마가복음 14:48-49

예수께서 무리에게 말씀하여 가라사대 너희가 강도를 잡는 것 같이 검과 몽치를 가지고 나를 잡으러 나왔느냐 내가 날마다 너희와 함께 성전에 있어서 가르쳤으되 너희가 나를 잡지 아니하였도다 그러나 이는 성경을 이루려 함이니라 하시더라

mark 14:48-49

"Am I leading a rebellion," said Jesus, "that you have come out with swords and clubs to capture me? Every day I was with you, teaching in the temple courts, and you did not arrest me. But the Scriptures must be fulfilled.“

*

예수님께서 성전과 여러 곳에서 날마다 복음을 전파하셨다, 그러나 인간의 교리를 따르는 자들은 예수님을 미워하고 반대하였다. 바리새인들은 예수님을 즉시 죽여 없애고 싶었으나 그들은 그렇게 할 수 없었다. 그 이유는 예수님께서 그것을 그들에게 허락하지 않으셨기 때문이다. 그러나 예수님께서 복음을 다 전파하신 후에, 이 땅의 사역을 끝냈을 때 예수님께서 그들이 예수님을 채포하고 죽이도록 허락하신 것입니다.

예수님의 허락 없이는 어떤 일도 벌어질 수 없는 것이다.오늘날 우리에게 다가오는 모든 좋은 일과 고통스런 일은 모두 주님께서 허락하신 것입니다.주님께서 인간들을 창조하시고 모두에게 자유의지를 부여하셨습니다.모든 인간들은 주님이 주신 자유의지를 통해 하나님을 믿고 섬기며 항상 이웃을 사랑하도록 지음을 받은 것이다.그러나 창조된 목적을 잃어버리고 주님의 뜻을 거역하는 인간들이 많다, 이런 자들은 하나님을 믿지 않고, 하나님을 섬기지 않으며 이웃을 해치고, 자신의 정욕을 따라 사는 자들이다.

예수를 믿는 자들 중에서도 하나님의 말씀을 따르지 않고 자기 생각을 따라 신앙생활하는 자들이 많은 것이다.인간들은 이땅에 사는 동안에는 자기 맘대로 살 수 있다. 그러나 하나님께서 그런 상황을 영원토록 허락하시는 것이 아니다. 이 땅에서 죽는 순간에 주님의 뜻을 따른 자는 천국에 가게 하시고, 주님의 뜻을 따르지 않은 자는 지옥으로 가게 하십니다. 하나님의 백성이 주님의 뜻을 거역하며 살 때 주님께서 이들에게 많은 고통을 주어 회***십니다.

고통이 올 때마다 하나님의 백성은 자신의 죄를 깨닫고 회개해야 한다, 그 시련과 고통은 주님께서 우리를 살리기 위해 허락하신 것이다. 사망 길로 가던 그의 백성을 생명의 길로 가도록 하기 위해 주님께서 징계의 채찍을 때리십니다. 주님께서 허락지 않으시면 어떤 고난도 우리에게 다가올 수 없는 것이다.그리고 주님은 우리가 감당하지 못하는 고통을 주면서 우리를 훈련시키는 것이 아닙니다.

그래서 여러가지의 고난과 환난이 다가올 때 우리는 먼저 주님께 감사해야 합니다, 그런 고난이 우리 속에 남아있는 불순종의 습관을 제거하고, 우리로 하여금 축복과 천국의 길로 가도록 하기 때문입니다. 하나님은 인간들이 육신의 정욕대로 살도록 허락하십니다. 그러나 그 죄의 결과에 대한 책임은 인간들 스스로 져야 하는 것이다. 그러나 회개할 때 예수의 피가 그들을 용서하십니다, 그러나 회개치 않으면 영원히 용서받지 못하고 죄의 형벌을 받아야 하는 것이다.

사랑의 주님은 징계를 통해서, 모두를 악한 길에서 선한 길로 돌이키려고 하십니다. 이 때 자신의 잘못을 깨닫고 회개하는 자들은 주님께서 다 살려주십니다.그러나 하나님과 다른 사람들을 향해 원망하고 불평하는 자들은 주님께서 버리십니다.그래서 많은 그리스도인들이 예수를 믿고 성령을 받았지만, 그러나 세상 욕심과 육신의 정욕을 버리지 못하기 때문에 다시 죄악에 빠지고, 회개치 않음으로 인해 결국 지옥으로 가는 것이다.

그리스도인들 가운데 극히 작은 수가 천국에 간다는 것을 성경이 말씀하십니다.천국으로 가는 그리스도인들 보다 지옥으로 가는 그리스도인들이 휠씬 더 많은 것이다.

누가복음 18:8

내가 너희에게 이르노니 속히 그 원한을 풀어 주시리라 그러나 인자가 올 때에 세상에서 믿음을 보겠느냐 하시니라

주님이 재림하실 때 천국에 갈 수 있는 믿음을 가진 그리스도인들이 많지 않다는 것을 말씀하는 것입니다.

