아래는 스페인어 번역입니다.

Romanos 5:7-10
Ciertamente, apenas morirá alguno por un justo; aunque quizá alguno se atreva a morir por una persona buena.
Pero Dios demuestra su amor para con nosotros, en que siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros. Mucho más, habiendo sido ahora justificados por su sangre, seremos salvos de la ira por medio de Él. Porque si, siendo enemigos, fuimos reconciliados con Dios por la muerte de su Hijo, mucho más, habiendo sido reconciliados, seremos salvos por su vida.

Cuando todavía éramos pecadores, Jesucristo murió en nuestro lugar y libró a la humanidad del pecado y de la destrucción. La sangre de Jesús redime del pecado, sin excepción, a todos los que reconocen y confiesan a Jesús como su Salvador.

Los que han sido redimidos del pecado comienzan desde ese momento su vida de fe. La vida de fe es un período en el que aprendemos y practicamos la Palabra de Dios.

En la época del Nuevo Testamento, aprendemos a perdonarnos y amarnos unos a otros conforme al mandamiento del amor que Jesús nos dio. Y cuando no logramos guardar plenamente el mandamiento del amor, debemos arrepentirnos de inmediato y lavar ese pecado con la sangre de Jesús.

Los mandamientos de Jesucristo se dividen en el mandamiento de amar a Dios y el mandamiento de amar al prójimo.

Amar a Dios significa desechar todos los ídolos, servir solo a Dios, y dar gracias y gloria únicamente a Dios.

Amar al prójimo significa perdonar las faltas del prójimo, no hacerle mal, y hacer el bien.

Los cristianos deben lograr la paz y la reconciliación con Dios y con el prójimo por medio de una vida de obediencia.

Esto no es algo que se pueda aprender en poco tiempo, sino algo que se aprende durante un largo período.

Al guardar el mandamiento del amor del Señor, debemos hacer que el reino y la justicia de Dios se realicen en esta tierra. Este es el propósito por el cual fuimos redimidos del pecado por medio de la sangre de Jesús.

Según cómo vivamos la vida de fe en esta tierra, al morir las personas serán divididas entre los que van al cielo y los que van al infierno.

Hoy en día, son muy pocos los cristianos que alcanzan un verdadero arrepentimiento y reciben la salvación de sus almas por medio de una vida de arrepentimiento y obediencia. La mayoría de los miembros de las iglesias llevan una vida religiosa formal y van camino al infierno.

Satanás intenta constantemente tentar y corromper, con las cosas del mundo, a los cristianos que han sido redimidos del pecado. Por eso, todos los cristianos deben rechazar las tentaciones del mundo en el nombre de Jesús y guardar su fe hasta el fin. Hacer esto es salvar la propia alma.

Ser redimido del pecado ocurre en un solo momento. Sin embargo, guardar y salvar la propia alma es algo que debe realizarse durante un largo período hacia el futuro. Solo aquellos que viven fielmente una vida de arrepentimiento y obediencia hasta dejar este mundo llegan a ser ciudadanos del cielo.

Nadie puede garantizar la futura salvación de su propia alma.

Esto se debe a que solo la obtienen los cristianos que viven una vida de arrepentimiento y obediencia hasta el fin.

Ser redimido del pecado significa entrar en la primera etapa hacia la salvación del alma.

No debemos confundir la redención del pecado con haber recibido ya la salvación del alma.

Debemos interpretar y recordar correctamente el pasaje bíblico de hoy. La expresión “seremos salvos” enseña que la salvación del alma se cumplirá en el futuro.

Lucas 18:8
“Os digo que pronto les hará justicia. Pero cuando venga el Hijo del Hombre, ¿hallará fe en la tierra?”

Esta palabra significa que Jesús anunció de antemano que en el futuro habría muchos miembros de iglesias, pero muy pocos entrarían en el cielo.

