| 제 목 : 한 주간의 말씀 (매일 세계로 전파되는 복음 메시지) 87차 | 조회수 : 50 |
| 작성자 : Barnabas | 작성일 : 2025-10-25 |
요한복음 3:14-17
모세가 광야에서 뱀을 든것 같이 인자도 들려야 하리니 이는 저를 믿는 자마다 영생을 얻게 하려 하심이니라 하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 저를 믿는 자마다 멸망치 않고 영생을 얻게 하려 하심이니라 하나님이 그 아들을 세상에 보내신 것은 세상을 심판하려 하심이 아니요 저로 말미암아 세상이 구원을 받게하려 하심이라
John 3:14-17
Just as Moses lifted up the snake in the desert, so the Son of Man must be lifted up, that everyone who believes in him may have eternal life. "For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.For God did not send his Son into the world to condemn the world, but to save the world through him.
*
이스라엘 민족이 광야를 지나갈 때 주님의 말씀에 불순종하였다, 그럴 때 갑자기 불 뱀들이 나타나 그들을 물기 시작했다.뱀의 독으로 인해 무수한 하나님의 백성이 죽어가고 있었다. 이때 하나님께서 모세에게 지시하셨다. “놋 뱀을 만들어 장대 위에 높이 달아라, 그 놋 뱀을 쳐다보는 자는 다 살리라”성경은 이 사건을 통해 오늘날 우리에게 무엇을 가르치려 하시는 것입니까?모든 인간은 죄를 짓고, 그 죄 때문에 멸망하고 있는 것이다.
이러한 절망에 처한 인류를 구원하기 위해, 모세가 장대 위에 높이 달았던 그 놋 뱀처럼 예수님께서 인류의 죄를 짊어지고 십자가에 높이 달려 죽으신 것입니다. 장대에 달린 놋뱀을 쳐다 보는 순간 죽어가던 하나님의 백성들이 치료되고 죽음에서 건짐을 받았다.이는 오늘날 죄로 인해 죽어가던 인간들이 예수님을 바라볼 때 죽음에서 건짐을 받는다는 뜻입니다.십자가에 달리신 예수를 바라본다는 것은 십자가에서 속죄의 피를 흘리신 예수 그리스도를 바라보며 우리의 모든 죄를 회개하는 것을 의미한다.
장대에 달린 놋 뱀을 쳐다보지 않았던 이스라엘 자손은 다 멸망했다, 그 이유는 그들이 하나님의 말씀을 믿지 않았기 때문이다.오늘날 교회만 열심히 다니고 죄를 회개하지 않는 그리스도인들이 놋뱀을 쳐다보지 않고 죽었던 이스라엘 자손과 같은 자들이다.놋 뱀을 쳐다보지 않았던 이스라엘 자손들은 오늘날 하나님의 말씀에 불순종하고 회개치 않는 자들을 상징한다. 하나님의 말씀을 믿지 않고, 죄를 회개치 않는 그리스도인들은 형식적으로만 예수믿는 가짜 신앙을 가졌다.
하나님께서 죄인들을 구원하시기 위해 육신을 입고 세상에 오셔서 십자가에 직접 달려 죽으셨습니다. 이는 하나님이 세상을 심판하려 하심이 아니다, 모든 죄인들을 죄에서 구원하기 위함인 것입니다.그러나 지금 많은 교인들이 교회만 부지런히 다니고 죄를 회개하지 않고 있다.많은 이스라엘 민족이 하나님의 능력으로 애굽에서 구원받았고, 홍해를 건넜고, 광야에서 기적의 만나를 먹었고, 바위 속에서 텨져나오는 생수를 마셨다.
그러나 이스라엘 자손들이 모세를 통해 주신 하나님의 말씀을 믿지 않았다. 갑자기 불뱀들이 나타나 그들을 물어죽였다, 그 불뱀은 오늘날 사탄과 귀신들을 상징한다.사탄과 귀신들은 끊임없이 그리스도인들에게 죄를 짓게 하고, 죄를 회개치 못하게 미혹한다.그러나 무수한 그리스도인들이 사탄의 말을 듣고 주님의 말씀에 불순종하고 회개치 않는 것이다. 이런 그리스도인들은 애굽에서 구원받았으나 가나안 땅으로 가던 도중에 멸망한 이스라엘 자손의 운명과 같은 것이다.
이는 오늘날 성령의 능력으로 많은 자들이 예수를 믿는다, 그러나 천국으로 가는 도중에 회개와 순종의 삶을 버린다. 이런 자들은 절대로 천국에 들어가지 못한다, 광야에서 멸망한 이스라엘과 같은 자들다.우리는 세상을 떠나는 순간까지 회개의 삶을 살아야 한다, 그래야 마지막 날 천국에 들어간다.예수님은 모든 인간들의 죄를 대속하기 위해 십자가에 죽으셨습니다.그러나 회개하지 않는 교인들의 죄를 주님은 용서하지 않습니다.
한 번 예수믿고 한 번 회개하면 미래의 모든 죄를 용서받고 영원히 회개할 필요 없다고 주장하는 것이 인간의 교리다.이것은 성경말씀을 정면으로 대적하는 사탄의 말이다.
.
As the Israelites were wandering through the wilderness, they disobeyed the Lord's words. Suddenly, fiery serpents appeared and began to bite them.Countless people of God were dying from the venom of the snakes. At this time, God instructed Moses, "Make a bronze serpent and raise it high on a pole. Everyone who looks at the bronze serpent will live."What does the Bible teach us today through this incident?
