriptures: " 'The stone the builders rejected has become the capstone; the Lord has done this, and it is marvelous in our eyes'? "Therefore I tell you that the kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce its fruit.He who falls on this stone will be broken to pieces, but he on whom it falls will be crushed.“

*

집을 건축하는 전통적인 발식은 주초돌을 먼저 제자리에 놓고 그 위에 기둥을 세우고, 기둥 위에 대들보와 석가래를 얹어서 지붕을 만드는 것이다.그래서 주초돌이 집 전체를 지탱해주는 것이다. 주초가 무너지면 집 전체가 무너진다, 그러나 주초가 튼튼한 집은 홍수가 나도 그 집은 결코 무너지지 않는다. 우리는 이 말씀의 영적인 의미를 깨달아야 한다.모든 생명의 주초돌은 예수님입니다. 예수님이 모든 인생들을 지으셨고, 인생들이 살 수 있도록 터전을 만드셨고, 인생들이 매일 필요로 하는 모든 것들을 주님이 제공해 주시는 것입니다.

예수님께서 세상을 붙들지 않으신다면, 한순간도 인간들과 세상은 자력으로 유지 될 수 없는 것이다. 이는 마치 주초돌이 무너지면 그 순간에 집이 무너지는 것고 같은 것이다.예수님의 능력이 모든 인생과 세상을 지켜주는 기초입니다.예수님의 말씀에 순종하는 자를 주님이 지켜주시고, 불순종하는 자를 지켜주지 않습니다.그러나 주님의 사랑은 계속 불순종하고 회개치 않는 자라도, 즉시 멸하지 않으시고, 오래 동안 참으시며, 그들을 지켜주시고, 필요한 것들을 공급해주십니다.

그러나 주님의 인내도 한계가 있습니다, 그 기간이 끝날 때, 이들은 다 멸망되는 것이다.주님이 오래 참아주실 때 모두가 회개해야 된다.주님의 인내를 조롱하고 시험하는 자는 결국 멸망당한다. 예수님의 말씀을 버리고 인간이 만든 교리를 따라가는 교인들은 사실상 예수를 믿는 것이 아니다.이런 자들은 안전하고 튼튼한 반석의 기초를 버리고, 힘없는 모래 위에 집을 건축하는 자와 같다. 홍수가 날 때 이런 집은 즉시 무너진다.

하나님 나라의 열매를 맺는 자들이 그리스도의 반석 위에 집을 건축한다고 성경이 말씀하십니다.하나님 나라의 열매는 무엇을 의미하는가? 하나님의 나라와 의를 이루기 위해 사는 것을 의미한다. 하나님을 주인으로 모시고, 이웃을 용서하고, 화목함을 이루기 위해 힘쓰는 것이 주님의 나라와 의를 이루는 것이 된다. 이웃과 화목을 이루지 못하는 성도는 성경을 다 외울지라도 아무소용없는 것이다, 거짓된 믿음을 가졌기 때문이다.

목사가 교인들에게 성경 말씀이 아닌, 인간 교리를 가르치는 것은 주님의 뜻을 대적하는 것이고 반석에 충돌하는 것이다. 이런 목사와 교인들은 마치 달걀이 바위에 부딪혀 바위를 깨뜨리려 하는 것과 같다.주님은 하나님 나라의 열매를 맺지 못하는 자들로부터 하나님 나라를 빼앗아, 그 열매를 맺는 자들에게 넘겨주십니다.사랑의 열매를 맺지 않고, 인간의 교리를 열심히 따라갔던 유대인들은 하나님의 나라를 잃었다, 그 하나님 나라는 이방인들에게 넘겨진 것이다.

반석에 충돌하는 자는 깨어지고, 반석이 내리치면 거역하는 인간들은 그 반석이 가루로 만든다.성경 말씀을 믿지 않고 인간의 교리를 믿는 것은 창조주를 무시하는 행위다. 이런 자들은 주님의 무서운 심판을 받고, 지옥에 가서, 영원토록 깨어지고 태워지는 형벌을 받는다.하나님께서 정하신 완전한 질서에 순북하라. 부족했거든 회개하라. 주님은 회개하는 자를 다 용서하십니다.이기적은 생각으로 만들어진 인간의 교리는 결코 진리로 여겨질 수 없다.어찌하여 피조물이 만든 교리가 창조주의 진리를 능가하려고 하는가? 결코 그렇게 되지 않는다, 가짜 교리를 따른 결과는 영원히 멸망당하는 것 밖에 없다.

.

The traditional way of building a house is to first place the foundation stone in place, then build a pillar on top of it, and then place a beam and a ridgepole on top of the pillar to make a roof.Therefore, the foundation stone supports the entire house.If the foundation stone collapses, the entire house will collapse, but a house with a strong foundation will never collapse even in a flood.We must realize the spiritual meaning of this word.

The foundation stone of all life is Jesus. Jesus created all life, created a foundation for life to live on, and provides everything that life needs every day.If Jesus did not hold the world, humans and the world could not be sustained by their own power even for a moment.This is just like when the foundation stone collapses, the house collapses at that moment.

The power of Jesus is the foundation that protects all life and the world.The Lord protects those who obey Jesus’ words, and does not protect those who disobey.However, the Lord’s love does not destroy immediately those who continue to disobey and do not repent, but endures for a long time, protects them, and provides them with what they need.

However, the Lord’s patience has a limit, and when that period ends, they will all be destroyed.When the Lord endures for a long time, everyone must repent.Those who mock and test the Lord’s patience will eventually be destroyed.Those who abandon the words of Jesus and follow man-made doctrines are not actually believing in Jesus.Such people are like those who abandon the safe and solid foundation of rock and build a house on weak sand. When a flood comes, such a house will collapse immediately.

The Bible says that those who bear the fruit of the kingdom of God build their house on the rock of Christ.What does the fruit of the kingdom of God mean?It means living to achieve the kingdom of God and righteousness.Accepting God as the master, forgiving one’s neighbors, and striving to achieve harmony are the ways to achieve the kingdom of God and righteousness.A believer who cannot be at peace with his neighbors will be useless even if he memorizes the entire Bible, because he has false faith.

When a pastor teaches his congregation the doctrines of men, not the words of the Bible, he is opposing the will of the Lord and crashing into the rock.Such pastors and congregation members are like an egg crashing into a rock, trying to break it.The Lord takes the kingdom of God away from those who do not bear the fruit of the kingdom of God and gives it to those who do.

The Jews who did not bear the fruit of love and diligently followed the doctrines of men lost the kingdom of God, and the kingdom of God was handed over to the Gentiles.Those who crash into the rock will be broken, and those who rebel when the rock hits them will be turned into dust by the rock.Believing in the doctrines of men instead of believing in the words of the Bible is an act of ignoring the Creator. Such people will receive the fearful judgment of the Lord, go to hell, and be punished by being broken and burned for eternity.

Be obedient to the perfect order established by God. If you have been lacking, repent. The Lord forgives all who repent. Human doctrines created by selfish thoughts can never be considered truth.How can a doctrine created by a creature try to surpass the truth of the Creator? That will never happen. The only result of following false doctrines is eternal destruction.

 "

  이전글 : 한분 하나님을 나누지 말라 하나님을 나누는 자들이 이단들이며 적그리스도 세력이다(1)
  다음글 : 한 주간의 말씀 (매일 세계로 전파되는 복음 메시지) 53차