누가복음 12:31-32

오직 너희는 그의 나라를 구하라 그리하면 이런 것을 너희에게 더하시리라

적은 무리여 무서워 말라 너희 아버지께서 그 나라를 너희에게 주시기를 기뻐하시느니라

주님은 모든 교인들에게 천국을 주는 것 아니다, 오직 순종하고 회개하는 그리스도인들에게만 천국을 주시는 것입니다. 날마다 회개하며 순종의 길을 가는 자들은 매우 적다. 그러나 수가 적다고 하여 무서워하지 말라. 주님께서 이 적은 무리와 함께 하시고 끝까지 주켜 주신다는 것입니다.

.

Jesus preached the gospel every day in the temple and in many places, but those who followed human doctrines hated and opposed Jesus. The Pharisees wanted to kill Jesus immediately, but they could not do so. The reason was that Jesus did not allow them to do so. However, after Jesus had preached the gospel and finished his ministry on earth, Jesus allowed them to arrest and kill Jesus.

Nothing can happen without Jesus’ permission. All the good and painful things that come to us today are all permitted by the Lord. The Lord created humans and gave them free will. All humans were created to believe in God, serve Him, and always love their neighbors through the free will that the Lord gave them.

However, there are many people who have lost the purpose of their creation and go against the will of the Lord. These people do not believe in God, do not serve God, harm their neighbors, and live according to their own desires. Among those who believe in Jesus, there are many who do not follow God’s words but live their faith according to their own thoughts.

While living on this earth, humans can live as they please. However, God does not allow such a situation to continue forever. At the moment of death on this earth, those who follow the Lord's will will go to heaven, and those who do not follow the Lord's will will go to hell. When God's people live against the Lord's will, the Lord gives them much suffering so that they can repent.

When suffering comes, God's people must realize their sins and repent. The Lord allows such trials and suffering to save us. The Lord strikes the whip of discipline to lead His people who were on the path of death to the path of life. No suffering can come to us unless the Lord allows it. And the Lord does not train us by giving us suffering that we cannot bear.

So when various hardships and tribulations come, we must first be thankful to the Lord, because such hardships remove the habits of disobedience that remain within us and lead us to the path of blessing and heaven. God allows humans to live according to the lusts of the flesh. However, humans themselves must take responsibility for the consequences of their sins.

However, when they repent, the blood of Jesus forgives them, but if they do not repent, they will never be forgiven and will have to receive the punishment for their sins. The Lord of love tries to turn everyone from the evil path to the good path through discipline. At this time, the Lord saves those who realize their mistakes and repent.

However, the Lord abandons those who resent and complain toward God and others. That is why many Christians believe in Jesus and receive the Holy Spirit, but because they cannot abandon worldly desires and fleshly desires, they fall back into sin and eventually go to hell because they do not repent. The Bible says that a very small number of Christians go to heaven.There are far more Christians going to hell than to heaven.

Luke 18:8

I tell you, he will see that they get justice, and quickly. However, when the Son of Man comes, will he find faith on the earth?"

This is saying that there are not many Christians who have the faith to go to heaven when the Lord returns.

Luke 12:31-32

But seek his kingdom, and these things will be given to you as well."Do not be afraid, little flock, for your Father has been pleased to give you the kingdom.

The Lord does not give heaven to all believers, but only to Christians who obey and repent. There are very few who repent and walk the path of obedience every day. However, do not be afraid because the number is small. The Lord is with this little flock and will protect them until the end.

======================================

마가복음 15:10-13

이는 저가 대제사장들이 시기로 예수를 넘겨준 줄 앎이러라 그러나 대제사장들이 무리를 충동하여 도리어 바라바를 놓아 달라 하게 하니 빌라도가 또 대답하여 가로되 그러면 너희가 유대인의 왕이라 하는 이는 내가 어떻게 하랴 저희가 다시 소리지르되 저를 십자가에 못 박게 하소서

mark 15:10-13

knowing it was out of envy that the chief priests had handed Jesus over to him. But the chief priests stirred up the crowd to have Pilate release Barabbas instead. "What shall I do, then, with the one you call the king of the Jews?" Pilate asked them. "Crucify him!" they shouted.

*

예수님께서 천국복음을 전파하기 시작했을 때 수 많은 사람들이 질병을 치료받았습니다. 예수님이 세상에 오시기 전까지 모든 백성들은 대제사장과 바리새인들을 최고의 지도자로 인식하고, 존경하며 그들의 말을 따랐던 것이다. 그러나 예수님께서 구원사역을 시작하실 때 백성들의 모든 관심은 예수님께로 기울어졌고, 예수님이 계신 곳에는 수많은 백성들이 모여 인산인해를 이루는 것이었다.