All humans have sinned and are perishing because of that sin.To save humanity from this despair, Jesus, like the bronze serpent Moses raised high on a pole, bore the sins of humanity and died on the cross.The moment they looked at the bronze serpent on the pole, God's dying people were healed and saved from death.This means that today, when people dying from sin look to Jesus, they are saved from death.
To look to Jesus on the cross means to look to Jesus Christ, who shed His blood of atonement on the cross, and repent of all our sins.The children of Israel who did not look at the bronze serpent on the pole were all destroyed because they did not believe in God's word.Today's Christians who diligently attend church but do not repent of their sins are like the children of Israel who died without looking at the bronze serpent.
The children of Israel who did not look at the bronze serpent symbolize those today who disobey God's word and do not repent.Christians who do not believe God's word and do not repent of their sins have a false faith, believing in Jesus only in name.God came to the world in the flesh to save sinners and died on the cross.This is not to judge the world, but to save all sinners from their sins.
However, many Christians today diligently attend church but do not repent of their sins. Many Israelites were saved from Egypt by the power of God, crossed the Red Sea, ate miraculous manna in the wilderness, and drank living water flowing from a rock.However, the children of Israel did not believe the word of God given through Moses. Suddenly, fiery serpents appeared and bit them to death. These serpents symbolize Satan and demons today.
Satan and demons constantly lead Christians to sin and deceive them into not repenting of their sins.However, countless Christians listen to Satan's words, disobey the Lord's words, and do not repent.These Christians share the same fate as the children of Israel, who were saved from Egypt but perished on their way to Canaan.Today, many believe in Jesus through the power of the Holy Spirit, but on their way to heaven, they abandon a life of repentance and obedience.
Such people will never enter heaven; they are like the Israelites who perished in the wilderness. We must live a life of repentance until the moment we leave this world, only then will we enter heaven on the last day.Jesus died on the cross to atone for the sins of all mankind.However, the Lord does not forgive the sins of those who do not repent.It is human doctrine to claim that once you believe in Jesus and repent once, all future sins will be forgiven and you will never need to repent again.This is Satan's teaching, directly opposing the Bible.
=========================
요한복음 3:18-21
저를 믿는 자는 심판을 받지 아니하는 것이요 믿지 아니하는 자는 하나님의 독생자의 이름을 믿지 아니하므로 벌써 심판을 받은 것이니라. 그 정죄는 이것이니 곧 빛이 세상에 왔으되 사람들이 자기 행위가 악하므로 빛보다 어두움을 더 사랑한 것이니라. 악을 행하는 자마다 빛을 미워하여 빛으로 오지 아니하나니 이는 그 행위가 드러날까 함이요 진리를 좇는 자는 빛으로 오나니 이는 그 행위가 하나님 안에서 행한 것임을 나타내려 함이라 하시니라.
John 3:18-21
Whoever believes in him is not condemned, but whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God's one and only Son.This is the verdict: Light has come into the world, but men loved darkness instead of light because their deeds were evil.Everyone who does evil hates the light, and will not come into the light for fear that his deeds will be exposed.But whoever lives by the truth comes into the light, so that it may be seen plainly that what he has done has been done through God."
*
세상 모든 사람은 죄인이다. 죄인은 예외 없이 하나님의 심판을 받아야 한다. 그러나 죄를 용서받을 때 주님의 심판을 받지 않게 된다.누구든지 예수를 믿고 죄를 회개할 때 예수의 피가 그의 죄를 깨끗하게 씻어주시므로 그에게서 심판받을 근거가 사라지는 것이다.예수를 믿지 않고 자신의 죄를 회개치 않는 자들은 항상 죄 가운데 사는 것이다, 그래서 이런 자들은 심판받기로 이미 결정되어 있는 것이다.
멸망하는 죄인들을 불상히 여기신 하나님께서는,그의 죽으심을 통해, 세상 모든 사람들에게 용서받고 구원받는 길을 활짝 열어주셨습니다. 그러나 많은 그리스도인들이 용서받는 길로 가지 않아 멸망 받고 있다.생명의 빛이 세상에 오셨으나 생명의 빛으로 나오지 않는 자들이 교회 안에 매우 많은 것이다.그 이유는 생명의 빛으로 나올 때 인간들 속에 있는 죄들이 그대로 드러나기 때문이다.
주님 앞에 나와 자신의 죄를 드러내고 회개하는 자가 영원한 생명을 얻는 것이다, 회개없이 교회만 다니는 것은 의미 없다. 성경 말씀과 설교를 통해 인간들의 죄가 드러날 때 회개하는 자는 살고, 자신의 죄가 들어나는 것이 싫어서 도망치는 자는 죽는 것이다. 회개를 통해 죄가 사라질 때 그가 받을 심판이 사라지는 것이다. 죄가 사라진 인간의 마음 속에 생명의 빛이 들어와서 그와 함께 거하십니다.생명의 빛은 예수 그리스도 유일한 구원자이십니다.
예수님이 성령으로 오셔서 우리 안에 거하십니다. 육체를 입은 창조주 하나님이 예수님이시고, 육체를 입지 않은 하나님이 성령이십니다.하나님은 둘 혹은 셋이 아니고 항상 한 분이십니다.그러나 구원 사역을 이루시기 위해 한 분 하나님께서 여러 형태로 일하십니다. 지금은 예수님이 성령으로 세상에 오셔서 우리의 죄를 지적하시고 우리를 회***는 때입니다.성령의 지시를 따라 회개하는 자는 항상 주님과 동행하는 것입니다.
