요한복음 15:6-10

사람이 내 안에 거하지 아니하면 가지처럼 밖에 버리워 말라지나니 사람들이 이것을 모아다가 불에 던져 사르느니라 너희가 내 안에 거하고 내 말이 너희 안에 거하면 무엇이든지 원하는대로 구하라 그리하면 이루리라 너희가 과실을 많이 맺으면 내 아버지께서 영광을 받으실 것이요 너희가 내 제자가 되리라 아버지께서 나를 사랑하신 것 같이 나도 너희를 사랑하였으니 나의 사랑 안에 거하라 내가 아버지의 계명을 지켜 그의 사랑 안에 거하는것 같이 너희도 내 계명을 지키면 내 사랑 안에 거하리라

John 15:6-10

If anyone does not remain in me, he is like a branch that is thrown away and withers; such branches are picked up, thrown into the fire and burned.If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be given you.This is to my Father's glory, that you bear much fruit, showing yourselves to be my disciples."As the Father has loved me, so have I loved you. Now remain in my love.If you obey my commands, you will remain in my love, just as I have obeyed my Father's commands and remain in his love.

*

포도 가지가 포도 나무에 붙어있으나 그 가지가 포도 열매를 맺지 못하고 말라지면 그것은 더 이상 필요 없는 존재가 된다. 그래서 사람들이 그것을 잘라 불에 태우는 것이다.이 말씀은 그리스도인들의 삶에 대한 비유입니다.세상에서 무수한 자들이 예수를 구원자로 영접하고 주일마다 교회 나가서 예배를 드린다.그러나 많은 그리스도인들이 형식적인 신앙생활만 유지하며 주님의 말씀에 순종하지 않고 죄를 회개하지 않는 것이다.

주님은 이러한 교인들이 신속히 변화되어 주님의 계명을 지켜서 사랑의 열매를 맺기 간절히 원하십니다.그리스도인들의 생활 가운데서 주님의 말씀이 그대로 적용되고 실천되어 질 때 올바르고 살아있는 믿음이 되는 것이다.성경 말씀을 믿지 않고 인간의 교리를 믿는 자들은 교회 다니는 그 자체가 구원받은 증거라고 여긴다, 이들은 예수를 한 번 주로 고백하면 자동적으로 천국 백성이 되었다고 믿는 것이다, 성경 말씀을 깨닫지 못했다.

그들은 단 한 번만 죄를 회개하면 예수의 피가 그들의 모든 죄, 과거 현재 미래의 죄를 자동적으로 다 씻는 다고 주장한다. 그래서 이들은 죄 가운데 살면서도 결코 회개하지 않는다.인간의 교리를 따르는 목사와 교인들은 사랑의 열매를 맺을 필요성을 전혀 느끼지 않는다, 항상 육신의 정욕대로 살면서 교회만 다닌다.겉으로 볼 때 이들도 하나님의 백성처럼 보인다, 그러나 주님의 은혜에서 끊어진 자들이다.이런 그리스도인들은 포도 열매를 맺지 못하고 말라버린 포도나무 가지와 같다. 그래서 곧 주님의 심판을 받고 지옥 불에 던져지는 것이다.

누가복음 13:6-7

이에 비유로 말씀하시되 한 사람이 포도원에 무화과나무를 심은 것이 있더니 와서 그 열매를 구하였으나 얻지 못한지라 과원지기에게 이르되 내가 삼 년을 와서 이 무화과나무에 실과를 구하되 얻지 못하니 찍어버리라 어찌 땅만 버리느냐

한 과수원 주인이 포도나무를 심고 삼년을 기다렸다. 그러나 그 포도나무는 계속 물과 거름만 소비할 뿐 주인이 기대하는 포도 열매를 맺지 않는 것이다. 때가 되었으나 열매를 맺지 않는 포도나무를 보신 주인이 그의 종들에게 그 나무를 찍어 버리게 하셨다. 이 포도원의 주인은 하나님을 상징합니다.예수님께서 인류의 죄를 대신해 죽으시고 우리에게 새생명과 많은 은혜를 부어주셨습니다. 주님이 이렇게 하신 이유는 우리로 사랑의 열매를 맺게 하려는 뜻입니다.

그러나 죄에서 구원받고 주님의 은혜를 받는 많은 그리스도인들이 남을 용서할 줄 모르고 이웃을 사랑하지 않고 항상 육신의 정욕대로 사는 것이다.이런 그리스도인들은 주님의 나라에 결코 합당치 않다, 그래서 주님은 이런 자들의 구원을 취소하시고 지옥 불에 던지는 것입니다.성경 말씀을 암기만 하고 실행치 않는 그리스도인들은 죽은 믿음을 가진 것이다.죽은 미음은 쭉정들이고 지옥불에 태워지는 것이다.

.

A vine branch remains attached to the vine, but when it fails to bear fruit and dries up, it is no longer useful. Therefore, people cut it off and burn it.This passage is a metaphor for the lives of Christians.Countless people in the world accept Jesus as their Savior and attend church every Sunday.

However, many Christians maintain only a formal religious life, failing to obey the Lord's word and repenting of their sins.The Lord earnestly desires that these believers quickly transform, keep His commandments, and bear the fruit of love.When the Lord's word is applied and practiced in the lives of Christians, it becomes a true and living faith.