이런 현상을 지켜보는 대제사장과 바리새인들은 몹시 당항하고 분노하였다. 그들은 그들의 권위가 몹시 약화되는 것을 느끼면서, 예수님을 극도로 시기하고 싫어하고 미워하였던 것이다. 그러나 예수님은 구약 성경에 약속하신 대로 인류의 죄를 대속하기 위해 세상에 오신 것입니다. 예수님의 수많은 기적과 진리의 말씀이 그 사실을 증명하신 것입니다. 인류의 구원자인 예수님 앞에서 모든 인간들의 주장과 기득권과 자존심은 마땅히 사라져야 한다.

인간들이 만든 교리들은 진리가 아니기 때문에 주님의 말씀 앞에서 다 무너져야 한다, 진리를 위배하는 것이기 때문이다. 구원을 받기 위해서는 모두가 주님의 말씀을 따라 순종해야 되고, 잘못된 삶을 회개하고 용서받아야 되는 것이다. 그 때 일반 백성들은 거의 회개하고 예수님의 말씀을 받아들였다, 그러나 사회적 기득권을 가졌던 제사장과 바리새인들은 예수님보다 세상 것을 더 사랑했기 때문에, 그들은 유일한 구원자이신 예수님을 시기하고 미워했던 것이다.

오늘날도 그 때와 같은 상황인 것이다. 교회 안에서 예수님의 말씀보다 자신의 자존심을 더 앞세우는 자들이 있다. 이런 그리스도들의 목적은 더 많은 세상의 명예와 부귀를 얻기 위해서 교회에 다니는 것이다. 이런 가짜 믿음을 가진 교인들은 모두 마귀의 권세 아래 놓여있다. 마귀 미혹에 걸려있는 교인들은 결코 천국에 들어갈 수 없다. 겉으로 종교 생활 잘 하는 것은 아무런 가치가 없다.그리스도인들의 마음이 진정으로 변화되어아 한다, 자신의 자존심과 죄를 버리고 주님의 말씀에 순종하는 자로 되어야 한다.

기독교 총회장이 되고, 목사가 되고, 장로가 되는 것은 구원받는 조건이 아니다.교회 직분에 상관없이 주님의 말씀을 따라 회개하고 주님의 말씀에 순종하는 자들만 천국에 들어간다. 교회의 높은 직분, 많은 종교 의식, 물세례, 성찬식, 이런 것들을 통해서는 아무도 천국에 갈 수 없다. 오직 유일한 구원자인 예수를 믿고, 인간의 마음에 가득한 탐심과 욕심과 우상 숭배를 버려야 천국에 가는 것이다.

그리고 성경 지식만 많이 갖는 자가 되지 말라. 그 성경 지식을 생활 속에서 실천하는 자가 되라. 성경 말씀을 실천하는 자들만 참된 믿음을 가진 것이고 자신의 구원을 이루는 자이다. 세상에서 죽어서 그 영혼이 부활체를 입고, 천국에 들어갔을 때 우리의 영원한 구원이 완성되는 것이다. 세상에 사는 동안에는 언제든지 우리가 타락할 수 있다, 그래서 세상에 사는 자는 아무도 영원한 구원을 아직 이루지 못한 것이다.

.

When Jesus began to preach the gospel of the kingdom of heaven, many people were healed of their illnesses.Before Jesus came to the world, all people recognized the high priests and Pharisees as the highest leaders, respected them, and followed their words.However, when Jesus began his work of salvation, all the people's attention was turned to Jesus, and wherever Jesus was, countless people gathered, forming a sea of ​​people.

The high priests and Pharisees who watched this phenomenon were extremely angry and upset. They felt that their authority was greatly weakened, and they were extremely jealous, disliked, and hated Jesus.

However, Jesus came to the world to atone for the sins of mankind as promised in the Old Testament. Jesus' numerous miracles and words of truth proved this fact.All human claims, vested interests, and pride must disappear before Jesus, the Savior of mankind.

The doctrines created by humans are not the truth, so they must all collapse before the Lord's words, because they go against the truth. In order to be saved, everyone must obey the Lord’s words, repent of their wrongdoings, and be forgiven. At that time, most of the common people repented and accepted Jesus’ words. However, the priests and Pharisees who had vested social rights loved worldly things more than Jesus, so they envied and hated Jesus, the only Savior.

The situation today is the same. There are those in the church who put their own pride ahead of Jesus’ words. The purpose of these Christians is to go to church in order to gain more worldly fame and wealth. All believers who have such fake beliefs are under the power of the devil. Believers who are deceived by the devil can never enter heaven.

There is no value in having a religious life on the outside. The hearts of Christians must truly change, abandon their pride and sins, and become those who obey the Lord’s words. Becoming the president of the Christian General Assembly, a pastor, or an elder is not a condition for salvation. Regardless of church office, only those who repent and obey the word of the Lord will enter heaven.