그러나 회개치 않는 그리스도인들은 주님의 징계를 받는 것이다, 징계받을 때 죄를 깨닫고 회개하는 자는 주님과의 관계를 회복하고 유지하는 것이다. 그러나 회개하지 않을 때는 주님과 우리 사이가 멀어지고 죄의 장벽이 생기는 것이다.그리스도인이 이렇게 되이지는 것을 성령께서 매우 슬퍼하십니다, 성령과 우리 사이에 소통이 끊어지고, 성령이 회개하지 않는 자 안에서 점점 소멸되어 가는 것이다.
성령은 하나님이시기 때문에 절대로 사라지지 않습니다. 그러나 회개치 않는 자와 성령의 관계가 점점 멀어지는 것입니다.부부 사이에 의견이 대립 될 때도 같은 현상이 벌어진다.같은 집에 살지만 두 사람 사이에 관계가 멀어지고 대화가 줄어들고 끊어지는 것이다. 이처럼 성령의 뜻을 항상 거스리고 회개치 않는 그리스도인과 성령의 관계는 점점 멀어진다. 나중에는 그들이 하나님의 말씀을 듣기도 싫어한다.
회개와 순종을 싫어하는 자는 생명과 천국의 주인을 싫어하는 것이다. 이런 그리스도인들은 성경 말씀을 믿지 않고 그들의 육신의 욕망에 부합하는 인간의 교리를 따라 교회 다닌다.이런 자들은 생명의 빛을 거부하는 그리스도인들이다, 생명의 빛을 거부한 자들은 영원한 생명의 나라인 천국에 들어가지 못하는 것이다.
.
All people in this world are sinners. Sinners, without exception, are subject to God's judgment. However, when sins are forgiven, they are freed from the Lord's judgment. When anyone believes in Jesus and repents of their sins, the blood of Jesus cleanses them, removing the grounds for their judgment. Those who do not believe in Jesus and repent of their sins will always live in sin. Therefore, they are already destined for judgment.
God, who takes pity on perishing sinners, opened the way for forgiveness and salvation to all people in the world through his death. owever, many Christians are perishing because they do not follow the path of forgiveness. The light of life has come into the world, but there are many in the church who do not come into the light of life. This is because when they come into the light of life, the sins within humanity are revealed.
Those who come before the Lord, confess their sins, and repent will receive eternal life. Attending church without repentance is meaningless. When the sins of humanity are revealed through the Bible and sermons, those who repent live, while those who flee, unwilling to have their sins revealed, die. When sin is removed through repentance, the judgment they face is removed.
The light of life enters the heart of a person whose sin has been removed and dwells with him. The light of life is Jesus Christ, the only Savior. Jesus came as the Holy Spirit and dwells within us. Jesus is the Creator God incarnate, and the God without flesh is the Holy Spirit.God is not two or three, but always one. However, the one God works in various forms to accomplish the work of salvation.
Now is the time when Jesus comes to the world as the Holy Spirit to point out our sins and lead us to repentance. Those who repent under the guidance of the Holy Spirit always walk with the Lord. However, unrepentant Christians are subject to the Lord's discipline. Those who recognize their sins and repent when disciplined restore and maintain their relationship with the Lord.
However, when we do not repent, the distance between us and the Lord grows, and a barrier of sin appears.The Holy Spirit is deeply grieved when Christians become like this.Communication between the Holy Spirit and us is broken, and the Holy Spirit gradually fades away within those who do not repent. Because the Holy Spirit is God, He never disappears. However, the relationship between the unrepentant and the Holy Spirit gradually grows distant.
The same thing happens when a couple disagrees. Even though they live in the same house, their relationship grows distant, and communication diminishes and ceases. In this way, the relationship between Christians who constantly go against the will of the Holy Spirit and do not repent grows distant. Eventually, they even refuse to hear the Word of God.
Those who hate repentance and obedience hate the Master of life and heaven. These Christians do not believe in the Word of God and attend church according to human doctrines that cater to their fleshly desires. These are Christians who reject the light of life. Those who reject the light of life cannot enter heaven, the kingdom of eternal life.
==========================
요한복음 3:26-30
저희가 요한에게 와서 가로되 랍비여 선생님과 함께 요단강 저편에 있던 자 곧 선생님이 증거하시던 자가 세례를 주매 사람이 다 그에게로 가더이다 요한이 대답하여 가로되 만일 하늘에서 주신바 아니면 사람이 아무 것도 받을 수 없느니라 나의 말한바 나는 그리스도가 아니요 그의 앞에 보내심을 받은 자라고 한 것을 증거할 자는 너희니라 신부를 취하는 자는 신랑이나 서서 신랑의 음성을 듣는 친구가 크게 기뻐하나니 나는 이러한 기쁨이 충만하였노라 그는 흥하여야 하겠고 나는 쇠하여야 하리라 하니라
John 3:26-30
They came to John and said to him, "Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan--the one you testified about--well, he is baptizing, and everyone is going to him." To this John replied, "A man can receive only what is given him from heaven.You yourselves can testify that I said, 'I am not the Christ but am sent ahead of him.'The bride belongs to the bridegroom. The friend who attends the bridegroom waits and listens for him, and is full of joy when he hears the bridegroom's voice. That joy is mine, and it is now complete.He must become greater; I must become less.
