게시판
  
홈화면  >  게시판  >  게시판
  제  목 : 한 주간의 말씀 (매일 세계로 전파되는 복음 메시지) 56차 조회수 : 6
  작성자 : Barnabas 작성일 : 2025-07-05

마태복음 26:26-28

저희가 먹을 때에 예수께서 떡을 가지사 축복하시고 떼어 제자들을 주시며 가라사대 받아 먹으라 이것이 내 몸이니라 하시고 또 잔을 가지사 사례하시고 저희에게 주시며 가라사대 너희가 다 이것을 마시라 이것은 죄 사함을 얻게 하려고 많은 사람을 위하여 흘리는바 나의 피 곧 언약의 피니라

matthew 26: 26-28

While they were eating, Jesus took bread, gave thanks and broke it, and gave it to his disciples, saying, "Take and eat; this is my body."Then he took the cup, gave thanks and offered it to them, saying, "Drink from it, all of you. This is my blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.

*

예수님이 십자가에 못박혀 죽으시기 전날에 떡을 떼어 제자들에게 나눠주시면서 말씀하셨다. “이것은 나의 몸이니 받아먹으라.” 그리고 잔을 주시며 말씀하시되 이 잔을 받아 마시라 이는 많은 사람들의 죄를 사하기 위해 흘리는 나의 언약의 피니라우리는 인류의 죄를 사하기 위해 죽으신 예수님의 몸과 피를 기념하기 위해 하나님의 백성들은 성찬식을 가지는 것입니다.그러나 많은 자들이 성찬식의 참된 의미를 깨닫지 못한 채 그저 성찬식에 참여하고 있다.

성찬식의 떡은 예수님의 몸을 상징하는 것이다, 이는 예수님의 말씀을 의미한다, 그러므로 예수님의 말씀을 믿고 실천하는 것이 예수님의 몸을 먹는 것이다.단순히 성찬식의 떡만 먹고 예수님의 말씀에 순종하지 않는 것은 예수님의 몸을 욕되게 만드는 것이다. 예수님의 말씀에 불순종하면서 성찬식만 자주 갖는 것은 아무런 의미를 갖지 못한다.성찬식의 포도주는 예수의 피를 상징하는 것이다, 예수의 피는 모든 인간들의 죄를 사하는 능력을 가지고 있습니다.

그러나 죄를 회개하지 않고, 형식적으로만 성찬식의 포도주를 마시는 자는 죄 사함을 받지 못한다, 이런 자들은 종교의식만 행하는 자들이다.

우리는 주님의 말씀에 더욱 순종하기 위해서 성찬식의 떡을 먹어야 하고. 더욱 회개하기 위해서 성찬식의 포도주를 마셔야 하는 것이다.성찬식만 자주 행하고 불순종하고 회개하지 않는 신앙생활은 사탄에게 속한 믿음이다.가롯 유다가 이런 믿음을 가졌다, 그는 주님의 성찬식에 참여 하였다, 그러나 그는 주님의 말씀에 불순종하고 죄를 회개치 않았다, 그래서 그는 지옥에 갔다.베드로는 죽음이 두려워서 한 여종 앞에서 주님을 모른다고 3번 부인하였다. 그러나 그는 철저히 회개하고 예수의 피로 그의 죄를 용서받은 것이다.

성찬식은 우리에게 주님의 말씀를 생각나게 하고, 우리로 더욱 순종하고, 죄를 회개하도록 만드는 기회입니다.순종과 회개를 빼고 단지 성찬의 떡과 포도주를 먹고 마시는 행위는 주님의 마음을 도리어 아프게 만드는 행위다.성찬식의 의미를 깨닫고, 성찬식을 행하는 교회와 성도는 주님을 기쁘게 한다, 그들은 이 땅에서도 복을 받는 것이고, 천국에 가는 것입니다.그러나 성찬식의 의미를 알지 못하면서 그것을 행하는 것은 주님의 죽으심을 도리어 욕되게 만드는 것이다.

빌립보서 3:18-19

내가 여러 번 너희에게 말하였거니와 이제도 눈물을 흘리며 말하노니 여러 사람들이 그리스도 십자가의 원수로 행하느니라 저희의 마침은 멸망이요 저희의 신은 배요 그 영광은 저희의 부끄러움에 있고 땅의 일을 생각하는 자라

세상 것을 주님보다 더 사랑하면서 회개도 없이 그너 성찬식에 참여하는 것은 주님의 십자가의 원수로 행하는 것이다. 이런 자들의 끝은 멸망이다. 성찬의 떡을 먹을 때 주님의 말씀을 기억하고, 더욱 순종하기를 힘쓰라. 성찬식의 포도주를 마실 때 자신의 삶을 더 깊이 돌아보라, 어떤 죄도 당신에게 남아있지 않도록 철저히 회개하고, 그 때 주님의 말씀에 순종할 것을 더욱 결심해야 한다. 하나님의 백성이 결코 예수님의 십자가의 원수로 살아서는 안 된다.

.

The day before Jesus was crucified, he broke bread and gave it to his disciples, saying, “This is my body. Eat it.” Then he gave them a cup and said, “Drink from it. This is my blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.”We, God’s people, have the Eucharist to commemorate the body and blood of Jesus who died to forgive the sins of mankind.

However, many people simply participate in the Eucharist without realizing the true meaning of the Eucharist.The bread of the Eucharist symbolizes the body of Jesus, which means the words of Jesus, and therefore, believing and practicing the words of Jesus is eating the body of Jesus.To simply eat the bread of the Eucharist and not obey the words of Jesus is to dishonor the body of Jesus.