No one can enter heaven through high church office, many religious ceremonies, water baptism, the Eucharist, and such. Only by believing in Jesus, the only Savior, and abandoning the greed, desire, and idolatry that fills the human heart, can one enter heaven. And do not become someone who only has a lot of Bible knowledge. Become someone who puts that Bible knowledge into practice in your life.

Only those who practice the words of the Bible have true faith and achieve their own salvation. When we die in this world and our souls receive the resurrection body and enter heaven, our eternal salvation is completed. While living in this world, we can fall at any time, so no one living in this world has yet achieved eternal salvation.

=================================

마가복음 15:37-39

예수께서 큰 소리를 지르시고 운명하시다 이에 성소 휘장이 위로부터 아래까지 찢어져 둘이 되니라 예수를 향하여 섰던 백부장이 그렇게 운명하심을 보고 가로되 이 사람은 진실로 하나님의 아들이었도다 하더라

mark 15:37-39

With a loud cry, Jesus breathed his last. The curtain of the temple was torn in two from top to bottom. And when the centurion, who stood there in front of Jesus, heard his cry and saw how he died, he said, "Surely this man was the Son of God!“

*

예수님이 십자가에 죽으실 때 성전 내부에 설치되었던 거텐이 저절로 갈라졌습니다.성막의 내부는 지성소와 성소로 구분되었는데 지성소와 성소 사이에는 매우 두꺼운 커텐이 가로막고 있었다, 그래서 평소에 대제사장이 지성소로 들어가지 못한다. 지성소로 들어가는 문이 없었기 때문이다. 단지 일 년에 한 차례씩 대제사장이 그 커텐 아래로 엎드려 기어들어가서 지성소에서 주님께 제사를 들였든 것이다.

그러나 예수님이 죽으시는 순간에 그 가로막았던 두꺼운 커튼이 저절로 둘로 갈라졌다. 이는 하나님과 인간을 가로막았던 죄의 담이 무너진 것을 의미하는 것이다. 성소와 지성소를 가로막았던 장애물이 사라지므로 제사장 뿐만 아니라 모든 백성들이 자유롭게 언약궤를 볼 수 있게 되었습니다. 지성소를 가로막고 있던 커텐이 저절로 갈라졌던 것은 인류를 위한 예수님의 대속의 죽음을 그대로 설명하는 것입니다.

죄로 인해 어떤 자도 하나님을 직접 볼 수 없다, 만약 죄인이 하나님을 본다면 그 순간에 그는 심판을 받고 죽임당하는 것이다.성소에서 지성소로 들어가는 길이 없었던 것은 성소에서 봉사하는 제사장들의 생명을 보존하는 방법이기도 하다. 그러나 예님께서 십자가에 죽으시고 대속의 피를 흘리시므로 모든 사람들은 죄에서 자유함을 얻는 길을 얻게 된 것이다. 그 때부터 모든 사람들이 하나님의 임재를 상징하는 언약궤를 자유롭게 볼 수 있게 되었다.

이는 모든 죄인들이 예수의 피를 통해 하나님 앞에 자유롭게 나갈 수 있게 된 것입니다. 그 커텐이 찢어진 것은 인류의 죄를 짊어지고 십자가에 죽으신 예수님의 몸을 의미하는 것입니다. 예수님의 죽으심은 인간과 하나님의 관계를 가로막았던 죄의 담을 무너뜨린 것입니다. 그 때부터 예수를 믿고 회개하는 자는 모두가 하나님의 자녀가 되었다. 예수님의 죽으심 이후로 죄를 짓는 자가 즉시 죽임을 당하지도 않는 것이다.

그러나 죽을 때까지 회개치 않는 자는 결국 지옥에 던져지고 영원히 형벌을 받는 것이다.언약궤에 접근하는 것을 가로박았던 커텐이 찢어지므로 인해 누구나 언약궤에 가까이 가는 것이다. 이는 예수님의 몸이 찢어지므로 인해 모든 죄인들이 하나님 앞에 자유롭게 나가는 것을 말한다. 죄인들에게 심판에서 자유케 되는 길이 활짝 열렸다, 그래서 모두가 회개의 삶을 살고 천국에 들어가야 하는 것이다.모든 인간들의 교리는 그리스도인들로 회개하지 못하게 하는 사탄의 미혹이다. 회개하지 않는 그리스도인들은 결코 예수님의 피를 통해 그들의 죄를 씻을 수 없는 것이다.

.

When Jesus died on the cross, the curtain that had been set up inside the temple tore itself apart.The interior of the tabernacle was divided into the Most Holy Place and the Holy Place, and a very thick curtain separated the Most Holy Place and the Holy Place.So the high priest could not normally enter the Most Holy Place. This was because there was no door to the Most Holy Place.