Those who do not believe in the Bible but believe in human doctrines consider church attendance itself evidence of salvation.They believe that once they confess Jesus as Lord, they automatically become citizens of heaven. They do not understand the Bible.

They claim that if they repent of their sins just once, the blood of Jesus will automatically wash away all their sins—past, present, and future. Therefore, they live in sin and never repent. Pastors and church members who follow human doctrines feel no need to bear the fruit of love.

They live according to the lusts of the flesh and only attend church.Outwardly, they appear to be God's people, but they are cut off from the Lord's grace. Such Christians are like withered branches of a vine that cannot bear fruit. Therefore, they will soon be judged by the Lord and thrown into the fires of hell.

Luke 13:6-7

Then he told this parable: "A man had a fig tree, planted in his vineyard, and he went to look for fruit on it, but did not find any.So he said to the man who took care of the vineyard, 'For three years now I've been coming to look for fruit on this fig tree and haven't found any. Cut it down! Why should it use up the soil?'

An orchard owner planted a grapevine and waited for three years. However, the vine continued to consume water and fertilizer, not producing the grapes he expected.When the vineyard failed to produce fruit at its prime, the owner instructed his servants to cut it down. This vineyard owner represents God.

Jesus died for the sins of humanity and gave us new life and abundant grace. The Lord did this so that we could bear the fruit of love. However, many Christians who have been saved from sin and have received the Lord's grace do not know how to forgive others, do not love their neighbors, and always live according to the lusts of the flesh.

These Christians are absolutely unfit for the Lord's kingdom. Therefore, the Lord revokes their salvation and casts them into the fires of hell.Christians who memorize the words of the Bible but do not put them into practice have a dead faith.Dead faith is like chaff and will be burned in the fires of hell.

=======================

요한복음 15:11-15

내가 이것을 너희에게 이름은 내 기쁨이 너희 안에 있어 너희 기쁨을 충만하게 하려함이니라 내 계명은 곧 내가 너희를 사랑한 것 같이 너희도 서로 사랑하라 하는 이것이니라 사람이 친구를 위하여 자기 목숨을 버리면 이에서 더 큰 사랑이 없나니 너희가 나의 명하는대로 행하면 곧 나의 친구라 이제부터는 너희를 종이라 하지 아니하리니 종은 주인의 하는 것을 알지 못함이라 너희를 친구라 하였노니 내가 내 아버지께 들은 것을 다 너희에게 알게 하였음이니라

John 15:11-15

I have told you this so that my joy may be in you and that your joy may be complete.My command is this: Love each other as I have loved you.Greater love has no one than this, that he lay down his life for his friends.You are my friends if you do what I command.I no longer call you servants, because a servant does not know his master's business. Instead, I have called you friends, for everything that I learned from my Father I have made known to you.

*

예수님께서 우리에게 사랑의 계명을 주시고 지키라 하심은 우리 안에 주님의 기쁨을 충만케 하려 하심입니다.예수님이 우리를 사랑하신 것같이 우리도 예수님을 사랑하고 아울러 이웃을 사랑하는 것이 예수님의 계명을 지키는 것입니다.예수님을 사랑하는 것은 예수님 외에 다른 우상을 섬기지 않는 것입니다.이는 예수님의 말씀만 따르는 것이고, 예수님의 말씀에 반대되는 인간의 교리나 이론을 버리는 것입니다.

그리고 예수님의 복음을 널리 전파하여 더 많은 사람들이 구원을 받게 하는 것이 주님을 사랑하는 것입니다.주님의 종들은 복음을 전할 때 교인들의 죄를 강하게 책망하여 그들이 회개하고 주님의 계명을 지키도록 해야 한다. 이것이 주님의 사랑을 실천하는 것이다. 죄를 짓고 회개치 않는 교인들에게 항상 입술의 축복만 외치는 것은 그들을 저주 가운데 살다가 지옥가게 만드는 것이다.

교인들을 지옥가도록 그들의 죄를 방치하는 목사님들은 결코 주님의 사랑을 실천하는 것이 아니다.목사님들은 주님의 말씀에 어긋나는 교인들의 삶을 항상 지적하해야 한다, 그래서 그들이 죄악을 버리고 주님의 뜻 안에서 살도록 인도해야 한다.이렇게 하는 것이 주님이 원하시는 목사들의 사명인 것이다.

그러나 지금의 현실은 어떠한가?

수많은 목사들은 교인들의 죄를 책망하지 않는다, 목사들은 입술의 칭찬을 통해 교인들의 비위를 맞춰주고 교인들의 수만 늘리려 노력하는 것이다. 그래서 목사와 교인들이 함께 예수님의 말씀을 버리고 달콤한 인간의 교리에 빠져 살다가 둘 다 지옥으로 가는 것이다.장님이 다른 장님들을 인도할 때 둘 다 구덩이에 빠진다.영적인 세계를 알지 못하는 목사가 교인들을 잘못 인도하고 가르칠 때 목사와 교인들이 함께 지옥 구덩이에 빠진다는 말씀인 것이다.