To frequently have the Eucharist while disobeying the words of Jesus is meaningless.The wine of the Eucharist symbolizes the blood of Jesus, and the blood of Jesus has the power to forgive the sins of all mankind. However, those who do not repent of their sins and only drink the wine of the Eucharist formally will not receive forgiveness of sins. Such people are those who only perform religious rituals.

We must eat the bread of the Eucharist in order to obey the Lord’s words more, and drink the wine of the Eucharist in order to repent more.A life of faith that only frequently performs the Eucharist and is disobedient and does not repent is a faith that belongs to Satan.Judas Iscariot had this kind of faith. He participated in the Lord’s Eucharist, but he disobeyed the Lord’s words and did not repent of his sins, so he went to hell.

Peter denied the Lord three times in front of a servant girl because he was afraid of death. However, he thoroughly repented and received forgiveness for his sins through the blood of Jesus. The Eucharist is an opportunity to remind us of the Lord’s words and make us obey more and repent of our sins.Eating and drinking the bread and wine of the Eucharist without obedience and repentance is an act that actually hurts the Lord’s heart.

Churches and saints who understand the meaning of the Eucharist and practice the Eucharist please the Lord. They are blessed on this earth and go to heaven.However, practicing the Eucharist without understanding its meaning is dishonoring the Lord's death.

Philippians 3:18-19

For, as I have often told you before and now say again even with tears, many live as enemies of the cross of Christ.Their destiny is destruction, their god is their stomach, and their glory is in their shame. Their mind is on earthly things.

Participating in the Eucharist without repentance while loving the things of the world more than the Lord is acting as enemies of the Lord's cross.The end of such people is destruction.When eating the bread of the Eucharist, remember the words of the Lord and strive to obey them more.When you drink the wine of the Eucharist, you should look back more deeply on your life, repent thoroughly so that no sin remains in you, and then you should be more determined to obey the word of the Lord.

The people of God should never live as enemies of the cross of Jesus.

==============================

마태복음 27:3-8

때에 예수를 판 유다가 그의 정죄됨을 보고 스스로 뉘우쳐 그 은 삼십을 대제사장들과 장로들에게 도로 갖다 주며 가로되 내가 무죄한 피를 팔고 죄를 범하였도다 하니 저희가 가로되 그것이 우리에게 무슨 상관이 있느냐 네가 당하라 하거늘 유다가 은을 성소에 던져 넣고 물러가서 스스로 목매어 죽은지라.대제사장들이 그 은을 거두며 가로되 이것은 피 값이라 성전고에 넣어 둠이 옳지 않다 하고 의논한 후 이것으로 토기장이의 밭을 사서 나그네의 묘지를 삼았으니 그러므로 오늘날까지 그 밭을 피밭이라 일컫느니라

matthew 27:3-8

When Judas, who had betrayed him, saw that Jesus was condemned, he was seized with remorse and returned the thirty silver coins to the chief priests and the elders."I have sinned," he said, "for I have betrayed innocent blood." "What is that to us?" they replied. "That's your responsibility."So Judas threw the money into the temple and left. Then he went away and hanged himself.The chief priests picked up the coins and said, "It is against the law to put this into the treasury, since it is blood money."So they decided to use the money to buy the potter's field as a burial place for foreigners.That is why it has been called the Field of Blood to this day.

*

가롯 유다는 예수님의 12제자 중에 하나로 택함을 받았다, 그는 예수님과 더불어 복음을 전파했고, 그의 머리가 영리하여, 예수님의 제자들 그룹에서 돈을 관리하는 직책을 맡았다. 그러나 그의 마음은 예수를 구원자로 믿지 않았던 것이다.예수님의 능력을 이용하여 그는 세상 일에 성공하려고만 했었다, 그러나 주님은 그의 생각과 반대로 백성들에게 천국 가도록 가르쳤던 것이다. 그가 원하는 방향으로 주님이 행하지 않기 때문에 결국 그는 실망하고 예수님을 은 삼십에 팔았던 것이다.

오늘날도 세상 일에 성공하기 위해 교회 다니는 자들이 매우 많다. 이런 교인들은 예수님의 능력을 이용하여 돈 벌고, 명예를 얻고 건강해지기를 원한다, 천국에 가는 것에 대해서는 전혀 관심이 없다. 이런자들의 운명은 결국 예수를 팔았던 가롯 유다처럼 되는 것이다. 예수님이 미리 택하면 천국에 가고, 택하지 않으면 지옥가는 것이 결코 아니다.누구든지 예수를 믿고 죄를 회개하고 주님의 말씀에 순종하기를 힘쓰면 주님께서 그를 천국 백성으로 택해주시는 것입니다.

주님이 가롯 유다를 그의 제자로 삼아주셨지만 그는 예수를 배반하고 지옥에 갔다, 예수님의 복음을 들은 인간들이 어떻게 반응하느냐에 따라 어떤 자는 천국에 가고, 어떤 자는 지옥에 가는 것이다. 그래서 예수님은 모든 사람에게 공평하고 공의로우신 하나님이십니다. 가롯 유다는 예수를 팔고난 후에 그의 악행을 후회하였다, 그래서 그는 그 돈을 성전 에 던지고 자살 했다. 그는 후회하지 말고 회개했어야 했어야 했다.