*
창조주 하나님께서 영원한 멸망에서 인간들을 구원하기 위해, 마리아의 몸을 통헤 이 세상에 한 아기로 태어나셨습니다. 구약 때 말씀으로 만물을 창조하시고 다스리시던 하나님께서 인간의 몸을 입고 세상에 오셨는데 그 하나님이 곧 예수 그리스도인 것입니다. 예수님은 인간의 육체를 입은 하나님 자신입니다.
하나님과 예수님은 둘이 아니다, 계속 하나이십니다. 구약 성경에 예언하신 대로 예수님이 세상에 오셔서 천국 복음을 전파하셨습니다. 그러나 그 말씀을 받아들이는 자가 거의 없습니다.
이런 상황을 미리 보신 하나님께서 셰례 요한을 먼저 세상에 보내서 그가 예수님에 관해 선포하게 하신 것입니다.세례요한이 전파한 복음은 하나님께서 아들의 이름으로 세상에 오셨다는 것입니다. 하나님께서 아들의 이름으로 세상에 오신 목적은 죄로 인해 멸망하는 인간들을 구원하여 하나님의 아들로 삼기 위한 것이고 성경은 말씀하는 것입니다. 그리고 아들의 이름을 예수라 칭하도록 명령 하셨다. “예수”이름의 뜻은 “하나님께서 자기 백성을 죄에서 구원하신다” 입니다, 성경이 그렇게 밝혔습니다.
이는 곧 창조주 하나님께서 인간의 육신을 입고 십자가에 죽으시고 인류의 죄를 사하신다는 뜻입니다.세례 요한의 사명은 예수 그리스도를 세상에 알리는 것이다, 결코 그 자신의 생각을 사람들에게 가르친 것이 아니다.세례 요한을 통해 예수를 알게 된 자는 그때부터 예수님의 말씀을 듣고 순종해야 구원을 받는 것이다.이는 예수님의 말씀만이 신앙생활하는 기준이기 때문이다.예수님의 말씀을 따라 회개할 때 성령을 받고 성령께서 우리로 예수님의 말씀을 따라 살고 천국에 가도록 인도하십니다.
세례 요한의 물세례만 받고 예수를 만나지 못한 그리스도인들은 아직 본격적인 신앙생활에 접어들지 않은 것이다.그래서 셰례 요한이 말했다, "예수님은 흥해야 하고 세례 요한 자신은 쇠해야 된다."신부를 취하는 것은 오직 신랑이다. 신랑의 친구의 역할은 신부가 신랑을 만나도록 도와주는 것이다.신랑의 친구는 결코 신부를 취하는 자가 아니다.신랑의 친구에 비유되는 세례 요한은 신부로 비유되는 성도들이 예수님을 만나도록 도와주는 역할을 해야 한다.
오늘날 목사들의 사명도 셰례 요한과 같은 것이다. 목사들이 해야 할 일은 그에게 맡겨진 성도들이 예수 그리스도를 만나 신앙생활을 잘 하도록 도와서 천국가게 하는 것이다.만약 목사가 이 한계를 뛰어넘어 예수님의 말씀을 제쳐놓고 ,목사 자신의 생각을 가르친다면 그 교회 성도들은 아무도 예수님을 만날 수 없고 다 멸망하는 것이다.인간이 만든 교리는 예수님의 말씀이 아니다. 인간 교를 통해서는 아무도 예수를 만날 수 없다. 인간 교리를 가르치는 목사들은 신속히 그 죄를 회개하고 세례 요한의 사명으로 돌아와야 한다.
사람의 생각은 쇠해야 하고 예수님의 말씀은 흥해야 합니다. 불신자들에게 처음 예수를 전도할 때는 어쩔 수 없이 부족한 인간의 방법이 동원 된다. 그러나 전도자를 통해 예수를 알게 된 자는 그때부터 인간의 말에 매여있지 말고, 예수님의 순수한 구원의 말씀 안으로 들어와야 하는 것이다. 복음의 핵심은 창조주가 유일한 구원자라는 것입니다.창조주가 예수님으로 세상에 오셔서 인간들의 죄를 대신하여 죽으신 것입니다.
예수님이 가르친 말씀은, 서로 용서하고 사랑하라, 사랑은 남에게 악을 행치 않는 것이다, 이에 미치지 못한 삶을 회개하고 용서받으라는 것이다, 그러나 인간의 교리는 한 분 하나님을 둘 혹은 셋으로 만들고, 회개할 필요도 없고, 순종할 필요도 없다고 가르친다, 그 이유는 인간이 태어나기 전에 하나님께서 천국에 갈 자와 지옥에 갈 자를 미리 정하신다고 주장한다, 이는 성경 말씀에 반대되는 것이다.지금 교회 안에 이런 목사와 그리스도인들이 매우 많다. 이들은 예수님과 구원의 말씀을 버리고, 사탄의 미혹을 따라가는 것이다.
.
To save humanity from eternal destruction, the Creator God was born into this world as a baby through Mary.In the Old Testament, God, who created and governed all things by His Word, came to the world in human form. This God is Jesus Christ.Jesus is God Himself in human flesh.God and Jesus are not two; they remain one.As prophesied in the Old Testament, Jesus came to the world and preached the gospel of the kingdom. However, few accepted His message.
Foreseeing this situation, God sent John the Baptist to the world first to proclaim Jesus. The gospel John the Baptist preached was that God came to the world in the name of the Son. God's purpose in coming to the world in the name of the Son was to save humanity from destruction due to sin and make them His sons. This is what the Bible says. And He commanded that the name of His Son be called Jesus. The name "Jesus" means "God saves His people from their sins," as the Bible clearly states.