---

Romanos 6:1-4
¿Qué, pues, diremos? ¿Perseveraremos en el pecado para que la gracia abunde? De ninguna manera. Porque los que hemos muerto al pecado, ¿cómo viviremos aún en él? ¿No sabéis que todos los que fuimos bautizados en Cristo Jesús fuimos bautizados en su muerte? Por tanto, fuimos sepultados con Él por medio del bautismo en muerte, para que así como Cristo resucitó de entre los muertos por la gloria del Padre, así también nosotros andemos en vida nueva.

Cuando creemos en Jesús y nos arrepentimos, todos nuestros pecados son perdonados y recibimos nueva vida. Esto no se obtiene por méritos humanos, sino que es la gracia completa de Dios, dada gratuitamente por medio de la sangre de Jesús.

Cuanto más pecado hay, mayor es el perdón; y cuanto mayor es el perdón, más grande se revela la gracia. Entonces, ¿debemos cometer más pecados y arrepentirnos para recibir mayor gracia? De ninguna manera.

Dios tuvo un propósito claro al perdonar nuestros pecados y darnos nueva vida. Si una persona pierde ese propósito, finalmente se alejará del Señor.

Quienes han recibido nueva vida deben vivir en la Palabra de Jesús. Solo cuando guardamos la Palabra de Jesús permanecemos en Jesús. Esta es la vida que guarda el mandamiento del amor.

El mandamiento del amor significa que los cristianos se perdonan y se aman unos a otros. Quien cree en Jesús debe comprender a los demás con un corazón amplio, cuidar a los más débiles que él, y ayudarles. Esta es la vida que realiza el reino y la justicia de Dios, y es el camino para permanecer bajo la protección de Dios.

Que el pueblo de Dios practique la mentira y la maldad, y busque solo el beneficio de la carne, es traicionar la gracia de Jesús.

Si alguien que ha recibido nueva vida por la gracia de Jesús vuelve a vivir malvadamente y no se arrepiente, ciertamente será rechazado por el Señor. Esto se debe a que ha abandonado el pacto con Dios.

Si alguien que una vez se arrepintió y obtuvo libertad del pecado vuelve a pecar y no se arrepiente, ha caído otra vez en ser siervo de Satanás.

La nueva vida que había recibido por la gracia de Jesús ha sido cortada de él.

Así fue Judas Iscariote, y así fue también el rey Saúl. Muchos de los israelitas que fueron liberados de la esclavitud de Egipto también fueron así.

Ellos creyeron en Dios y experimentaron la gracia de Dios, pero como pecaron en el camino de la fe y no se arrepintieron, finalmente recibieron el juicio de Dios.

Quien una vez se ha arrepentido y ha recibido nueva vida tiene la responsabilidad de guardarla hasta el fin.

La doctrina calvinista de que una vez que una persona es salva, es salva eternamente, no concuerda en absoluto con la Biblia.

---

Romanos 6:12-16
Por tanto, no reine el pecado en vuestro cuerpo mortal, para que obedezcáis a sus concupiscencias. Tampoco presentéis vuestros miembros al pecado como instrumentos de injusticia, sino presentaos vosotros mismos a Dios como vivos de entre los muertos, y vuestros miembros a Dios como instrumentos de justicia. Porque el pecado no tendrá dominio sobre vosotros, pues no estáis bajo la ley, sino bajo la gracia. ¿Qué, pues? ¿Pecaremos porque no estamos bajo la ley, sino bajo la gracia? De ninguna manera. ¿No sabéis que si os presentáis a alguien como siervos para obedecerle, sois siervos de aquel a quien obedecéis, sea del pecado para muerte, o de la obediencia para justicia?

En el momento en que alguien reconoce y confiesa a Jesús como Salvador, recibe el perdón de todos sus pecados por la sangre de Jesús y se convierte en hijo de Dios. El viejo hombre muere, y nace de nuevo a una nueva vida en Jesús. Esto es ser redimido del pecado.

Que la sangre de Jesús haya perdonado nuestros pecados no significa, en absoluto, que podamos vivir como queramos. Hasta ahora vivíamos como esclavos del pecado bajo el dominio de Satanás, pero ahora debemos vivir como siervos de la justicia en Jesucristo.