모든 부모님들은 그의 자녀들의 잘못을 확실히 지적하고 그들이 죄를 떠나도록 교육해야만 한다.때로는 째찍이 사용되어야 한다.부모가 자녀를 지도할 때는 인간의 지식이나 감정으로 하지 말고, 성경 말씀으로 해야 한다.부모가 성경에 맞지 않는 인간의 지식이나 자기 생각으로 자식들을 가르치고, 그것에 순종하지 않는 다고 자녀들을 때리고 분노하는 것은 결코 올바른 교육 방법이 아니다.

이웃을 사랑하는 것은 이웃에게 악을 행치 않고 선을 행하는 것이고, 이웃의 허물을 용서해 주는 것이다.그리고 이웃이 받아들이는 범위 안에서 주님의 의로운 말씀을 전하여 그들도 회개하고 주님의 말씀을 실천하도록 꾸준히 도와야 한다, 이는 먼저 예수를 믿은 자가 그들의 이웃에게 선한 행실을 보이고, 그들의 이웃이 스스로 죄를 버리고 순종하게 하는 것이다.죄를 버리고 주님의 계명을 실천할 때 주님이 우리와 함께 하십니다. 주님이 우리와 함께 하시는 증거는 주님의 평안과 기쁨이 우리 가운데 넘치는 것이다.

이웃과 함께 주님의 계명을 지킬 때 주님의 평안과 기쁨은 우리에게 수십 배로 더 넘치게 된다.주님의 나라는 말에만 있는 것 아니고 주님의 능력이 나타남에 있는 것이다.주님을 유일한 구원자로 믿고, 서로 용서하고, 서로 사랑할 때 주님의 헝체는 보이지 않는다 그러나 우리의 삶 속에서 주님의 살아계심이 넘치도록 느껴지는 것이다.주님의 사랑의 계명을 지키지 않는 그리스도인들은 홀로 사막 가운데 있는 것같이 외롭고 근심하며 고통 가운데 사는 것이다. 우리가 예수 피로 죄를 용서받은 목적은 주님의 사랑의 계명을 실천하기 위함인 것이다.

.

The Commandment of Love and the Life of a Believer

Jesus gave us the commandment of love and told us to keep it so that His joy may be full within us. Just as Jesus loved us, keeping His commandment means loving Him and loving our neighbors.

Loving Jesus and Keeping His Word

To love Jesus is to serve no other idols besides Him. This means following only the Word of Jesus and casting away human doctrines or theories that contradict His teachings. Furthermore, loving the Lord means widely proclaiming His Gospel so that more people may receive salvation.

The Mission of the Lord’s Servants

When the servants of the Lord preach the Gospel, they must strongly rebuke the sins of the congregants so that they may repent and keep the Lord’s commandments. This is the practice of the Lord’s love. Constantly shouting only blessings of the lips to believers who sin and do not repent is to lead them to live under a curse and eventually go to hell.

Pastors who neglect the sins of their members—thereby allowing them to go to hell—are by no means practicing the love of the Lord. Pastors must always point out the lives of believers that deviate from the Word, leading them to abandon sin and live within the will of the Lord. This is the mission the Lord desires for pastors.

The Reality of Today’s Church

However, what is the reality today? Many pastors do not rebuke the sins of their members. Instead, they try to please them through superficial praise and focus only on increasing the number of congregants. Consequently, both pastors and believers abandon the Word of Jesus, fall into sweet human doctrines, and end up in hell together.

"If a blind man leads a blind man, both will fall into a pit."This means that when a pastor who is spiritually ignorant misleads and misteaches the people, both the pastor and the believers fall into the pit of hell together.

Education by Parents

All parents must clearly point out the faults of their children and educate them to turn away from sin. At times, the "rod" must be used. However, when parents guide their children, they should not do so by human knowledge or emotion, but by the Word of the Bible. It is not a proper method of education for parents to teach children based on human knowledge or personal thoughts that do not align with Scripture, and then beat them or act in anger when the children do not obey.

Loving Our Neighbors

Loving our neighbors means doing no evil toward them, doing good, and forgiving their faults. Furthermore, within the bounds of what the neighbor can accept, we must share the righteous Word of the Lord and consistently help them repent and practice His teachings. This involves those who believed in Jesus first showing good deeds to their neighbors, so that the neighbors may voluntarily abandon sin and obey.

The Fruit of Obedience

When we abandon sin and practice the Lord’s commandments, the Lord is with us. The evidence of the Lord being with us is the overflowing of His peace and joy in our midst. When we keep the Lord’s commandments together with our neighbors, His peace and joy overflow within us dozens of times more.

The Kingdom of the Lord is not in words only, but in the manifestation of His power. When we believe in the Lord as the only Savior, forgive one another, and love one another, the Lord's physical form is not seen, but His living presence is felt abundantly in our lives.

Christians who do not keep the Lord’s commandment of love live in loneliness, anxiety, and pain, as if they are alone in the middle of a desert. The reason our sins were forgiven through the blood of Jesus is so that we may practice His commandment of love.