This means that the Creator God took on human flesh, died on the cross, and forgave the sins of humanity.John the Baptist's mission was to make Jesus Christ known to the world, not to teach people his own ideas.Those who came to know Jesus through John the Baptist must from then on hear and obey Jesus' words to be saved.This is because Jesus' words alone are the standard for living a life of faith.
When we repent according to Jesus' words, we receive the Holy Spirit, and the Holy Spirit guides us to live according to Jesus' words and enter heaven.Christians who have only been baptized by John the Baptist and have not yet encountered Jesus have not yet entered into a full-fledged life of faith.Therefore, John the Baptist said, "Jesus must increase, and John the Baptist himself must decrease."
Only the bridegroom takes the bride. The role of the groom's friend is to help the bride meet the groom.The groom's friend is never the one who takes the bride.John the Baptist, likened to the groom's friend, must help the believers, likened to the bride, meet Jesus.The mission of today's pastors is similar to that of John the Baptist.The pastor's role is to help the believers entrusted to him meet Jesus Christ, live a successful life of faith, and enter heaven.
If a pastor transcends this limitation, neglecting the words of Jesus and teaching his own ideas, none of the church members will meet Jesus and all will perish.Doctrines created by humans are not the words of Jesus. No one can meet Jesus through human doctrine. Pastors who teach human doctrines must quickly repent of their sins and return to the mission of John the Baptist.
Human thoughts must decline, and the words of Jesus must increase.When first evangelizing to non-believers, imperfect human methods are inevitably employed. However, those who come to know Jesus through evangelists must not be bound by human words, but must enter into Jesus' pure word of salvation.The core of the gospel is that the Creator is the only Savior.
The Creator came to the world as Jesus and died for the sins of humanity.Jesus taught us to forgive and love one another, to love not to harm others, and to repent of lives that fall short of this and receive forgiveness. However, human doctrines make the one God into two or three, teaching that there is no need for repentance or obedience.
This is because they claim that God predestined those who would go to heaven and those who would go to hell before birth. This contradicts the Bible.There are many pastors and Christians like this in the church today.They have abandoned Jesus and the word of salvation, and are following the deceptions of Satan.
=========================
요한복음 3:31-36
위로부터 오시는 이는 만물 위에 계시고 땅에서 난 이는 땅에 속하여 땅에 속한 것을 말하느니라 하늘로서 오시는 이는 만물 위에 계시나니 그가 그 보고 들은 것을 증거하되 그의 증거를 받는 이가 없도다 그의 증거를 받는 이는 하나님을 참되시다 하여 인쳤느니라 하나님의 보내신 이는 하나님의 말씀을 하나니 이는 하나님이 성령을 한량 없이 주심이니라 아버지께서 아들을 사랑하사 만물을 다 그 손에 주셨으니 아들을 믿는 자는 영생이 있고 아들을 순종치 아니하는 자는 영생을 보지 못하고 도리어 하나님의 진노가 그 위에 머물러 있느니라
John 3:31-36
"The one who comes from above is above all; the one who is from the earth belongs to the earth, and speaks as one from the earth. The one who comes from heaven is above all.He testifies to what he has seen and heard, but no one accepts his testimony.The man who has accepted it has certified that God is truthful.For the one whom God has sent speaks the words of God, for God gives the Spirit without limit.The Father loves the Son and has placed everything in his hands.Whoever believes in the Son has eternal life, but whoever rejects the Son will not see life, for God's wrath remains on him.“
*
예수님은 천국에서 내려오신 하나님이십니다, 말씀과 영으로 존재하셨던 창조주 하나님께서 인간의 육체를 입고 세상에 내려 오셨습니다, 그래서 예수님은 천국에 가는 길을 가르치신 것입니다. 모든 인간은 땅에서 태어났기 때문에 모두가 땅에 속한 것들을 말을 하고, 천국에 관해 전혀 알지 못하는 것이다.그래서 예수님의 말씀을 듣고 회개하고 순종하는 것이 천국에 가는 유일한 방법이다.
거짓 선지자들도 성경 말씀을 인용하고 예수의 이름을 부른다. 하지만 그들의 목적은 인간의 욕심을 이루기 위한 수단으로 하나님을 믿는 것처럼 보인다.이런 목사들은 천국에 가는 길도 알지 못하고, 하나님이 예수님으로 오셨다는 사실도 알지 못하면서 인간의 사상으로 설교한다. 이들은 사탄의 거짓 예언과 은사를 통해 이들은 수 많은 교인들을 모으고 큰 교회를 만든다. 그러나 성경은 소경이 다른 소경들을 인도하면 둘 다 지옥 구덩이에 빠진다고 경고하셨다.
성령의 인도함을 받지 못하고 사탄의 은사와 도움과 세상 지식으로 설교하는 자들은 모두 영적인 소경들인 것이다. 예수님이 천국 복음을 전파하실 때 그 당시 종교 지도자들은 모두 예수님을 반대하였다, 그들 모두가 천국 가는 길을 알지 못하면서 하나님의 백성을 인도하는 종교 지도자들이었다, 이는 소경이 소경을 인도했던 것이다.오늘날에도 예수님의 말씀을 그대로 우리가 전파할 때 세상 사람들보다 목사님들이 먼저 우리를 반대한다.