만약 그가 회개했었다면 예수 피로 그의 죄도 사해지는 것이다. 예수 피는 인간들의 모든 죄를 사하는 무한한 능력을 가졌기 때문입니다. 제사장들은 의논하였고, 가롯유다가 성전에 던진 돈으로 토기장이의 밭을 샀고, 그 밭은 나그네들의 묘지로 되었다. 가롯 유다가 예수님을 은 30에 팔고, 그 돈은 결국 토기장이의 밭을 사는데 사용된다는 것이 구약 성경에 이미 기록된 것이다.

스가랴 11:12-13

내가 그들에게 이르되 너희가 좋게 여기거든 내 고가를 내게 주고 그렇지 아니하거든 말라 그들이 곧 은 삼십을 달아서 내 고가를 삼은지라 여호와께서 내게 이르시되 그들이 나를 헤아린바 그 준가를 토기장이에게 던지라 하시기로 내가 곧 그 은 삼십을 여호와의 전에서 토기장이에게 던지고

하나님께서 예언하셨기 때문에 가롯유다가 예수를 판 것이 결코 아니다. 그가 그렇게 한다는 것을 하나님께서 미리 보시고 기록한 것입니다. 하나님은 전지 전능하기 때문에, 창세기를 기록하면서 요한 계시록도 동시에 기록할 수 있습니다.

.

Judas Iscariot was chosen as one of the twelve disciples of Jesus. He preached the gospel with Jesus, and because he was smart, he was given the position of managing money in the group of Jesus’ disciples. However, his heart did not believe in Jesus as the Savior. He only wanted to succeed in worldly affairs by using Jesus’ power.

However, the Lord taught the people to go to heaven contrary to his thoughts. Because the Lord did not act in the way he wanted, he was eventually disappointed and sold Jesus for thirty pieces of silver. Even today, there are many people who go to church to succeed in worldly affairs. These believers want to use Jesus’ power to make money, gain fame, and become healthy, and they have no interest in going to heaven. The fate of these people is ultimately like Judas Iscariot who sold Jesus.

It is not true that if Jesus chooses them in advance, they will go to heaven, and if he does not choose them, they will go to hell. If anyone believes in Jesus, repents of their sins, and strives to obey the Lord’s words, the Lord will choose them as citizens of heaven. The Lord made Judas Iscariot his disciple, but he betrayed Jesus and went to hell. Depending on how people who heard the gospel of Jesus responded, some people go to heaven and some go to hell.

Therefore, Jesus is a God who is fair and just to everyone. After Judas Iscariot betrayed Jesus, he regretted his evil deeds, so he threw the money into the temple and committed suicide. He should have repented instead of regretting.If he had repented, his sins would have been forgiven by the blood of Jesus. This is because the blood of Jesus has the infinite power to forgive all the sins of mankind.

The priests discussed it and bought a potter's field with the money that Judas threw into the temple, and that field became a cemetery for strangers. It is already recorded in the Old Testament that Judas Iscariot betrayed Jesus for 30 pieces of silver, and that the money was eventually used to buy the potter's field.

Zechariah 11:12-13

I told them, "If you think it best, give me my pay; but if not, keep it." So they paid me thirty pieces of silver.And the LORD said to me, "Throw it to the potter"-the handsome price at which they priced me! So I took the thirty pieces of silver and threw them into the house of the LORD to the potter.

Judas did not betray Jesus because God prophesied it. God foresaw and recorded what he would do. Since God is omnipotent and omniscient, he could have written the book of Genesis and the book of Revelation at the same time.

====================================

마태복음 28:18-20

예수께서 나아와 일러 가라사대 하늘과 땅의 모든 권세를 내게 주셨으니 그러므로 너희는 가서 모든 족속으로 제자를 삼아 아버지와 아들과 성령의 이름으로 세례를 주고 내가 너희에게 분부한 모든 것을 가르쳐 지키게 하라 볼찌어다 내가 세상 끝날까지 너희와 항상 함께 있으리라 하시니라

matthew 28:18-20

Then Jesus came to them and said, "All authority in heaven and on earth has been given to me.Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age.“

*

예수님께서 인류의 죄를 대신하여 죽으시고 부활하셨습니다, 구원 사역을 마치신 후에 예수님은 다시 천국의 보좌로 올라가신 것입니다.예수님이 천국으로 올라가기 직전에 제들을 불러 이 말씀을 실천하도록 당부하셨습니다.” 너희는 모든 족속을 제자로 삼고, 아버지와 아들과 성령의 이름으로 그들에게 세례를 주고, 내가 너희에게 가르친 것을 그들에게 가르쳐서, 그들돠 나의 말한 것을 지키게 하라.“

창조주 하나님은 분명히 한 분입니다, 그러나 창조주는 아버지와 아들과 성령의 이름으로 역사하여, 인류의 죄를 사하시고 구원하시는 것입니다. 창조주 한 분이 아버지의 이름으로 천지 만물을 창조하셨고, 아들의 이름으로 인류의 죄를 대속하셨고, 성령의 이름으로 이 복음을 세상에 전파하는 것입니다.이 진리의 말씀을 믿고, 회개하고 순종하는 자들이 죄 사함을 받고 천국에 가는 것이다.

창조주 하나님은 영적인 존재이시고, 그의 말씀으로 천지 만물을 창조하셨습니다. 말씀으로 역사하시던 하나님께서 인류의 죄를 대속하기 위해 육신을 입고 세상에 오신 것입니다. 육신을 입고 세상에 오신 하나님의 이름이 하나님의 아들이고, 또한 예수 그리스도인 것입니다. 창조주 하나님께서 자신을 인간처럼 낮추신 것이 바로 예수 그리스도로 오신 것입니다. 예수님의 몸은 우리 몸처럼 시공간의 제한 속에 거했습니다, 그러나 예수님의 영은 창조주 하나님 자신입니다.