======================

요한복음 15:16-20

너희가 나를 택한 것이 아니요 내가 너희를 택하여 세웠나니 이는 너희로 가서 과실을 맺게 하고 또 너희 과실이 항상 있게 하여 내 이름으로 아버지께 무엇을 구하든지 다 받게 하려 함이니라 내가 이것을 너희에게 명함은 너희로 서로 사랑하게 하려함이로라 세상이 너희를 미워하면 너희보다 먼저 나를 미워한 줄을 알라 너희가 세상에 속하였으면 세상이 자기의 것을 사랑할 터이나 너희는 세상에 속한 자가 아니요 도리어 세상에서 나의 택함을 입은 자인고로 세상이 너희를 미워하느니라 내가 너희더러 종이 주인보다 더 크지 못하다 한 말을 기억하라 사람들이 나를 핍박하였은즉 너희도 핍박할 터이요 내 말을 지켰은즉 너희 말도 지킬 터이라

John 15:16-20

You did not choose me, but I chose you and appointed you to go and bear fruit--fruit that will last. Then the Father will give you whatever you ask in my name.This is my command: Love each other."If the world hates you, keep in mind that it hated me first.If you belonged to the world, it would love you as its own. As it is, you do not belong to the world, but I have chosen you out of the world. That is why the world hates you. Remember the words I spoke to you: 'No servant is greater than his master.' If they persecuted me, they will persecute you also. If they obeyed my teaching, they will obey yours also.

*

누구나 교회 다닐 수 있다. 그러나 회개하는 자가 죄를 용서받고 성령을 받습니다. 성령을 받을 때 주님과 소통이 실제로 이뤄지는 것이다. 주님이 우리의 죄를 사해주시고 성령을 주시는 목적은 우리로 하여금 사랑의 열매를 맺게 하기 위함입니다. 모든 그리스도인들은 한 두 번 사랑의 열매를 맺고 끝내는 것이 아니다, 우리는 성령의 인도하심과 도우심으로 생활 중에 항상 사랑의 열매를 맺어야 한다.

사랑의 열매는 서로 용서하고 이해하는 것이다, 이것이 주님의 계명을 지키는 것이다. 사람들 가운데서 나 자신을 희생하고 양보하므로 전체의 화목이 이뤄지게 하는 것이 사랑의 열매를 맺는 것이다. 그러나 우리는 항상 잘 할 수 없다. 그래서 우리는 항상 자신의 부족함을 깨닫고 회개해야 하는 것이다. 성령이 우리에게 주님의 말씀을 깨닫고 하시고, 우리의 부족함을 깨닫게 하시고, 우리를 회***고, 순종할 수 있는 힘을 우리에게 제공하시는 것입니다.

많은 성경 지식만 갖고 사랑의 열매를 맺지 못하는 그리스도인들이 많다. 이런 교인들은 모두 사탄의 권세 아래 놓였다. 죄를 회개치 않는 교인들은 성령의 교제가 끊어졌다, 이런 교인들은 하나님과 이웃을 섬기고 사랑하는 힘을 상실한 것이다, 이들은 항상 남을 비판하고 자신의 죄를 감추고 인정하지 않는다, 겉과 속이 다르다, 사람들 사이에 화목을 이루지 못한다. 예수님께서 이런 자들의 죄를 지적하고 사랑의 열매를 맺으라고 가르칠 때 이들은 듣기 싫어했고 주님을 핍박하고 죽였다.

우리가 거짓된 인간 교리를 버리고 주님의 말씀에 실제로 순종하고 회개해야 천국에 간다고 외칠 때 예수님을 핍박했던 그 세력이 오늘날 우리를 동일하게 핍박하는 것이다. 진정한 회개와 순종없이 그저 교회만 다니면 구원받는 다는 것이 인간의 교리다. 교회 안에는 항상 두 부류가 있다. 성경 말씀을 따라 회개하고 순종하는 자들이 있고, 인간의 교리를 따라 순종과 회개를 거부하는 자들이 있는 것이다. 주님의 말씀에 불순종하는 자들은 순종하는 자들을 항상 비난하고 핍박한다.

그러나 비난과 핍박을 참으며 끝까지 회개와 순종의 삶을 지키는 자들이 구원받고 천국에 가는 것이다. 교회 안에서 넓은 길로 가는 자들이 많고 좁은 길로 가는 자들은 매우 적다고 주님이 말씀하셨습니다. 고난과 핍박 속에서도 우리는 끝까지 회개와 순종의 삶을 지켜야 한다.

마태복음 24:11-13

거짓 선지자가 많이 일어나 많은 사람을 미혹하게 하겠으며 불법이 성하므로 많은 사람의 사랑이 식어지리라. 그러나 끝까지 견디는 자는 구원을 얻으리라

.

Anyone can attend church. However, it is those who repent who receive forgiveness of sins and receive the Holy Spirit. When we receive the Holy Spirit, real communion with the Lord takes place.The purpose for which the Lord forgives our sins and gives us the Holy Spirit is so that we may bear the fruit of love.

All Christians are not meant to bear the fruit of love only once or twice and then stop. Rather, through the guidance and help of the Holy Spirit, we must continually bear the fruit of love in our daily lives.The fruit of love is forgiving and understanding one another; this is keeping the Lord’s commandments.

By sacrificing ourselves and yielding to others among people, harmony is achieved within the whole community—this is bearing the fruit of love.However, we cannot always do well. Therefore, we must constantly recognize our shortcomings and repent.The Holy Spirit enables us to understand the Lord’s word, makes us aware of our shortcomings, leads us to repentance, and provides us with the strength to obey.