우리가 오직 예수님만 구원자이시고 예수님의 말씀을 따라 회개하고 순종하라고 외칠 때 인간 교리를 전파하는 무수한 목사들이 우리를 반대하고 우리를 이단으로 취급하는 것이다.이는 성경의 가르침과 그들이 따르는 인간의 교리가 서로 반대이기 때문이다.사탄은 거짓 예언과 사탄의 각종 은사와 능력을 통해 인간의 교리를 성경 말씀 위에 두게 만든다, 사탄의 이런 거짓에 속는 그리스도인들이 매우 많은 것이다.
예수님이 천국 복음을 전파했을 때 이를 받아들이는 자들이 없었다고 성경이 말씀하십니다.그러나 예수님의 말씀을 따라 회개하는 자들이 극소소 있었다, 그들이 천국 백성이 된 것이다. 주님의 말씀을 따라 회개하고 순종하는 자들은 성령의 인치심을 받고, 예수님의 말씀을 배척하는 사탄의 인을 받는 것이다. 성령의 충만함을 받은 목사들은 성령의 능력에 의해 오직 하나님의 말씀만 전파한다.
하나님의 아들로 오신 예수를 믿고 그의 말씀에 순종하는 교인들에게는 영생이 임하고, 예수님의 복음을 들었으나 이를 반대하고 인간의 교리를 따르는 그리스도인들에게는 도리어 하나님의 진노가 임하는 것이다.
.
Jesus is God who came down from heaven. The Creator God, who existed as Word and Spirit, came down to earth in human flesh. Therefore, Jesus taught the way to heaven.Because all humans were born on earth, they all speak of earthly things and know nothing about heaven.Therefore, hearing Jesus' words, repenting, and obeying them is the only way to heaven.
False prophets also quote Scripture and call on the name of Jesus. However, their purpose seems to be to believe in God as a means to fulfill human desires.These pastors do not know the way to heaven, nor do they understand that God came as Jesus, yet they preach with human ideas.Through Satan's false prophecies and gifts, they gather numerous followers and build large churches.
However, the Bible warns that if the blind lead the blind, both will fall into the pit of hell.Those who preach without the guidance of the Holy Spirit and rely on Satan's gifts, aids, and worldly knowledge are all spiritually blind.When Jesus preached the gospel of the kingdom of heaven, the religious leaders of the time opposed Him. They were all religious leaders who led God's people without knowing the way to heaven. This was like the blind leading the blind.
Even today, when we preach the words of Jesus as they are, pastors are the first to oppose us, even before the world.When we proclaim that Jesus alone is the Savior and call for repentance and obedience to His words, countless pastors who preach human doctrines oppose us and treat us as heretics.This is because the teachings of the Bible and the human doctrines they follow are contradictory.
Satan uses false prophecy and various gifts and powers to make people place human doctrines above the Bible. Many Christians are deceived by these lies.The Bible tells us that when Jesus preached the gospel of the kingdom of heaven, no one accepted it.However, there were a very small number who repented according to Jesus' words, and they became citizens of heaven.
Those who repent and obey the Lord's words receive the seal of the Holy Spirit, while those who reject Jesus' words receive the seal of Satan.Pastors filled with the Holy Spirit preach only the word of God through the power of the Holy Spirit.Eternal life is granted to those who believe in Jesus, the Son of God, and obey His words. Christians who hear the gospel of Jesus but oppose it and follow human doctrines will, instead, face the wrath of God.
======================
요한복음 4:6-10
거기 또 야곱의 우물이 있더라 예수께서 행로에 곤하여 우물 곁에 그대로 앉으시니 때가 제 육시쯤 되었더라 사마리아 여자 하나가 물을 길러 왔으매 예수께서 물을 좀 달라 하시니 이는 제자들이 먹을것을 사러 동네에 들어갔음이러라 사마리아 여자가 가로되 당신은 유대인으로서 어찌하여 사마리아 여자 나에게 물을 달라 하나이까 하니 이는 유대인이 사마리아인과 상종치 아니함이러라 예수께서 대답하여 가라사대 네가 만일 하나님의 선물과 또 네게 물좀 달라 하는 이가 누구인줄 알았더면 네가 그에게 구하였을 것이요 그가 생수를 네게 주었으리라
*
John 4:6-10
Jacob's well was there, and Jesus, tired as he was from the journey,sat down by the well. It was about the sixth hour.When a Samaritan woman came to draw water, Jesus said to her, "Will you give me a drink?"(His disciples had gone into the town to buy food.)The Samaritan woman said to him, "You are a Jew and I am a Samaritan woman. How can you ask me for a drink?" (For Jews do not associate with Samaritans.)Jesus answered her, "If you knew the gift of God and who it is that asks you for a drink, you would have asked him and he would have given you living water."
*
예수님께서 먼 길을 가실 때 피곤함을 느끼셨다. 이는 예수님께서 우리와 동일한 조건의 몸을 가지셨다는 증거입니다.그래서 예수님께서도 끼니마다 음식을 잡셔야 했고, 목마를 때 물을 마셔야 했습니다.그래서 예수님께서 째찍에 맞고 십자가에서 달리실 때 예수님의 몸은 엄청난 고통을 느껴야 했었습니다.예수님께서 실제로 당하신 모든 고통은 인류의 죄를 사하는 대속의 고통이었습니다.
인간들이 마땅히 받아야 할 죄의 형벌을 예수님께서 대신 받기 위한 것이었습니다.예수님의 영은 전능하신 여호와 하나님 자신입니다. 에덴 동산에서 첫 인간들이 범죄하고 그들의 영이 죽었을 때 전능하신 하나님께서 인간들의 죄를 대신하여 죽으실 것을 이미 계획하신 것입니다.그의 계획 대로 하나님께서 약한 인간의 몸을 입고 세상에 오시어 무수한 고통을 친히 담당하신 것입니다.