창조주 하나님이 인간의 몸을 입고 피를 흘리고 죽으셨습니다, 그 피가 인류의 죄를 대속하는 것입니다. 이 구원의 소식은 성령의 능력에 의해서 온 세상에 전파되는 것입니다. 성령은 시공간의 제한을 받지 않습니다, 그래서 모든 인간들과 성령은 동시에 대화할 수 있는 것입니다. 성령이 인간들에게 성경 말씀을 깨닫게 하시고, 죄를 생각나게 하시고, 회개하게 하시고, 순종할 수 있는 능력과 지혜를 각인에게 알맞도록 제공해 주십니다.

창조주는 항상 한 분입니다, 하나가 셋으로 쪼개진 것이 아닙니다, 하나의 하나님이 세 가지의 역할을 감당하시는 것입니다.성령의 역사로 이루는 사역은 아버지와 아들의 이름으로 이루신 구원 사역을 온 세상에 전파하고 깨닫게 하는 것입니다.우리는 성령의 역사를 의지하여 성경 말씀을 깨닫고, 순종하는 것입니다.죄를 지을 때마다 성령이 우리 죄를 지적하여 깨닫게 하시고, 회개하도록 촉구하는 것입니다.

유일한 창조주 하나님께서 아버지와 아들과 성령의 이름과 역할로 우리를 천국으로 인도하신다는 성경 진리를 왜곡시키지 않아야 한다.그러나 수많은 인간의 교리들이 성경의 진리를 혼란스럽게 만들고 있다. 한 분의 하나님을 셋으로 쪼개놓으면 하나님은 생명의 길로 우리를 더 이상 인도할 수 없게 된다.

.

Jesus died for the sins of mankind and was resurrected. After completing the work of salvation, Jesus ascended to the throne of heaven again.Just before Jesus ascended to heaven, he called his disciples and charged them to practice these words.“Make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, teaching them what I have taught you, so that they may obey everything I have commanded you.”

The Creator God is clearly one, but the Creator works in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit to forgive and save mankind from their sins.The one Creator created heaven and earth and all things in the name of the Father, redeemed mankind from their sins in the name of the Son, and spread this gospel to the world in the name of the Holy Spirit.

Those who believe in this word of truth, repent, and obey will receive forgiveness of sins and enter heaven.The Creator God is a spiritual being, and He created heaven and earth and all things with His words. God, who worked through words, came to the world in the flesh to atone for the sins of mankind. The name of God who came to the world in the flesh is the Son of God, and also Jesus Christ.

The Creator God came as Jesus Christ, lowering himself to be like a human being. Jesus' body lived within the limitations of time and space like our bodies, but Jesus' spirit is the Creator God Himself.The Creator God took on a human body, shed blood, and died, and that blood atones for the sins of mankind. This message of salvation is spread throughout the world by the power of the Holy Spirit.

The Holy Spirit is not limited by time and space, so all humans and the Holy Spirit can converse at the same time.The Holy Spirit helps humans understand the words of the Bible, reminds them of their sins, causes them to repent, and provides each person with the ability and wisdom to obey according to their needs.The Creator is always one, not one divided into three, but one God performing three roles.

The work of the Holy Spirit is to spread and realize the salvation work done in the name of the Father and the Son to the whole world. We rely on the work of the Holy Spirit to realize and obey the words of the Bible.Every time we sin, the Holy Spirit points out our sins, makes us realize them, and urges us to repent.We must not distort the biblical truth that the only Creator God leads us to heaven in the name and role of the Father, the Son, and the Holy Spirit.

However, numerous human doctrines confuse the truth of the Bible. If we split the one God into three, God can no longer lead us to the path of life.

===============================

마가복음 1:1-5

하나님의 아들 예수 그리스도 복음의 시작이라 선지자 이사야의 글에 보라 내가 내 사자를 네 앞에 보내노니 저가 네 길을 예비하리라 광야에 외치는 자의 소리가 있어 가로되 너희는 주의 길을 예비하라 그의 첩경을 평탄케 하라 기록된 것과 같이 세례 요한이 이르러 광야에서 죄 사함을 받게 하는 회개의 세례를 전파하니 온 유대 지방과 예루살렘 사람이 다 나아가 자기 죄를 자복하고 요단강에서 그에게 세례를 받더라

mark 1:1-5

The beginning of the gospel about Jesus Christ, the Son of God.It is written in Isaiah the prophet: "I will send my messenger ahead of you, who will prepare your way"--"a voice of one calling in the desert, 'Prepare the way for the Lord, make straight paths for him.'And so John came, baptizing in the desert region and preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins.The whole Judean countryside and all the people of Jerusalem went out to him. Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.

*

이사야서에 말씀하셨다, 전능하신 하나님이 한 아기로 세상에 와서, 복음을 전파하시고, 인간들의 죄를 대신해 십자가에 죽으실 것이다.그러나 구약 성경을 읽으면서도 그들은 이 말씀을 깨닫지 못하고 믿지 않았다.창조주 하나님께서 그가 정한 때에 한 인간으로 세상에 오셨다.어둠 가운데 생명의 빛이 임했다,그러나 그 어둠은 그 빛을 알지 못했다.사망의 어둠에 거하는 자들에게 생명의 빛이 왔다, 그들은 그것을 받아들이지 않았다.