There are many Christians who possess much biblical knowledge but fail to bear the fruit of love. Such believers are under the power of Satan.Believers who do not repent of their sins have lost fellowship with the Holy Spirit. They have lost the strength to serve and love God and their neighbors.

They constantly criticize others, hide their own sins, and refuse to acknowledge them. Their outward appearance and inner reality are different. They cannot bring about harmony among people.When Jesus pointed out the sins of such people and taught them to bear the fruit of love, they did not want to listen; instead, they persecuted Him and killed Him.

When we proclaim that one must abandon false human doctrines and truly obey and repent according to the Lord’s word in order to enter the kingdom of heaven, the same forces that persecuted Jesus persecute us today.The idea that one can be saved simply by attending church without true repentance and obedience is a human doctrine.

Within the church, there are always two groups: those who repent and obey according to Scripture, and those who follow human doctrines and reject repentance and obedience. Those who disobey the Lord’s word constantly criticize and persecute those who obey.However,

it is those who endure criticism and persecution and who preserve a life of repentance and obedience to the end who will be saved and enter the kingdom of heaven.The Lord said that many go through the wide gate within the church, but very few walk the narrow path.Even amid suffering and persecution, we must keep a life of repentance and obedience to the end.

Matthew 24:11–13

and many false prophets will appear and deceive many people.Because of the increase of wickedness, the love of most will grow cold,but he who stands firm to the end will be saved.

======================

요한복음 15:22-26

내가 와서 저희에게 말하지 아니하였더면 죄가 없었으려니와 지금은 그 죄를 핑계할 수 없느니라 나를 미워하는 자는 또 내 아버지를 미워하느니라 내가 아무도 못한 일을 저희 중에서 하지 아니하였더면 저희가 죄 없었으려니와 지금은 저희가 나와 및 내 아버지를 보았고 또 미워하였도다 그러나 이는 저희 율법에 기록된바 저희가 연고 없이 나를 미워하였다한 말을 응하게 하려 함이니라 내가 아버지께로서 너희에게 보낼 보혜사 곧 아버지께로서 나오시는 진리의 성령이 오실 때에 그가 나를 증거하실 것이요

John 15:22-26

If I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin. Now, however, they have no excuse for their sin.He who hates me hates my Father as well.If I had not done among them what no one else did, they would not be guilty of sin. But now they have seen these miracles, and yet they have hated both me and my Father.But this is to fulfill what is written in their Law: 'They hated me without reason.' "When the Counselor comes, whom I will send to you from the Father, the Spirit of truth who goes out from the Father, he will testify about me.

*

인간이 할 수 없는 많은 일들을 예수님께서 이루셨습니다. 이는 곧 예수님이 하나님 자신이라는 것을 증거하신 것입니다.예수님은 인간들이 할 수 없는 수 많은 기적들을 베푸셨습니다, 그리고 그는 약속하신 대로 십자가에 죽으시고 3일 만에 부활하셨습니다.천지를 창조하신 아버지 하나님께서 인간의 육체를 입으시고 세상에 내려와서 이렇게 하신 것입니다.

예수님께서 이루신 일들을 보면서 예수님이 유일한 구원자 하나님이라는 것을 모두가 깨닫아야 한다.예수님이 하나님이라는 것을 믿고 예수님의 말씀에 순종하는 자가 구원을 받고 천국에 가는 것이다.예수님을 미워하는 자는 하나님을 미워하는 것이고, 예수님의 말씀에 순종하는 자는 하나님께 순종하는 것입니다.예수님께서 보이신 많은 증거들을 보면서도 예수를 믿지 않는 것은 인간들의 교만과 욕심 때문이다, 인간들이 고의적으로 예수님을 거부하는 것이다.

구약 성경은 장차 예수님이 세상에 오실 때 인간들이 이렇게 한다는 것을 미리 말씀하셨습니다.“아버지께서 보내실 성령이 오시면 그는 오직 예수 그리스도에 대해 증거할 것이다.”창조주 하나님께서 영으로 존재하실 때는 성령이고 말씀이십니다, 그러나 그 하나님께서 인간의 죄를 짊어지고 죽기 위해서, 인간의 몸을 입고, 세상에 오셨을 때는 예수 그리스도이십니다.예수님께서 예정대로 십자가에 죽으시고 부활하여 천국에 올라가셨습니다, 이는 하나님께서 인류를 위한 구원 사역을 완성하신 것입니다.

이 복된 소식을 온 세상에 가장 효과적으로 전파하기 위해, 그 동일하신 하나님께서 성령으로 다시 세상에 내려오셨습니다. 성령은 세상 모든 곳에 동시에 계시며 그의 모든 백성들과 함께 복음을 전파하고 계십니다. 이 전능하시고 은혜로우신 하나님을 믿고, 예수님의 말씀을 따라 순종하고 회개하는 자들은 세계 어느 곳에 있든지 항상 구원을 받는 것입니다.

.

Jesus accomplished many things that are impossible for human beings. This serves as evidence that Jesus is God Himself. He performed countless miracles beyond human capability and, as He promised, died on the cross and rose again on the third day. It was God the Father, the Creator of heaven and earth, who took on human flesh and descended into this world to perform these acts.