Only once a year did the high priest crawl under the curtain and offer sacrifices to the Lord in the Most Holy Place.However, at the moment Jesus died, the thick curtain that had been blocking the passage tore itself apart. This signified that the wall of sin that had separated God and man had collapsed.Since the obstacle that had separated the Holy Place and the Most Holy Place had disappeared, not only the priests but all the people were able to freely see the Ark of the Covenant.

The curtain that separated the Most Holy Place tore itself apart is a direct explanation of Jesus’ atoning death for mankind. Because of sin, no one can see God directly. If a sinner sees God, he will be judged and killed at that moment. The fact that there was no way to enter the Most Holy Place from the Holy of Holies was also a way to preserve the lives of the priests who served in the Holy Place.

However, since Jesus died on the cross and shed his blood of atonement, all people have a way to be free from sin. From that time on, all people were able to freely see the Ark of the Covenant, which symbolized the presence of God. This means that all sinners can freely come before God through the blood of Jesus. The torn curtain symbolizes the body of Jesus who bore the sins of mankind and died on the cross.

The death of Jesus broke down the wall of sin that had blocked the relationship between humans and God. From that time on, all who believed in Jesus and repented became children of God. After the death of Jesus, those who commit sin are not immediately put to death. However, those who do not repent until death will eventually be thrown into hell and will be punished forever.

The curtain that blocked access to the Ark of the Covenant was torn, so everyone can approach the Ark of the Covenant. This means that all sinners can freely come before God because Jesus' body was torn. The path to freedom from judgment has been opened wide for sinners, so everyone must live a life of repentance and enter heaven.

All human doctrines are Satan's deceptions that prevent Christians from repenting.Christians who do not repent can never wash away their sins through the blood of Jesus.

=============================

마가복음 16:15-18

또 가라사대 너희는 온 천하에 다니며 만민에게 복음을 전파하라 믿고 세례를 받는 사람은 구원을 얻을 것이요 믿지 않는 사람은 정죄를 받으리라 믿는 자들에게는 이런 표적이 따르리니 곧 저희가 내 이름으로 귀신을 쫓아내며 새 방언을 말하며 뱀을 집으며 무슨 독을 마실찌라도 해를 받지 아니하며 병든 사람에게 손을 얹은즉 나으리라 하시더라

mark 16:15-18

He said to them, "Go into all the world and preach the good news to all creation. Jesus-themed home décor Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned. And these signs will accompany those who believe: In my name they will drive out demons; they will speak in new tongues;they will pick up snakes with their hands; and when they drink deadly poison, it will not hurt them at all; they will place their hands on sick people, and they will get well.“

*

천국복음은 세상 만민들에게 전파되어야 한다, 일부 사람들에게만 전파되는 것이 아니다. 예수님께서 세상 만민을 구원하기 위해 십자가에 죽으셨기 때문에 모든 사람이 듣고 구원받아야 되는 것이다. 성경은 말씀하십니다, 모든 사람들이 복음을 듣고 회개하고 천국에 오기를 주님께서 간절히 원하신다는 것을. 미리 택한 자들만 천국에 가고, 택하지 않으면 천국에 갈 수 없다는 인간의 교리는 결코 성경의 진리가 아니다, 성경 말씀을 교묘히 왜곡한 인간의 말이다.

누구든지 예수를 믿고 세례를 받으면 구원을 받는 것이 하나님의 변치 않는 뜻이다.그러나 교회 안에 예수를 믿지 않고 물세례만 받는 그리스도인들이 많다, 그런 종교 의식이 인간을 구원하는 것이 아니다.성경은 두가지의 세례 있음을 말씀하십니다, 하나는 물세례이고 다른 하나는 성령세례인 것입니다. 그리고 물세례는 성령 세례를 받기 위한 전 단계의 조치라고 볼 수 있다.물세례받을 때 그리스도인들이 자신의 죄를 깨닫고 회개할 수 있다, 회개할 때 성령이 임하십니다.

물세례 자체가 인간을 구원하는 것이 절대로 아니다.만약 물세례만 받고 죄를 회개치 않는다면 그는 세례받은 효과가 전혀 없는 것이다. 물세례를 받든지 안 받든지 그것은 중요한 것이 아니고,자신의 죄를 깨닫고 회개하는 것이 더 중요한 것이다.물세례받지 않고도 회개하는 자들이 있다, 둘에 차이 없다.죄를 회개할 때 성령이 임하고, 성령이 우리의 믿음을 자라게 하고, 천국으로 인도하는 것입니다.

성령 충만은 우리의 죄를 더욱 깨닫게 하고, 주님의 말씀에 순종하게 만들어주십니다. 성령이 도우실 때 우리가 성경 말씀을 바르게 해석할 수 있고 순종할 수 있다. 성령은 그리스도의 영입니다. 그리스도의 영이 없는 자는 하나님의 자녀가 아니라고 성경은 맑히 말씀하십니다.