Permanecer en Jesús significa vivir conforme a la Palabra de Jesús. Perdonar las faltas del prójimo, abandonar una vida mala, y buscar una vida buena es permanecer en la Palabra de Jesús. Esto es parecerse al corazón de Jesús y guardar el mandamiento del amor.

Los cristianos deben examinarse siempre a sí mismos, reconocer sus faltas y arrepentirse. Delante de la Palabra del Señor deben abandonar los pensamientos orgullosos y tener un corazón humilde. Poner los pensamientos humanos por encima de la Palabra de Dios es orgullo.

El camino para vencer el pecado es arrepentirse del pecado, recibir al Espíritu Santo, y obedecer la Palabra del Señor con la ayuda y la guía del Espíritu Santo. Los que siempre se esfuerzan por arrepentirse y obedecer viven bajo la protección del Señor, por lo que el pecado no puede dominarlos.

Los que viven bajo la gracia del Señor se arrepienten inmediatamente cuando pecan. Por eso Satanás no obtiene oportunidad para atacarlos. Ni siquiera la severa ley puede juzgarlos. Esto se debe a que, antes de que caiga el juicio de la ley, ellos se arrepienten y lavan limpiamente sus pecados con la sangre de Jesús.

Si un hijo de Dios entrega su cuerpo al pecado y no se arrepiente, se convierte en siervo del pecado y de Satanás. Pero si presentamos nuestros cuerpos a la obediencia y al arrepentimiento, llegamos a ser ciudadanos del cielo.

La vida de fe no termina con creer en Jesús una sola vez. Después de confesar a Jesús como Salvador, comienza verdaderamente la vida de fe. Hasta el fin del mundo, debemos guardar el mandamiento del amor de Jesús y arrepentirnos cada vez que pequemos; entonces obtendremos la victoria final y llegaremos a ser ciudadanos del cielo.

La doctrina humana dice que la salvación recibida una vez es salvación eterna. Pero esto no concuerda con la Palabra de la Biblia.

---

Romanos 6:17-20
Pero gracias a Dios, que aunque erais esclavos del pecado, obedecisteis de corazón a aquella forma de enseñanza a la cual fuisteis entregados. Y habiendo sido libertados del pecado, vinisteis a ser siervos de la justicia. Hablo en términos humanos, por causa de la debilidad de vuestra carne; porque así como presentasteis vuestros miembros como siervos de la impureza y de la iniquidad para iniquidad, así ahora presentad vuestros miembros como siervos de la justicia para santificación. Porque cuando erais esclavos del pecado, erais libres respecto de la justicia.

Todos los seres humanos son originalmente esclavos del pecado. Todo el que nace como descendiente de Adán nace pecador. Pero cuando alguien cree en Dios y se arrepiente del pecado, es liberado del pecado y se convierte en hijo de Dios. Este es el evangelio que Jesucristo predicó, y es la verdad que la Biblia nos enseña.

Cuando las personas no conocían a Jesús, todas se entregaban a la impureza y a la injusticia, y caminaban por el camino de la destrucción. Pero los que aceptan la enseñanza de Jesucristo son redimidos del pecado y avanzan por el camino de la vida. En el momento en que una persona acepta a Jesucristo como Salvador, todos los pecados que había cometido hasta ese momento son perdonados, y vive en una vida nueva. Los que vivían como esclavos de Satanás y del pecado llegan a ser hijos de Dios por la gracia de Cristo.

Los que han llegado a ser hijos de Dios deben vivir ahora conforme a la Palabra de Dios. Deben perdonar siempre al prójimo, hacer el bien, y vivir en paz unos con otros. Los cristianos jamás deben volver a su antigua manera de vivir. Cuando vivían como incrédulos, siempre seguían los deseos de la carne, engañaban y odiaban a otros para obtener más cosas del mundo, y vivían con orgullo. Pero aun después de haber nacido de nuevo a una vida nueva en Cristo, los que siguen viviendo conforme a la codicia del mundo y no se arrepienten volverán al camino de la destrucción.