만약 예수님의 몸이 특수하여 목마르지도 않고, 피곤하지도 않고, 십자가에 달려도 아픔이 없었다면 예수의 죽으심은 인류의 죄를 대속할 권세를 갖지 못하는 것이다.예수님의 몸은 세상의 환경의 지배 아래 있었다, 그러나 예수님께는 죄가 없으십니다. 그래서 예수님의 희생이 인류의 모든 죄를 대속하는 권세를 갖는 것입니다.우물가에서 예수님께서 사마리아 여인에게 말씀하셨습니다.만약 네가 하나님의 선물과 너에게 말하는 내가 누구인지를 알았더라면, 너는 나에게 생수를 구했을 것이고, 나는 너에게 그 생수를 주었을 것이다.
세상의 물을 마시는 자는 다시 목마를 것이다, 그러나 내가 주는 물을 마시는 자는 영원히 목마르지 않을 것이다.예수님이 주시는 생수는 성령을 뜻합니다. 성령은 하나님이시고 예수님의 영입니다.예수님을 생명의 주인으로 받아들인 자에게 예수님께서 전능한 능력으로 항상 그를 돕기 때문에 그의 삶에는 부족함이 전혀 없게 된다는 것을 예수님께서 말씀하신 것입니다. 세상의 돈과 명예와 쾌락을 아무리 많이 가져도 그런 것으로는 결코 영혼의 만족과 평안과 영생을 얻을 수 없는 것이다. 성령께서 우리의 영혼과 몸과 환경를 지켜주실 때 이 땅에서도 우리가 만족과 평안을 누리고, 마지막 날에 천국에 들어가는 것이다.
.
Jesus felt tired as he traveled a long distance. This is evidence that Jesus had a body just like ours. Therefore, Jesus had to eat food at every meal and drink water when he was thirsty. Therefore, when Jesus was whipped and hung on the cross, His body must have felt immense pain. All the suffering Jesus endured was the suffering of atonement for the sins of humanity. He took upon Himself the punishment for sin that humanity deserved.
Jesus' spirit is the Almighty Jehovah God Himself. When the first humans sinned in the Garden of Eden and their spirits died, Almighty God already planned to die for their sins. According to His plan, God came to the world in the form of a weak human being and personally endured countless sufferings. If Jesus' body were special, so that he never thirsted, never tired, and never felt pain while hanging on the cross, then his death would not have the power to atone for the sins of humanity.
Jesus' body was subject to the world's circumstances, but Jesus was sinless. Therefore, Jesus' sacrifice has the power to atone for all the sins of humanity.At the well, Jesus spoke to the Samaritan woman:If you knew the gift of God and who I am speaking to you, you would have asked me for living water, and I would have given it to you.Everyone who drinks the water of this world will thirst again, but whoever drinks the water I give them will never thirst again.
The living water Jesus gives represents the Holy Spirit. The Holy Spirit is God and the Spirit of Jesus. Jesus said that those who accept Him as the Lord of their lives will have no lack in life because He will always help them with His almighty power.No matter how much worldly money, fame, or pleasure one possesses, these things can never bring spiritual satisfaction, peace, or eternal life.
When the Holy Spirit protects our soul, body, and environment, we will enjoy satisfaction and peace even on this earth, and on the last day, we will enter heaven.
======================
요한복음 4:15-17
여자가 가로되 주여 이런 물을 내게 주사 목마르지도 않고 또 여기 물 길러 오지도 않게 하옵소서 가라사대 가서 네 남편을 불러 오라 여자가 대답하여 가로되 나는 남편이 없나이다 예수께서 가라사대 네가 남편이 없다 하는 말이 옳도다
John 4:15-17
The woman said to him, "Sir, give me this water so that I won't get thirsty and have to keep coming here to draw water." He told her, "Go, call your husband and come back." "I have no husband," she replied. Jesus said to her, "You are right when you say you have no husband.
*
사마리아 여인이 예수님의 말씀을 듣고 즉시 예수님께 그 생수를 달라고 간청했다, 그러자 예수님께서 그 여인에게 ”네 남편을 데려오라“고 말씀하신 것입니다.예수님께서 말씀하신 생수는 성령을 뜻하는 것이고, 성령을 받기 위해서는 먼저 죄를 회개 해야 되는 것이다.그 여인의 대표적인 죄는 음란하게 사는 죄였다. 그녀는 남편을 다섯 번 바꿨다, 지금 그녀와 사는 남편과는 서로 결혼하지 않은 관계였다.
그녀의 죄를 깨닫도록 하기 위해 주님께서 그녀에게 네 남편을 불러오라고 말씀하신 것입니다.그 영원한 생수는 성령을 의미하였고, 성령받기 위해서는 회개를 통해 우리의 마음을 청결하게 해야 되는 것이다.성령은 하나님의 영이십니다. 인간의 더러운 마음에는 하나님께서 거하지 못하십니다.
요한복음 14:23
예수께서 대답하여 가라사대 사람이 나를 사랑하면 내 말을 지키리니 내 아버지께서 저를 사랑하실 것이요 우리가 저에게 와서 거처를 저와 함께 하리라
예수를 사랑하는 자는 예수님의 말씀을 지키는 것이다. 예수님께서 세상에서 가장 먼저 외치신 말씀이 무엇입니까?