로마서 8:9

만일 너희 속에 하나님의 영이 거하시면 너희가 육신에 있지 아니하고 영에 있나니 누구든지 그리스도의 영이 없으면 그리스도의 사람이 아니라

교회 안에 그리스도의 영이 없는 자들이 매우 많다. 이런 교인들은 물세례를 받았으나 죄를 회개하지 않은 자들이다. 그리스도인들의 마음에 남아있는 죄악의 담이 성령이 그들에게 들어오심을 방해하고 막는 것이다. 물세례는 하나의 종교 행사에 불과하다, 그러나 이를 통해 죄를 회개하는 자는 큰 유익을 얻는다, 온전한 회개를 이룰 때 성령세례를 받게 되고, 성령의 위대한 능력이 그의 모든 삶을 형통하게 이끌어가시는 것입니다.

성령은 가난과 질병과 귀신을 쫓아내십니다, 무슨 독을 마실 지라도 해를 받지 않게 하십니다. 인간 자신의 힘으로는 이런 일을 이룰 수 없다.

.

The gospel of the kingdom of heaven must be preached to all people in the world, not just to some people. Since Jesus died on the cross to save all people in the world, everyone must hear and be saved. The Bible says that the Lord earnestly desires that all people hear the gospel, repent, and come to heaven. The human doctrine that only those who are chosen in advance will go to heaven and those who are not chosen cannot go to heaven is by no means the truth of the Bible,

it is a human statement that cleverly distorts the words of the Bible. It is God’s unchanging will that anyone who believes in Jesus and is baptized will be saved. However, there are many Christians in the church who do not believe in Jesus and only receive water baptism, and such religious rites do not save people. The Bible says that there are two types of baptism, one is water baptism and the other is baptism of the Holy Spirit.

And water baptism can be seen as a preliminary step to receiving baptism of the Holy Spirit. When Christians are baptized in water, they can realize their sins and repent, and when they repent, the Holy Spirit comes. Water baptism itself is absolutely not what saves people. If someone only receives water baptism and does not repent of their sins, then the baptism has no effect at all.

Whether or not they receive water baptism is not important, but it is more important to realize their sins and repent. There are those who repent without being baptized in water, there is no difference between the two. When we repent of our sins, the Holy Spirit comes, and the Holy Spirit grows our faith and leads us to heaven. The filling of the Holy Spirit makes us realize our sins more and makes us obey the word of the Lord.

When the Holy Spirit helps us, we can correctly interpret and obey the word of the Bible. The Holy Spirit is the Spirit of Christ. The Bible clearly states that those who do not have the Spirit of Christ are not children of God.

Romans 8:9

You, however, are controlled not by the sinful nature but by the Spirit, if the Spirit of God lives in you. And if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Christ.

There are many people in the church who do not have the Spirit of Christ. These people are those who have been baptized in water but have not repented of their sins. The wall of sin that remains in the hearts of Christians hinders and blocks the Holy Spirit from entering them. Water baptism is only a religious ceremony, but those who repent of their sins through it receive great benefits.

When they achieve complete repentance, they receive the baptism of the Holy Spirit, and the great power of the Holy Spirit leads their entire lives to success. The Holy Spirit casts out poverty, disease, and demons, and does not harm anyone even if they drink any poison. This cannot be accomplished by human power alone.

=============================

누가복음 3:3-6

요한이 요단강 부근 각처에 와서 죄 사함을 얻게 하는 회개의 세례를 전파하니 선지자 이사야의 책에 쓴바 광야에 외치는 자의 소리가 있어 가로되 너희는 주의 길을 예비하라 그의 첩경을 평탄케 하라 모든 골짜기가 메워지고 모든 산과 작은 산이 낮아지고 굽은 것이 곧아지고 험한 길이 평탄하여질 것이요 모든 육체가 하나님의 구원하심을 보리라 함과 같으니라

Luke 3:3-6

He went into all the country around the Jordan, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins. As is written in the book of the words of Isaiah the prophet: "A voice of one calling in the desert, 'Prepare the way for the Lord, make straight paths for him.Every valley shall be filled in, every mountain and hill made low.The crooked roads shall become straight, the rough ways smooth.And all mankind will see God's salvation.' "

*

하나님이 예정하신 때에 세례 요한이 나타나 죄사함을 얻게 하는 회개의 세례를 전파했습니다. 물에 들어가서 세례받는 것은 죄를 회개하도록 촉구하는 하나의 종교의식이다. 더럽고 악한 죄를 회개하지 않으면서 그저 물세레만 받는 것은 아무런 의미를 가질 수 없다. 죄를 회개할 때 예수의 피가 우리의 죄를 깨끗하게 씻어주시고, 깨끗해진 심령 안에 주님이 들어오셔서 우리와 함께 거하시는 것입니다.