모든 인간은 죄인이다. 죄의 값으로 저주와 질병 가운데 살다가 모두가 지옥으로 가는 것이다.그러나 사랑의 하나님은 죄인들을 불쌍히 여기고 사랑하셨다, 주님이 인간들을 대신해 죽으셨고, 그의 피로 모든 죄를 용서해주시고, 영생을 주신 것이다.육체를 입고 세상에 오신 하나님이 곧 예수 그리스도입니다.그러나 그들은 이 복된 소식에 귀를 기울이지 않았다. 그래서 세례 요한이 예수님보다 조금 일찍 와서, 무지하고 어리석은 백성들을 깨우쳤다.

세례 요한은 이렇게 외쳤다, “회개하라 구원자가 가까이 오셨다.” 회개만 하면 누구나 용서받고 천국에 간다는 소식이다. 이 소식은 저주와 사망 속에 거하는 자들에게 너무나 감사하고 기쁜 소식이었다, 그러나 깨닫는 자가 매우 적었다.회개할 때 예수의 피가 모든 인간의 죄를 사하십니다, 구약 때 어린양의 피가 그 역할을 수행하였습니다. 예수님의 피가 어린양의 피처럼 인간들의 죄를 대속하는 것이기 때문에 세례 요한이 예수님을 가리켜 외쳤다, “보라, 세상죄를 지고 가는 어린양이로다.”

세례 요한은 백성들에게 물세례를 주면서 회개할 것을 촉구하였다.회개없이 물세례만 받는 것은 그들이 구원받지 못하는 것이기 때문이다.물세례의 목적은 죄인들에게 회개의 삶을 살도록 촉구하는 종교 의식이다, 물세례 자체가 인간을 구원하는 것이 절대로 아니다.그러나 많은 교인들이 물세례만 받으면 무조건 천국 간다고 생각한다.그러나 성경은 결코 그렇게 말씀하지 않습니다.예수님은 우리에게 불같이 뜨거운 성령세례를 주십니다.

성령세례 받을 때 모두가 열심히 회개한다.그러나 성령세례받은 자체가 우리의 구원을 완성한 것이 아니다. 성령의 도움으로 우리가 더욱 철저히 회개하고 순종의 삶을 살 때 그것이 구원받는 믿음이 되는 것이다. 성령세례 받을 때 우리는 더 회개하고, 더 순종하고, 더 열심히 천국을 향해 달려갈 수 있는 것이다. 그러나 성령 충만함을 받은 자가 회개하지 않는다면 그것은 타락한 것이다. 교회마다 이런 교인들이 많이 있다,

물세례와 성령 세례 받았을 때 모두가 열심히 하나님을 믿는다.그러나 인간의 교리를 받아들이는 자들은 믿음이 식는다.한 번 구원이 영원한 구원이라는 믿는 자는 믿음이 식는다. 믿음이 식으면 세상 방식을 따라 산다.타락을 막기 위해 성경을 읽어야 하고,회개와 순종의 삶을 살아야 한다.이미 하나님의 백성이 된 이스라엘 민족에게 회개를 촉구하며 세례요한이 물세례를 주었다, 물세례와 성령 세례는 인간들을 회***고 순종하게 하는 수단이다, 이것은 믿음의 목적이 아니다.

주님의 말씀을 깨달으라, 항상 수단에 머물러 있는 자는 결코 믿음의 목적에 도달할 수 없다, 믿음의 목적은 하나님을 주인으로 섬기는 것이고, 서로 용서하고 사랑하며 악을 버리는 것이다.

.

In Isaiah, it is said that the Almighty God would come to the world as a baby, preach the gospel, and die on the cross for the sins of mankind.However, even while reading the Old Testament, they did not understand this word and did not believe it.The Creator God came to the world as a human being at the time he had appointed.The light of life came into the darkness, but the darkness did not know the light.

The light of life came to those who lived in the darkness of death, but they did not accept it. All mankind is a sinner. As the price of sin, they live in curses and diseases and all go to hell.However, the God of love took pity on and loved sinners.The Lord died for mankind, forgave all sins with his blood, and gave eternal life.The God who came to the world in the flesh is Jesus Christ.

However, they did not listen to this good news.So John the Baptist came a little earlier than Jesus and enlightened the ignorant and foolish people.John the Baptist cried out, “Repent, for the Savior is at hand.” This is the news that anyone who repents will be forgiven and go to heaven.This news was such thankful and joyful news to those who lived in curses and death, but very few realized it.

When we repent, the blood of Jesus forgives all of our sins, as the blood of the Lamb did in the Old Testament.Because the blood of Jesus atones for the sins of mankind like the blood of the Lamb, John the Baptist pointed to Jesus and cried out, “Behold, the Lamb who takes away the sin of the world.” John the Baptist urged the people to repent while baptizing them in water.

Those who receive water baptism without repentance will not be saved.The purpose of water baptism is a religious ceremony that urges sinners to live a life of repentance, and water baptism itself does not save people.However, many believers think that if they receive water baptism, they will definitely go to heaven.However, the Bible never says that.Jesus gives us the hot baptism of the Holy Spirit.

Everyone repents fervently when they receive the baptism of the Holy Spirit.However, receiving the baptism of the Holy Spirit itself does not complete our salvation.When we repent more thoroughly and live a life of obedience with the help of the Holy Spirit, that becomes the faith that saves us.When we receive the baptism of the Holy Spirit, we can repent more, obey more, and run more diligently toward heaven.