Romanos 6:21-23
¿Qué fruto teníais entonces de aquellas cosas de las cuales ahora os avergonzáis? Porque el fin de ellas es muerte. Pero ahora, habiendo sido libertados del pecado y hechos siervos de Dios, tenéis vuestro fruto para santificación, y como fin, la vida eterna. Porque la paga del pecado es muerte, pero la dádiva de Dios es vida eterna en Cristo Jesús, Señor nuestro.

Nosotros creímos en Jesús y fuimos liberados del pecado. Por lo tanto, nunca debemos volver a ser esclavos del pecado. Ahora que hemos llegado a ser siervos de Dios, no debemos dar el fruto malo de Satanás, sino dar fruto santo. Vivir malvadamente después de creer en Jesús y no arrepentirse es el camino hacia la destrucción. Pero una vida que se esfuerza por hacer el bien y se arrepiente cada vez que peca es una vida que avanza hacia la vida eterna.

La paga del pecado siempre es muerte. Pero vivir una vida de obediencia y arrepentimiento, confiando en Cristo, es la fe que conduce a la vida eterna.

---

Romanos 7:1-4
Hermanos, hablo a los que conocen la ley: ¿no sabéis que la ley tiene dominio sobre el hombre solo mientras vive? Porque la mujer casada está sujeta por la ley a su marido mientras él vive; pero si el marido muere, queda libre de la ley del marido. Así que, si mientras vive su marido se une a otro hombre, será llamada adúltera; pero si su marido muere, queda libre de esa ley, de modo que no será adúltera aunque se una a otro hombre. Así también vosotros, hermanos míos, habéis muerto a la ley mediante el cuerpo de Cristo, para que seáis de otro, de Aquel que resucitó de entre los muertos, a fin de que llevemos fruto para Dios.

Cuando el esposo muere, su esposa queda libre de la ley del esposo, por lo que no es condenada aunque se case con otro hombre. Pero si se casa con otro hombre mientras su esposo vive, se convierte en adúltera. Por medio de esta comparación, Pablo explica la relación entre la ley y los cristianos.

La ley de Dios es el criterio absoluto que distingue la justicia del pecado, y es el criterio por el cual el pecado es juzgado. Como todos los seres humanos son pecadores, están bajo el juicio de Dios.

Para salvar a la humanidad de esta desesperación, Jesús cargó con los pecados de los seres humanos en su lugar y murió en la cruz. La sangre de Jesucristo expió los pecados de la humanidad.

Todo aquel que cree en Jesús es liberado del pecado y recibe nueva vida. En el momento en que una persona cree en Jesús, queda libre del poder de la ley y de la muerte que hasta entonces la tenía atada.

Cuando Jesús fue clavado en la cruz, cargó con los pecados de la humanidad y murió; por lo tanto, los pecados de la humanidad ya fueron juzgados en Él. La ley juzga el pecado, pero no vuelve a juzgar el pecado que ya ha sido juzgado.

Los que estaban muertos bajo la ley ahora han recibido nueva vida. Por lo tanto, ya no están bajo la maldición de la ley, sino bajo la gracia de Jesucristo.

Todos los cristianos han sido liberados de los pecados y del juicio del pasado, y ahora viven bajo la ley del amor de Jesús. Esta es una vida nacida de nuevo que vive dentro de un nuevo orden.

Ahora los cristianos deben vivir conforme a la ley del amor de Cristo. Ya no son personas que viven bajo el sistema de la ley del Antiguo Testamento, sino personas que viven dentro del mandamiento del amor de Jesús.

Por eso, cada vez que pecan, deben arrepentirse. Cuando se arrepienten, la sangre de Jesús limpia sus pecados y protege su vida.

Los que no dan el fruto del amor y no se arrepienten no permanecen en Cristo, ni permanecen bajo la gracia y la protección del Señor.