요한계시록 3:19-20

무릇 내가 사랑하는 자를 책망하여 징계하노니 그러므로 네가 열심을 내라 회개하라 볼찌어다 내가 문밖에 서서 두드리노니 누구든지 내 음성을 듣고 문을 열면 내가 그에게로 들어가 그로 더불어 먹고 그는 나로 더불어 먹으리라

주님이 죄를 책망하실 때 우리는 열심히 회개해야 된다고 말씀하십니다. 인간들의 마음 문 밖에서 주님이 노크하신다는 것은 주님이 우리에게 회개하라고 촉구하신다는 뜻입니다. 죄로 더러워져있는 심령 안에는 결코 주님께서 들어올 수 없습니다. 회개를 통해 심령이 깨끗해 졌을 때 주님이 우리 안에 들어와서 함께 먹고 마시고 우리와 더불어 살아가는 것입니다.주님 앞에서 모두가 교만한 마음을 낮추고 이웃을 섬기며 화평을 이루어야 한다, 이것이 회개의 삶이다.

이렇게 회개하고 순종하는 삶이 높은 산과 낮은 산이 낮아져서 주님 앞에서 평지로 변하는 것이다. 창조주의 무한한 사랑과 능력이 임할 때 인간들이 가진 모든 문제들과 슬품과 절망이 사라지고 회복되는 것이다, 인간의 교만함이 낮아질 때 주님께서 일하십니다. 회개할 때 주님께서 우리의 무너진 삶을 다시 회복시킵니다. 죄로 인해 어떤 슬품과 절망의 골짜기에 빠졌을 지라도 회개할 때 골짜기기 메워지고 평지가 된다, 성령의 능력으로 잃었던 평강을 다시 회복하는 것이다.

우리가 회개하고 주님의 말씀에 순종할 때 인간의 교리에 의해 왜곡되고 굽어졌던 성경 말씀이 본래 위치로 돌아오는 것입니다. 이를 이루기 위해 창조주 하나님께서 인간의 육신을 입고 세상에 내려 오셨습니다. 인간들의 눈에 보이도록 나타나신 하나님이 곧 예수 그리스도입니다. 예수님의 말씀이 성경에 기록되었습니다, 성경 말씀을 기준삼아 회개하는 자들은 모두가 죄를 용서받고 고통의 삶이 해결되고, 최상의 위치로 회복되는 것이다.

주님께 용서받은 자들은 이웃을 용서하며 사랑의 삶을 살아야 됩니다. 이웃을 용서하지 못하고 사랑의 삶을 살지 않는 그리스도인들은 천국에 가는 믿음을 상실한 것이다.

.

At the time God had planned, John the Baptist appeared and preached the baptism of repentance for the forgiveness of sins. Baptizing in water is a religious ritual that urges us to repent of our sins. Just receiving the water baptism without repenting of our dirty and wicked sins has no meaning.When we repent of our sins, the blood of Jesus washes away our sins, and the Lord enters our purified hearts and dwells with us.

Revelation 3:19-20

Those whom I love I rebuke and discipline. So be earnest, and repent.Here I am! I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in and eat with him, and he with me.

When the Lord rebukes us for our sins, He tells us that we must diligently repent. The Lord knocking outside the door of our hearts means that He urges us to repent. The Lord can never enter a heart that is tainted by sin. When our hearts are purified through repentance, the Lord comes into us, eats and drinks with us, and lives with us. Everyone must humble their arrogant hearts before the Lord, serve their neighbors, and make peace. This is the life of repentance.

A life of repentance and obedience like this makes high and low mountains become low and become flat ground before the Lord. When the Creator’s infinite love and power come, all the problems, sorrows, and despairs that humans have disappear and are restored. When human arrogance is lowered, the Lord works. When we repent, the Lord restores our broken lives. No matter what valley of sorrow and despair we have fallen into due to sin,

when we repent, the valley is filled and becomes flat ground. The peace that we lost is restored by the power of the Holy Spirit. When we repent and obey the Lord’s words, the words of the Bible that were distorted and bent by human doctrines return to their original position. To achieve this, the Creator God came down to the world in human flesh. God who appeared to the eyes of humans is Jesus Christ.

The words of Jesus were recorded in the Bible. Those who repent based on the words of the Bible will all receive forgiveness of sins, resolve their suffering, and be restored to the highest position. Those who have been forgiven by the Lord must forgive their neighbors and live a life of love. Christians who cannot forgive their neighbors and do not live a life of love have lost the faith to go to heaven.