However, if those who have received the fullness of the Holy Spirit do not repent, they have fallen. There are many such believers in every church.When they receive water baptism and the baptism of the Holy Spirit, everyone believes in God fervently.However, those who accept human doctrines cool their faith.Those who believe that salvation once is eternal salvation cool their faith.

When faith cools, they live according to the ways of the world.To prevent corruption, we must read the Bible and live a life of repentance and obedience. John the Baptist baptized the Israelites, who had already become God's people, with water baptism, urging them to repent. Water baptism and the baptism of the Holy Spirit are means to make people repent and obey. This is not the purpose of faith.

Understand the word of the Lord, those who always stay in the means can never reach the goal of faith, the goal of faith is to serve God as the master, to forgive and love one another, and to abandon evil.

==============================

마가복음 1:7-10

그가 전파하여 가로되 나보다 능력 많으신 이가 내 뒤에 오시나니 나는 굽혀 그의 신들메를 풀기도 감당치 못하겠노라 나는 너희에게 물로 세례를 주었거니와 그는 성령으로 너희에게 세례를 주시리라 그 때에 예수께서 갈릴리 나사렛으로부터 와서 요단강에서 요한에게 세례를 받으시고 곧 물에서 올라 오실쌔 하늘이 갈라짐과 성령이 비둘기 같이 자기에게 내려오심을 보시더니

Mark 1:7-10

And this was his message: "After me will come one more powerful than I, the thongs of whose sandals I am not worthy to stoop down and untie.I baptize you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit."At that time Jesus came from Nazareth in Galilee and was baptized by John in the Jordan.As Jesus was coming up out of the water, he saw heaven being torn open and the Spirit descending on him like a dove.

*

세례 요한은 물로 세례를 주었고, 예수님은 성령으로 세례를 주었습니다. 둘 다 회개를 촉구하는 세례입니다.그러나 세례 요한은 예수님과 비교될 수 ​​없습니다.피조물과 창조주의 능력은 하늘과 땅의 차이보다 큽니다.그러나 예수님은 구원의 사역을 완성하기 전에 세례 요한에게 물로 세례를 받았습니다.우리는 예수님이 왜 그렇게 하셨는지 이해해야 합니다. 그래야 성경의 전체 의미를 올바르게 이해하고 해석할 수 있기 때문입니다.

세례 요한이 예수님의 머리에 손을 얹고 물로 세례를 주었을 때 인류의 모든 죄가 예수님의 몸으로 옮겨졌습니다.그래서 예수님이 십자가에 못 박혀 피를 흘리고 죽으셨을 때 인류의 죄가 지워졌습니다.이로 인해 예수님의 죽음은 인류의 죄를 속죄하는 죽음이 되었습니다.인류에게 이 진리와 원리를 깨닫게 하기 위해 구약시대에 제사장들은 오랫동안 어린양의 머리에 손을 얹고 인류의 죄를 어린양에게 전가하고 어린양을 잡아 그 피를 제단에 뿌리고 그 몸을 제단의 불에 태웠습니다.

예수께서 죽으시기 전에 어린양의 피가 그들의 죄를 용서해 주었는데, 이는 상징적으로 예수님의 피가 인류의 죄를 용서해 주었다는 것을 보여줍니다.예수께서 세례를 받으시고 물에서 올라오실 때 성령이 비둘기처럼 그에게 내려왔습니다. 이는 예수님이 자신을 믿고 회개하는 사람들에게 성령을 부어주실 것을 상징적으로 보여줍니다.그때 하늘에서 비둘기처럼 내려온 성령은 말씀으로 천지를 창조하신 하나님 자신이었습니다. 본래 성령은 인간의 눈에 보이지 않는 존재였습니다.

하나님은 인류를 구원하기 위해 육신으로 세상에 오셔서 모든 인류의 죄를 용서해 주셨습니다. 성령과 예수님은 모두 하나님 자신입니다. 그들은 둘이나 셋이 아니라 한 분의 하나님이십니다.예수님은 별개의 존재로 존재하는 다른 하나님이 아니라, 육신으로 오셔서 인류의 죄를 대신하여 죽으신 창조주 하나님 자신입니다(이사야 9:6, 요한복음 1:14).

그러나 인간은 영의 세계를 볼 수 없기 때문에 하나님은 이런 방식으로 인간에게 보여주셔서, 그분이 인류의 죄를 대신 지고 죽으셨으며, 모든 죄를 용서하시고 구원하셨다는 것을 깨닫게 하셨습니다.그러므로 예수님이 죽으신 후 모든 동물 제사는 폐지되었습니다.제사장이 동물의 머리에 손을 얹었을 때, 사람들의 죄가 양에게 전가되었습니다. 이때 절대적으로 필요한 것은 사람들이 진정으로 회개하는 것이었습니다.

하나님은 회개하지 않는 사람들이 계속해서 동물 제사만 드린다면 어떻게 될 것인지 이사야를 통해 말씀하셨습니다.이것은 오늘날 회개와 순종을 버리고 하나님 앞에서 셀 수 없이 많은 형식적인 예배만 드리는 신자들을 가리킵니다.

이사야 1:11-12

"너희의 많은 제사가 내게 무슨 유익이냐?" 여호와께서 말씀하시느니라. "나는 숫양의 번제와 살찐 소의 기름으로 가득하노라. 나는 수소나 어린 양이나 숫염소의 피를 기뻐하지 아니하노라. 너희가 내 앞에 나아올 때에 누가 이것을 요구하였느냐? 너희는 다만 내 뜰을 밟을 뿐이로다."