Todos los cristianos son personas que han recibido libertad de la maldición de la ley y han entrado en el reino del amor. Los que antes eran enemigos del Señor ahora han llegado a ser hijos del Señor. Por eso, todos los cristianos deben vivir dentro del orden del amor del Señor. Los que rompen el orden del amor y no se arrepienten se apartan por sí mismos del camino de la salvación.

---

Romanos 7:9-15
Antes, cuando no comprendía la ley, yo estaba vivo; pero cuando vino el mandamiento, el pecado revivió y yo morí. El mandamiento que debía llevarme a la vida resultó ser para mí causa de muerte. Porque el pecado, tomando ocasión por medio del mandamiento, me engañó y por medio de él me mató. De manera que la ley es santa, y el mandamiento es santo, justo y bueno. Entonces, ¿lo que es bueno llegó a ser muerte para mí? De ninguna manera. Más bien, el pecado, para mostrarse como pecado, produjo muerte en mí por medio de lo que es bueno, a fin de que, por medio del mandamiento, el pecado llegara a ser extremadamente pecaminoso. Porque sabemos que la ley es espiritual, pero yo soy carnal, vendido bajo el pecado. Porque no entiendo lo que hago; pues no hago lo que quiero, sino que hago lo que aborrezco.

Cuando el ser humano no conocía la ley de Dios, se consideraba justo. Pero al examinarse delante de los mandamientos de Dios, todos son revelados como pecadores.

El mandamiento es bueno y justo. El que guarda los mandamientos de Dios vivirá, pero el que no puede guardarlos será juzgado y morirá.

Pero en el mundo no hay ni una sola persona que guarde perfectamente los mandamientos de Dios. Por eso, todos son revelados como pecadores delante del mandamiento y quedan bajo juicio.

La ley santa, que originalmente fue dada para conducir a la vida, ha llegado a declarar muerte al ser humano que está bajo el pecado.

El que vive según los deseos de la carne quebranta la ley de Dios, y al final recibirá el juicio de Dios y perecerá.

Cuando no había ley escrita, la conciencia caída del ser humano juzgaba el pecado. Pero la conciencia caída del ser humano ya está distorsionada, estrechada y oscurecida; por eso no puede juzgar correctamente el pecado. Solo la ley de Dios juzga todas las cosas con justicia y rectitud.

Finalmente, delante de la ley justa y recta de Dios, todos los seres humanos son revelados como pecadores merecedores de juicio.

Aun los israelitas, que conocían la ley de Dios, fueron arrastrados por los fuertes deseos de la carne y cometieron los pecados que no querían cometer.

Entonces, ¿cómo pueden tener esperanza de salvación los seres humanos que están en semejante desesperación?

Romanos 7:21-24
Así que hallo esta ley: cuando quiero hacer el bien, el mal está presente conmigo. Porque según el hombre interior, me deleito en la ley de Dios. Pero veo otra ley en mis miembros, que lucha contra la ley de mi mente y me lleva cautivo a la ley del pecado que está en mis miembros. ¡Miserable de mí! ¿Quién me librará de este cuerpo de muerte?

Los incrédulos ni siquiera saben que la destrucción viene sobre ellos. Pero aun el pueblo de Dios, aunque conoce la ley de Dios, no puede guardarla perfectamente por su propia fuerza; por eso tampoco puede escapar del juicio.

Por lo tanto, el único camino de salvación que queda para toda la humanidad es creer en Jesucristo y arrepentirse del pecado. Aunque una persona diga que cree en Dios, con la capacidad humana por sí sola no puede guardar todos los mandamientos de Dios.

Una persona solo puede ser salva cuando reconoce sus pecados, se arrepiente y sus pecados son lavados por la sangre de Jesucristo.

La ley revela el pecado, y el mandamiento muestra claramente la incapacidad del ser humano. Pero Jesucristo salva a los pecadores. Por eso, todos deben dejar de confiar en su propia justicia, venir a Jesús, arrepentirse y ser lavados por su sangre. Este es el único camino para ser librados del cuerpo de muerte y entrar en la vida eterna.