===================================

누가복음 3:7-9

요한이 세례 받으러 나오는 무리에게 이르되 독사의 자식들아 누가 너희를 가르쳐 장차 올 진노를 피하라 하더냐 그러므로 회개에 합당한 열매를 맺고 속으로 아브라함이 우리 조상이라 말하지 말라 내가 너희에게 이르노니 하나님이 능히 이 돌들로도 아브라함의 자손이 되게 하시리라 이미 도끼가 나무 뿌리에 놓였으니 좋은 열매 맺지 아니하는 나무마다 찍혀 불에 던지우리라

Luke 3:7-9

John said to the crowds coming out to be baptized by him, "You brood of vipers! Who warned you to flee from the coming wrath? Produce fruit in keeping with repentance. And do not begin to say to yourselves, 'We have Abraham as our father.' For I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham. The axe is already at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.“

*

죄를 회개하지 않은 사람들이 요한에게 세례를 받으러 왔을 때, 요한은 물로 세례를 주지 않고 오히려 엄하게 꾸짖었습니다.“독사의 자식들아! 너희가 어떻게 하나님의 진노를 피할 수 있겠느냐? 진실한 마음으로 회개하고 회개에 합당한 열매를 맺고 세례를 받으라.”그리고 요한은 계속해서 말했습니다. “너희는 아브라함의 자손이라고 자랑하지만 육신으로 아브라함의 자손이라는 것은 아무 의미가 없다.

죄를 회개하고 주님의 말씀에 순종하는 사람들이야말로 진정한 아브라함의 자녀이다.” 여기서 아브라함의 자녀는 하나님의 자녀를 의미합니다.이것이 세례 요한을 통해 나타난 하나님의 뜻입니다.구약의 선지자 엘리야는 하나님으로부터 멀어진 이스라엘 백성의 마음을 하나님께로 돌이켰습니다.신약의 엘리야는 세례 요한이며, 그는 하나님의 말씀으로부터 멀어진 이스라엘 백성의 마음을 예수님께로 돌이켰습니다.

서로 다른 시대의 두 선지자는 같은 사명을 가지고 있었습니다. 모든 선지자의 역할은 주님에게서 떠난 사람들의 마음을 주님께로 돌이키는 것입니다. 죄를 회개하지 않고 순종하지 않는 자들은 형식적인 종교 생활을 합니다. 그런 사람들은 주님 밖에서 예수님을 믿기 때문에 사탄의 권세 아래 있으며 천국에 갈 수 없습니다. 죄를 회개하지 않기 때문에 마음에 예수님이 없는 그리스도인들은 길가에 흩어진 돌멩이와 같습니다.

그러므로 세례를 받는 사람들은 종교적인 의식으로 세례를 받아서는 안 됩니다.모든 죄를 회개하고 예수님의 피로 모든 죄를 씻음으로써 새 생명이 되었다는 표시로 세례를 받아야 합니다. 이러한 세례는 주님의 뜻에 따른 것입니다.예수님의 십자가 죽음의 의미를 깨닫지도 못한 채 형식적인 물세례를 받는 것은 전혀 가치가 없습니다. 예수님의 죽음의 목적을 진정으로 이해하는 사람들은 자신의 죄를 철저히 회개하고 예수님의 피로 모든 죄를 씻어내고 악한 삶을 버립니다.

겉으로는 의로워 보이지만 마음은 악한 바리새인들이 세례를 받으러 왔을 때, 세례 요한은 그들에게 세례를 주기를 거부했습니다. 왜냐하면 그런 사람들이 세례를 받는 것은 주님의 뜻이 아니었기 때문입니다.

.

When those who had not repented their sins came to John to be baptized, John did not baptize them with water, but instead rebuked them harshly. “You brood of vipers! How can you escape the wrath of God? Repent with a sincere heart, bear fruits worthy of repentance, and be baptized.”And John continued, “You boast that you are descendants of Abraham, but being descendants of Abraham according to the flesh means nothing.

Those who repent of their sins and obey the word of the Lord are the true children of Abraham.” Here, the children of Abraham mean the children of God.This is the will of God revealed through John the Baptist.The prophet Elijah in the Old Testament turned the hearts of the Israelites who had turned away from God back to God.The Elijah of the New Testament is John the Baptist, and he turned the hearts of the Israelites who had turned away from the word of God back to Jesus.

The two prophets of different times had the same mission. The role of all prophets is to turn the hearts of those who have turned away from the Lord back to the Lord. Those who do not repent of their sins and do not obey live a formal religious life. Such people believe in Jesus outside of the Lord, so they are under the power of Satan and cannot go to heaven.

Christians who do not repent of their sins and do not have Jesus in their hearts are like stones scattered on the roadside. Therefore, those who are baptized should not be baptized as a religious ceremony. They should be baptized as a sign that they have repented of all their sins and have been washed away by the blood of Jesus, thus becoming new life. This baptism is according to the will of the Lord.

It is completely worthless to receive formal water baptism without realizing the meaning of Jesus’ death on the cross. Those who truly understand the purpose of Jesus’ death thoroughly repent of their sins, wash away all their sins with the blood of Jesus, and abandon their evil lives. When the Pharisees who appeared righteous on the outside but were evil in their hearts came to be baptized, John the Baptist refused to baptize them because it was not the Lord’s will for such people to be baptized.