Watching the works accomplished by Jesus, everyone must realize that He is the only Savior and God. Those who believe that Jesus is God and obey His words will receive salvation and enter the Kingdom of Heaven. To hate Jesus is to hate God, and to obey the words of Jesus is to obey God.

The reason people do not believe in Jesus, despite the many proofs He showed, is due to human pride and greed; they are intentionally rejecting Him. The Old Testament foretold that humans would act this way when Jesus came into the world. It is written: "When the Holy Spirit, whom the Father will send, comes, He will testify only of Jesus Christ.“

When the Creator God exists in spirit, He is the Holy Spirit and the Word. However, when that same God took on a human body and came into the world to bear the sins of mankind and die, He is Jesus Christ. According to the divine plan, Jesus died on the cross, rose again, and ascended into heaven, thereby completing God’s work of salvation for humanity.

To spread this Good News to the entire world most effectively, the same God descended into the world again as the Holy Spirit. The Holy Spirit is present everywhere in the world simultaneously, preaching the Gospel together with all His people. Those who believe in this almighty and gracious God, obey the words of Jesus, and repent will receive salvation, no matter where they are in the world.

==================

요한복음 16:1-4

내가 이것을 너희에게 이름은 너희로 실족지 않게 하려 함이니 사람들이 너희를 출회할 뿐아니라 때가 이르면 무릇 너희를 죽이는 자가 생각하기를 이것이 하나님을 섬기는 예라하리라. 저희가 이런 일을 할 것은 아버지와 나를 알지 못함이라 오직 너희에게 이 말을 이른 것은 너희로 그 때를 당하면 내가 너희에게 이 말 한 것을 기억나게 하려 함이요 처음부터 이 말을 하지 아니한 것은 내가 너희와 함께 있었음이니라

John 16:1-4

"All this I have told you so that you will not go astray.

They will put you out of the synagogue; in fact, a time is coming when anyone who kills you will think he is offering a service to God.They will do such things because they have not known the Father or me.I have told you this, so that when the time comes you will remember that I warned you. I did not tell you this at first because I was with you.

*

환난이 올 때 하나님의 자녀들이 믿음을 잃거나 실족하지 않도록 하기 위해그런 때가 오기 전에 예수님께서 미리 말씀해 주신 것입니다.”하나님을 잘 믿는다고 주장하는 자들이 오히려 너희를 교단에서 쫓아내고 죽일 것이다“ 그들이 이렇게 하는 이유는 그들이 하나님을 알지 못하기 때문이다.하나님을 올바르게 믿는 자들을 가장 싫어하고 피박하는 자들은 불신자나 다른 종교인들이 아니고, 인간의 교리를 따르는 기독교인들이다.

예수님의 제자들을 가장 핍박했던 자들은 이방인들이 아니고 대제제사장과 바리세인들과 서기관들이었다,지금도 성령받지 못한 기독교인들이 성령받고 회개하고 순종하는 그리스도인들을 이단으로 정죄하고 핍박한다.주님께서 이런 핍박을 허락하신 목적이 있다.그것은 미흡한 믿음을 성숙한 믿음으로 성장시키는 훈련이다. 성숙한 믿음이란 하나님의 말씀을 그대로 믿고 회개하고 순종하는 삶을 가르킨다.온전한 회개를 이룬 자들만이 죽을 때 알곡으로 판정되어 천국에 들어간다.회개치 않는 그리스도인들은 쭉정이로 판정되어 다 지옥 불에 던져진다.

요한복음 16:7-8

그러하나 내가 너희에게 실상을 말하노니 내가 떠나가는 것이 너희에게 유익이라 내가 떠나가지 아니하면 보혜사가 너희에게로 오시지 아니할 것이요 가면 내가 그를 너희에게로 보내리니 그가 와서 죄에 대하여, 의에 대하여, 심판에 대하여 세상을 책망하시리라

영의 하나님께서 인간의 육체를 입고 예수님으로 세상에 오신 것입니다. 인류의 죄를 십자가의 죽음으로 구속하시고 예수님은 다시 천국으로 올라가셨습니다. 그래서 누구든지 회개하면 예수의 피로 모든 죄를 용서받고 천국에 들어가게 되는 것이다. 이 구원의 복음을 온세상에 전파하기 위해 하나님은 성령으로 다시 세상에 내려오셨고, 지금 참된 그리스도인들과 함께 거하시며 복음을 함께 전파하고 계십니다. 한 분의 하나님이시기 때문에 예수님이 세상을 떠나 천국에 들어가신 후에 그 동일하신 하나님께서 성령으로 다시 세상에 올 수 있는 것입니다.

요한복음 16:9-11

죄에 대하여라 함은 저희가 나를 믿지 아니함이요 의에 대하여라 함은 내가 아버지께로 가니 너희가 다시 나를 보지 못함이요 심판에 대하여라 함은 이 세상 임금이 심판을 받았음이니라

죄에 대하여는, 죄인들이 예수를 구원자로 믿지 않는 것이다.의에 대하여는, 온전한 의인은 예수님 밖에 없다는 것이다.심판에 대하여는, 예수님이 십자가에 죽으심으로 사탄의 사망 권세가 깨어졌다는 것이다.