항상 회개하고 순종하려는 마음 없이 형식적인 예배를 드리는 교인들은 죽은 믿음을 가진 자들입니다. 주님은 결코 그런 죽은 믿음과 형식적인 예배를 받아들이지 않으실 것입니다.

.

John the Baptist baptized with water, and Jesus baptized with the Holy Spirit. Both are baptisms that call for repentance.However, John the Baptist cannot be compared to Jesus.The power of the creature and the Creator is greater than the difference between heaven and earth.However, before Jesus completed His work of salvation, He was baptized with water by John the Baptist.

We must understand why Jesus did so, so that we can correctly understand and interpret the entire meaning of the Bible.When John the Baptist laid his hands on Jesus’ head and baptized Him with water, all the sins of mankind were transferred to Jesus’ body.So when Jesus was crucified and bled to death, the sins of mankind were erased.

This made Jesus’ death an atonement for the sins of mankind. In order to make mankind realize this truth and principle, in the Old Testament era, priests laid their hands on the head of the lamb for a long time, transferred the sins of mankind to the lamb,slaughtered the lamb, sprinkled its blood on the altar, and burned its body in the fire of the altar.Before Jesus died, the blood of the lamb forgave their sins, which symbolically shows that Jesus’ blood forgave the sins of mankind.

When Jesus was baptized and came up from the water, the Holy Spirit descended upon him like a dove. This symbolically shows that Jesus would pour out the Holy Spirit on those who believed in Him and repented.At that time, the Holy Spirit who descended from heaven like a dove was God Himself, who created heaven and earth with His Word. Originally, the Holy Spirit was an invisible entity to human eyes.

In order to save mankind, God came to the world in the flesh and forgave the sins of all mankind. The Holy Spirit and Jesus are both God Himself. They are not two or three, but one God. Jesus is not another God who exists as a separate being, but the Creator God Himself who came in the flesh and died for the sins of mankind (Isaiah 9:6, John 1:14).

However, since humans cannot see the spiritual world, God showed it to humans in this way so that they could realize that He died for the sins of mankind and forgave and saved all sins. Therefore, after Jesus died, all animal sacrifices were abolished.When the priest laid his hands on the head of the animal, the sins of the people were transferred to the sheep. What was absolutely necessary at this time was for the people to truly repent.

God spoke through Isaiah about what would happen if people who did not repent continued to offer only animal sacrifices.This refers to believers today who abandon repentance and obedience and only offer countless formal worship services before God.

Isaiah 1:11-12

"The multitude of your sacrifices-- what are they to me?" says the LORD. "I have more than enough of burnt offerings, of rams and the fat of fattened animals; I have no pleasure in the blood of bulls and lambs and goats.When you come to appear before me, who has asked this of you, this trampling of my courts?

Church members who always offer formal worship without a heart to repent and obey are those with dead faith.The Lord will never accept such dead faith and formal worship.

================================

마가복음 1:34-39

예수께서 각색 병든 많은 사람을 고치시며 많은 귀신을 내어 쫓으시되 귀신이 자기를 알므로 그 말하는 것을 허락지 아니하시니라 새벽 오히려 미명에 예수께서 일어나 나가 한적한 곳으로 가사 거기서 기도하시더니 시몬과 및 그와 함께 있는 자들이 예수의 뒤를 따라가 만나서 가로되 모든 사람이 주를 찾나이다 이르시되 우리가 다른 가까운 마을들로 가자 거기서도 전도하리니 내가 이를 위하여 왔노라 하시고 이에 온 갈릴리에 다니시며 저희 여러 회당에서 전도하시고 또 귀신들을 내어 쫓으시더라

mark 1:34-39

and Jesus healed many who had various diseases. He also drove out many demons, but he would not let the demons speak because they knew who he was.Very early in the morning, while it was still dark,Jesus got up, left the house and went off to a solitary place, where he prayed.Simon and his companions went to look for him,and when they found him, they exclaimed: "Everyone is looking for you!" Jesus replied, "Let us go somewhere else--to the nearby villages--so I can preach there also. That is why I have come." So he traveled throughout Galilee, preaching in their synagogues and driving out demons.

*

예수님께서 복음을 전파하기 시작했을 때 많은 질병을 고치셨습니다.그래서 많은 환자들이 주님께 몰려들었습니다.새벽 미명에 예수님께서 기도하시려고 한적한 곳에 가셨는데, 그 때부터 환자들이 몰려와서 예수님께 치료받기를 원했다.그러나 예수님께서 그것에 오지 않았습니다. 제자들의 마음이 다급하여 예수님을 찾아가 말씀드립니다. “주님, 많은 환자들이 벌써부터 몰려와 주님의 치료를 기다립니다, 빨리 가셔서 그들을 고쳐 주셔야 되겠나이다.”

주님이 대답하셨다, “우리는 다른 가까운 마을로 가서 전도해야 한다, 내가 이를 위해 온 것이다.”삽시간에 예수님의 치료하신 소문이 퍼졌기 때문에 많은 환자들이 너도 나도 치료받기 위해 예수님께 몰려왔던 것이다. 그러나 주님은 그들을 남겨둔 채로 다른 마을로 전도하러 가시는 것입니다. 전날까지 만나는 병자들을 다 치료하셨는데 왜 다음 날은 그들을 치료하지 않은채로 남겨두고 주님이 다른 곳으로 가셔야 했을까요?