마태복음 4:16-17
흑암에 앉은 백성이 큰 빛을 보았고 사망의 땅과 그늘에 앉은 자들에게 빛이 비취었도다 하였느니라 이때부터 예수께서 비로소 전파하여 가라사대 회개하라 천국이 가까왔느니라 하시더라
모든 인간은 하나님의 말씀을 거역하였다, 그 죄를 회개할 때 하나님의 용서를 받고 하나님과 더불어 살다가 모두가 천국에 가는 것이다. 생수 받기를 원하는 그 사마리아 여인에게 예수님께서 이 복음을 그대로 적용하여 말씀하신 것입니다. 모두가 주님의 말씀에 불순종한 죄인들이다. 죄의 대가는 저주와 질병의 고통 속에 살다가 지옥에 가는 것이다.
그러나 예수님의 대속의 은혜가 인류에게 임했다. 그래서 누구든지 죄를 회개하고 주님의 말씀에 순종할 때 주님께서 인간들의 모든 고통을 해결해 주시고 복을 주시고 천국에 들어가게 하시는 것입니다.죄를 회개치 않고 인간의 수단으로 모든 고통을 해결하려고 할 때 그 고통들은 해결 되지 않고 도리어 더 심해지는 것이다.그 사마리아 여인은 남편을 통해 그녀의 삶을 만족시키려 하였다.
그러나 어떤 남편도 그녀를 행복하게 만들지 못했다. 그녀는 이 진리를 깨닫지 못한 채 그녀의 남편을 여러번 바꿔며 그녀의 헛된 꿈을 오래 동안 버리지 못했다. 그녀는 헛된 꿈을 따르다가 지쳤다, 나중에는 인생을 포기하고 사는 여인이 된 것이다. 그 때 예수님을 만나 그녀는 죄를 회개하고 새로운 인생을 출발하였다. 인간의 행복과 만족은 인간 스스로 만들 수 없고, 오직 하나님으로 부터 오는 것입니다.하나님의 말씀에 순종하는 자에게 하나님께서 만족한 인생을 주십니다.
누구든지 예수를 구원주로 믿고, 죄를 회개할 때 성령이 그에게 오신다. 성령은 그의 백성들을 축복의 길로 인도하십니다.우리가 성령의 인도하심을 따라갈 때 성령께서 우리에게 모든 것을 제공하여, 부족함이 없이 만족하게 살게 하십니다.그러나 성령의 인도를 따르지 않는 그리스도인들에게는 문제와 고통이 따른다.이는 우리에게 회개하고 순종하라는 주님의 사인이다. 주님의 백성이 주님의 말씀에 순종할 때 인간을 만드신 하나님께서 우리에게 만족과 보호하심과 영생을 주시는 것입니다. 주님의 말씀 밖에서 살고자 하는 그리스도인은 다 멸망한다.
.
When the Samaritan woman heard Jesus' words, she immediately asked him for living water. Jesus then told her, "Bring your husband." The living water Jesus spoke of refers to the Holy Spirit, and to receive the Holy Spirit, we must first repent of our sins. The woman's primary sin was adultery. She had had five husbands, and her current husband was not married to her.
To make her realize her sin, the Lord told her to bring her husband. The eternal living water refers to the Holy Spirit, and to receive the Holy Spirit, we must purify our hearts through repentance. The Holy Spirit is the Spirit of God. God cannot dwell in a defiled human heart.
John 14:23
Jesus replied, "If anyone loves me, he will obey my teaching. My Father will love him, and we will come to him and make our home with him.
He who loves Jesus keeps his word. What were the first words Jesus proclaimed in the world?
Matthew 4:16-17
the people living in darkness have seen a great light; on those living in the land of the shadow of death a light has dawned."From that time on Jesus began to preach, "Repent, for the kingdom of heaven is near."
All people have rejected God's word. When they repent of their sins, they receive God's forgiveness, live with God, and enter heaven. Jesus applied this gospel directly to the Samaritan woman who wanted living water. All are sinners who have disobeyed the Lord's word. The penalty for sin is living in the pain of curses and disease, and then going to hell.
However, the grace of Jesus' atonement has come to humanity. Therefore, when anyone repents of their sins and obeys the Lord's word, the Lord resolves all human suffering, grants blessings, and allows them to enter heaven. When we fail to repent of our sins and try to resolve all suffering through human means, our suffering will not be resolved; rather, it will only worsen.
The Samaritan woman sought satisfaction in her life through her husband. But no husband could make her happy. Without realizing this truth, she changed husbands repeatedly, unable to let go of her vain dreams for a long time. She grew weary of pursuing these vain dreams, and eventually, she gave up on life. Then, she met Jesus, repented of her sins, and began a new life.
Human happiness and satisfaction cannot be achieved on our own; they come only from God. God grants a satisfying life to those who obey His Word. When anyone believes in Jesus as their Savior and repents of their sins, the Holy Spirit comes to them.The Holy Spirit guides His people on the path of blessing. When we follow the guidance of the Holy Spirit, the Holy Spirit provides us with everything, enabling us to live contented lives without lack.
However, problems and suffering follow Christians who do not follow the guidance of the Holy Spirit. This is the Lord's sign calling us to repent and obey. When the Lord's people obey His word, the God who created humanity grants us satisfaction, protection, and eternal life. All Christians who seek to live outside of the Lord's word will perish.
==============================
| 이전글 : 한 주간의 말씀 (매일 세계로 전파되는 복음 메시지) 86차 | |
| 다음글 : 시험에 들지 않도록 깨어서 기도하라.( 주일 설교 25.10.26) | |
|
|