요한복음 16:12-14

내가 아직도 너희에게 이를 것이 많으나 지금은 너희가 감당치 못하리라 그러하나 진리의 성령이 오시면 그가 너희를 모든 진리 가운데로 인도하시리니 그가 자의로 말하지 않고 오직 듣는 것을 말하시며 장래 일을 너희에게 알리시리라 그가 내 영광을 나타내리니 내 것을 가지고 너희에게 알리겠음이니라

예수님께서 진리를 말씀하실 때 그들은 아직 그것을 깨닫지 못했다. 그러나 이후 성령이 오셔서 그들을 가르치고 감동시킬 때 그들이 모든 진리를 깨닫게 된다고 주님이 말씀하신 것입니다.이처럼 예수님의 역할과 성령의 주된 역할은 다른 것입니다.예수님은 구원사역을 이루셨고, 성령은 그 복된 소식을 온세상에 알리는 것입니다. 그러나 하나님은 둘 혹은 셋이 아닙니다, 한 분의 하나님께서 이처럼 우리의 구원을 이루시는 것입니다.

Jesus spoke these words in advance so that God’s children would not lose their faith or stumble when trials come."Those who claim to believe in God well will instead expel you from the denominations and kill you." The reason they do this is that they do not know God. Those who most hate and persecute those who believe in God correctly are not unbelievers or people of other religions, but Christians who follow human doctrines.

The ones who persecuted Jesus’ disciples the most were not Gentiles, but the chief priests, the Pharisees, and the teachers of the law. Even now, Christians who have not received the Holy Spirit condemn and persecute as heretics those Christians who have received the Holy Spirit, repent, and obey.

There is a purpose for which the Lord allowed this persecution. It is a training to grow immature faith into mature faith. Mature faith refers to a life of believing God’s Word as it is, repenting, and obeying. Only those who have achieved complete repentance will be judged as wheat and enter heaven when they die. Christians who do not repent will be judged as chaff and all will be thrown into the fires of hell.

**John 16:7-8 (NIV)**

"But very truly I tell you, it is for your good that I am going away; unless I go away, the Advocate will not come to you; but if I go, I will send him to you. When he comes, he will prove the world to be in the wrong about sin and righteousness and judgment:"

The God of Spirit came to the world as Jesus by putting on human flesh. He redeemed the sins of humanity through His death on the cross, and Jesus ascended back to heaven. Therefore, anyone who repents will have all their sins forgiven by the blood of Jesus and enter heaven.

To spread this Gospel of salvation to the whole world, God came down to the world again as the Holy Spirit, and He is now dwelling with true Christians and spreading the Gospel together. Because He is one God, the same God was able to come back to the world as the Holy Spirit after Jesus left the world and entered heaven.

**John 16:9-11 (NIV)**

"about sin, because people do not believe in me; about righteousness, because I am going to the Father, where you can see me no longer; and about judgment, because the prince of this world now stands condemned."

Regarding sin, it is that sinners do not believe in Jesus as their Savior.Regarding righteousness, it is that there is no one who is perfectly righteous except Jesus. Regarding judgment, it is that the power of Satan’s death was broken by Jesus’ death on the cross.

**John 16:12-14 (NIV)**

"I have much more to say to you, more than you can now bear. But when he, the Spirit of truth, comes, he will guide you into all the truth. He will not speak on his own; he will speak only what he hears, and he will tell you what is yet to come. He will glorify me because it is from me that he will receive what he will make known to you."

When Jesus spoke the truth, they did not yet understand it. However, the Lord said that after the Holy Spirit comes and teaches and inspires them, they will come to understand all truth.In this way, the role of Jesus and the primary role of the Holy Spirit are different. Jesus accomplished the work of salvation, and the Holy Spirit is to announce that good news to the whole world. However, God is not two or three; the one God accomplishes our salvation in this way.

============================

요한복음 16:27-30

이는 너희가 나를 사랑하고 또 나를 하나님께로서 온줄 믿은 고로 아버지께서 친히 너희를 사랑하심이니라 내가 아버지께로 나와서 세상에 왔고 다시 세상을 떠나 아버지께로 가노라 하시니 제자들이 말하되 지금은 밝히 말씀하시고 아무 비사도 하지 아니하시니 우리가 지금에야 주께서 모든 것을 아시고 또 사람의 물음을 기다리시지 않는줄 아나이다 이로써 하나님께로서 나오심을 우리가 믿삽나이다

John 16:27-30

No, the Father himself loves you because you have loved me and have believed that I came from God. I came from the Father and entered the world; now I am leaving the world and going back to the Father."Then Jesus' disciples said, "Now you are speaking clearly and without figures of speech.Now we can see that you know all things and that you do not even need to have anyone ask you questions. This makes us believe that you came from God.“

*

예수님은 하나님으로부터 나오셨습니다. 본래 하나님의 존재는 영이고 말씀이십니다. 영과 말씀의 하나님께서 인간들의 죄를 사하기 위해 인간의 육체를 입고 세상에 오신 것입니다.인간의 눈에 보이지 않았던 영의 하나님께서 인간의 눈에 보이도록 세상에 오신 것입니다. 육체를 입으신 하나님이 곧 예수 그리스도입니다.예수님은 십자가에 죽으시고, 구원 사역을 이루신 후에 다시 천국으로 돌아가셨습니다. 예수님은 인류의 죄를 다 구속하시고 하나님의 본래 위치로 돌아가신 것입니다.