이는 예수님이 세상에 오신 목적이 질병을 치료하는 것이 아니고, 천국 복음을 전파하기 위한 것이기 때문입니다.주님이 질병을 치유하는 것도 전도를 위한 것이었고, 치유하지 않는 것도 전도를 위한 것이었습니다. 왜 사람들이 질병에 걸리는가? 질병의 근본적인 원인은 죄를 짓고 회개하지 않는 것입니다.회개하고 주님의 말씀에 순종할 때 대부분의 질병들은 성령께서 치유하십니다.사도바울 처럼 미래의 교만을 예방하기 위한 질병도 있다.

그러나 대부분의 고통의 이유는 죄를 짓고 회개하지 않는 것이다.질병과 사고들이 죄를 회***는 주님의 징계 수단입니다.그러나 예수님의 존재도 모르고, 질병의 원인도 모르는 환자들이 있을 때 주님은 먼저 그들을 치유해 주시고, 그들이 주님의 존재와 능력을 깨달았을 때 그들에게 복음을 전파하는 것입니다. 치유를 받고 주님을 아는 자가 회개하지 않을 때 그들은 다시 질병에 걸리거나 다른 고통을 당하게 된다, 그들이 회개할 때까지 주님은 징계하십니다.

우리가 기도할 때 주님은 인간들에게 죄와 고통을 주는 사탄과 귀신들을 쫓아내십니다. 귀신들은 세상 욕심으로 인간들을 유혹하여 죄를 짓게 만든다. 죄의 대가는 저주와 질병과 지옥이다. 죄를 짓는 자는 자동적으로 사탄의 종이 된다. 사탄은 그의 종으로 전락한 인간들에게 합법적으로 고통을 주고 지옥으로 끌고 간다. 이 원리는 주님께서 허락하신 것이기 때문이다.

사탄이 고통 주는 것은 인간들을 멸망시키려는 의도다, 그러나 주님은 그 고통을 통하여 인간들을 회***고 살리는 기회로 삼는 것입니다. 하나님을 믿는 자들은 사탄이 유혹할 때 그것을 물리쳐야 한다, 그러나 죄를 지었을 때는 신속히 회개하여 죄의 형벌을 받지 않아야 하는 것이다. 죄를 짓고 계속 회개하지 않는 그리스도인들은 저주와 질병 속에 살다가 마지막날 지옥에 던져지는 것이다.

한 번 구원이 영원한 구원이라고 믿는 교인들은 모두 이런 운명 속에 빠져있는 것이다. "회개하라 천국이 가까이 왔느니라." 주님의 이 외침을 듣고 회개하는 자들만이 천국에 간다. 모든 인간은 죄인이다, 그래서 모두가 회개해야 된다. 입술만 회개하지 말고 악한 죄를 버러면서 회개하라, 행동하지 않는 회개는 거짓 회개이고 죽은 믿음이다.

.

When Jesus began to preach the gospel, he healed many diseases.So many sick people flocked to him.At dawn, Jesus went to a quiet place to pray, and from that time on, sick people began to flock to him, wanting to be healed by him.But Jesus did not come. The disciples were anxious and went to Jesus to say,“Lord, many sick people have already come and are waiting for your healing. You must go quickly and heal them.”

The Lord answered, “We must go to another nearby village and preach. That is why I came.”In an instant, the news of Jesus’ healing spread, so many sick people flocked to Jesus to be healed.However, the Lord left them behind and went to preach to another village. He had healed all the sick people he had met the day before, so why did he leave them untreated the next day and go somewhere else?

This is because the purpose of Jesus coming to the world was not to cure diseases, but to spread the gospel of the kingdom of heaven. The Lord's healing of diseases was also for evangelism, and His not healing was also for evangelism.Why do people get sick? The fundamental cause of diseases is committing sins and not repenting.When we repent and obey the word of the Lord, the Holy Spirit heals most diseases.

Like the Apostle Paul, there are diseases that prevent future pride. However, the reason for most suffering is committing sins and not repenting.Illnesses and accidents are the Lord's means of discipline to make us repent of our sins.However, when there are patients who do not know the existence of Jesus or the cause of their illness, the Lord heals them first, and when they realize the existence and power of the Lord, He preaches the gospel to them.

When those who receive healing and know the Lord do not repent, they fall ill again or suffer other pains.The Lord disciplines them until they repent.When we pray, the Lord casts out Satan and demons who cause sin and suffering to humans.Demons tempt humans with worldly desires to commit sin. The price of sin is curses, diseases, and hell.

Those who commit sins automatically become servants of Satan. Satan legally causes suffering and drags humans who have fallen to his servants to hell. This principle is permitted by the Lord.Satan’s suffering is intended to destroy humans, but the Lord uses that suffering as an opportunity to repent and save humans.

Those who believe in God must resist Satan’s temptations when he tempts them, but when they sin, they must quickly repent so that they do not receive the punishment for sin.

Christians who sin and do not continue to repent will live in curses and diseases and will be thrown into hell on the last day.

All believers who believe that salvation once is eternal salvation are falling into this fate.

“Repent, for the kingdom of heaven is at hand.” Only those who hear this cry of the Lord and repent will go to heaven.

-------------------------

All humans are sinners, so everyone must repent.

Do not repent with your lips, but repent while abandoning evil sins. Repentance without action is false repentance and dead faith.

 "

  이전글 : 한 주간의 말씀 (매일 세계로 전파되는 복음 메시지) 55차
  다음글 :