요한복음 16:31-33

예수께서 대답하시되 이제는 너희가 믿느냐 보라 너희가 다 각각 제 곳으로 흩어지고 나를 혼자 둘 때가 오나니 벌써 왔도다 그러나 내가 혼자 있는 것이 아니라 아버지께서 나와 함께 계시느니라 이것을 너희에게 이름은 너희로 내 안에서 평안을 누리게 하려함이라 세상에서는 너희가 환난을 당하나 담대하라 내가 세상을 이기었노라 하시니라

---------------------

제자들은 드디어 예수님이 육체를 입으신 하나님이라는 사실을 깨달았다. 그러나 예수님은 그들이 이후에 취할 행동을 말씀하셨습니다.적들에게 예수님께서 붙잡히고 십자가에 죽으실 때 제자들은 죽음이 두려워서 다 도망친다는 것을 예수님은 미리 아시고 그들에게 그것을 말씀신 것입니다.인간들이 성경 말씀을 안다고 해서 그 말씀들을 다 실천할 수 있는 것 아니다, 성령을 받고 성령이 주시는 담대한 믿음을 가질 때 비로소 모든 사명을 이루고 순교까지 할 수 있는 것이다.

제자들은 죽음이 두려워서 예수님을 버리고 다 도망쳤었다. 그러나 50일 후에 그들은 마가의 다락방에서 기도하고 성령의 충만함을 받았다. 그 때부터 그들은 담대한 믿음을 얻고 끝까지 복음을 전하였고 대부분이 순교한 것이다.단지 열심히 교회 다니고 성경 지식을 많이 가진다고 해서 자동적으로 구원받고 천국에 들어가는 것 아니다. 예수님의 말씀을 따라 철저히 회개하고 성령 충만을 받고 순종하는 삶을 사는 그리스도인들이 천국에 들어가는 것이다.

성경 말씀을 올바르게 깨닫는 자가 온전한 회개를 이룬다. 창조주 하나님이 예수님으로 오셨다는 것을 깨달아야 온전한 믿음이 시작된 것이다. 예수 그리스도를 하나의 피조물처럼 생각하는 그리스도인들은 예수 피의 능력을 알지 못하고 믿지 못하는 것이다. 예수의 피는 창조주의 피이므로 인간들의 죄를 무한히 용서하고도 남는 능력을 가진 것입니다.이 진리를 깨달은 자가 끝까지 회개하고 순종할 수 있는 것이다.

예수님께서 십자가의 죽으심으로 예수님이 사탄과 세상을 이기시고 그 승리를 우리에게 안겨주셨습니다.누구든지 예수믿고 회개하면 모든 죄를 용서받고 천국에 들어갑니다. 이렇게 되도록 하신 것이 예수님께서 그의 죽음을 통해 마련하시고, 우리에게 주신 영원한 승리인 것입니다.

.

Jesus Christ came forth from God. In His essence, God is Spirit and the Word. To atone for the sins of humanity, the God of Spirit and Word took on human flesh and came into this world.The spiritual God, who was invisible to human eyes, manifested in the world to be seen by man. God clothed in flesh is none other than Jesus Christ.

After finishing His work of salvation through His death on the cross, Jesus returned to heaven. Having redeemed all the sins of mankind, He returned to His original position as God.

John 16:31-33 (NIV) “Do you now believe?” Jesus replied. “A time is coming and in fact has come when you will be scattered, each to your own home. You will leave me all alone. Yet I am not alone, for my Father is with me. I have told you these things, so that in me you may have peace. In this world you will have trouble. But take heart! I have overcome the world.”

The disciples finally realized that Jesus was indeed God in the flesh. However, Jesus foretold their future actions. He knew beforehand that when He was captured by His enemies and crucified, the disciples would flee out of fear of death, and He spoke this to them.

Simply knowing the Word of the Bible does not mean a human can fully put those words into practice. It is only when one receives the Holy Spirit and possesses the bold faith given by Him that one can fulfill their mission and even embrace martyrdom.

The disciples had abandoned Jesus and fled for fear of death. However, fifty days later, they prayed in Mark’s Upper Room and were filled with the Holy Spirit. From that moment on, they gained a courageous faith, preached the Gospel to the end, and most of them died as martyrs.

Simply attending church diligently or possessing extensive biblical knowledge does not automatically result in salvation or entry into the Kingdom of Heaven. Christians who sincerely repent according to the words of Jesus, receive the fullness of the Holy Spirit, and live a life of obedience are the ones who enter Heaven.

One who correctly understands the Scriptures can achieve complete repentance. True faith begins only when one realizes that the Creator God came to us as Jesus.Christians who view Jesus Christ merely as a created being cannot understand or believe in the power of His blood. Because the blood of Jesus is the blood of the Creator, it possesses the power to more than infinitely forgive the sins of humanity. Those who awaken to this truth can repent and remain obedient to the end.

Through His death on the cross, Jesus overcame Satan and the world, and He has bestowed that victory upon us. Anyone who believes in Jesus and repents will be forgiven of all sins and enter the Kingdom of Heaven. This eternal victory is what Jesus prepared and gave to us through His death.