요한복음 4:23-26

아버지께 참으로 예배하는 자들은 신령과 진정으로 예배할 때가 오나니 곧 이때라 아버지께서는 이렇게 자기에게 예배하는 자들을 찾으시느니라 하나님은 영이시니 예배하는 자가 신령과 진정으로 예배할찌니라 여자가 가로되 메시야 곧 그리스도라 하는 이가 오실 줄을 내가 아노니 그가 오시면 모든 것을 우리에게 고하시리이다. 예수께서 이르시되 네게 말하는 내가 그로라 하시니라

John 4:23-25

Yet a time is coming and has now come when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth, for they are the kind of worshipers the Father seeks.God is spirit, and his worshipers must worship in spirit and in truth."The woman said, "I know that Messiah" (called Christ) "is coming. When he comes, he will explain everything to us.“Then Jesus declared, "I who speak to you am he."

*

구약 시대 때 하나님을 경배하는 방식은 짐승을 잡아서 피를 흘리고 그것을 제단에 바치는 제사 방식이었습니다.그러나 신약 시대는 구약 시대의 제사 법이 폐지 되었다, 그리고 오직 신령과 진정으로 하나님께 경배드리는 시대로 전환된 것이다.구약 시대 때 제단에 바쳐졌던 제물은 짐승들이었다. 그 제물들은 장차 오실 예수님을 상징하였던 것이다.구약 시대의 백성들은 짐승들의 피를 통해 죄 사함을 받았다.

그러나 그 짐승의 피는 그것들 자체가 인간들의 죄를 사하는 능력을 가진 것이 아니었다, 단지 그것들은 장차 오실 예수님의 피를 상징해 주었을 뿐이다.어느 시대이든지 인간들의 죄를 사하는 실제 능력은 짐승의 피나 피조물에 있지 않고, 오직 십자가에서 흘리신 예수님의 피가 모든 인류의 죄를 사하는 것이다.

히브리서 10:4-5

이는 황소와 염소의 피가 능히 죄를 없이 하지 못함이라 그러므로 세상에 임하실 때에 가라사대 하나님이 제사와 예물을 원치 아니하시고 오직 나를 위하여 한 몸을 예비하셨도다

구약 시대 때 드렸던 무수한 짐승의 피는 그것들 자체가 인간들의 죄를 전혀 사할 수 없었다는 것을 성경이 밝히 말씀하는 것입니다. 예수님의 피는 천지를 창조하신 하나님의 피입니다. 그래서 예수의 피는 인간들의 죄를 사하는 무한 능력을 가지신 것입니다. 처음에 하나님께서 깨끗한 인간으로 창조하셨습니다. 그러나 인간들이 하나님을 거역하므로 스스로 더러워진 것이다, 죄로 인해 멸망하는 인간들을 구원하고 회복시킬 능력은 어떤 피조물에 있는 것이 아니다, 창조주 하나님만이 그렇게 할 수 있는 능력을 가진 것입니다.

그래서 창조주 하나님께서 인간들의 죄를 사하기 위해 인간의 육체를 입고 직접 세상에 내려오신 것입니다. 보이지 않던 하나님께서 인간의 눈에 보이도록 육체를 입고 세상에 오셨습니다, 인간들이 볼 수 있는 하나님이 곧 예수 그리스도인 것입니다. 창조주 하나님께서 아들의 이름을 가지고 세상에 오셨다, 창조주 하나님 외에 아들 하나님이 별도로 존재하는 것이 아니다. 하나님은 항상 한 분이고, 둘 혹은 셋으로 변화된 것이 결코 아닙니다.

지금 우리 가운데 오셔서 역사하시는 성령이 곧 여호와 하나님 자신이고, 예수님인 것입니다. 한 분의 하나님께서 구약 때는 여호와의 이름으로 일하셨고, 신약 때는 예수님으로 세상에 오셔서 십자가에 죽으셨고, 부활하신 후에 천국의 보좌에 복귀하신 것입니다. 그리고 그 창조주 하나님은 성령으로 다시 세상에 오셔서 예수의 이름으로 이루셨던 그의 구원의 길을 온 세상에 전파하고 계시는 것입니다.

이제는 신령과 진정으로 예배드리는 때입니다.신령은 성령을 의미하고 진정은 예수님의 말씀을 의미합니다.그래서 오늘날 드려지는 모든 예배는 성령이 함께 하시는 예배가 되어야 하고, 오직 예수님의 말씀을 전파하고 그 말씀에 순종하는 예배가 되어야만 하는 것이다. 죄를 짓고 회개치 않은 자들이 모여서 예배드릴 때 그런 교회에 성령이 함께 하시지 않습니다. 성령이 함께 하시지 않는 예배는 아무리 많은 수의 교인들이 모였다 해도 그것은 가짜 예배이다.

아무리 큰 교회라도 인간의 교리나 사상을 설교하는 것은 사탄이 받는 것이다,이런 교회들은 우상을 숭배하는 가짜 교회이다. 진정한 예배는 성령의 능력으로 하나님을 섬기는 것이고, 하나님의 말씀에만 순종하는 것입니다. 예수님의 말씀을 따라 이웃을 용서하고 악을 버리고 선한 삶을 추구하라. 절대로 인간들의 말과 이론을 하나님의 말씀 위에 두지 않아야 한다.

.

In the Old Testament, the way to worship God was through sacrifice: slaughtering animals, shedding their blood, and offering them on the altar. However, in the New Testament era, the sacrificial laws of the Old Testament were abolished, and we transitioned to an era in which God was worshipped only in spirit and truth. In the Old Testament era, the sacrifices offered on the altar were animals. These sacrifices symbolized Jesus, who would come.The people of the Old Testament era received forgiveness of sins through the blood of animals.

However, the blood of animals did not possess the power to forgive human sins in itself; it merely symbolized the blood of Jesus, who would come. In either the Old or New Testament era, the true power to forgive human sins did not lie in the blood of animals. It was only the blood of Jesus, shed on the cross, that forgave the sins of all humanity.

Hebrews 10:4-5

because it is impossible for the blood of bulls and goats to take away sins.Therefore, when Christ came into the world, he said: "Sacrifice and offering you did not desire, but a body you prepared for me;

The Bible clearly states that the countless animal blood sacrificed in the Old Testament era could not at all atone for the sins of humanity. The blood of Jesus is the blood of God, who created heaven and earth. Therefore, the blood of Jesus possesses infinite power to forgive the sins of humanity. Initially, God created humanity pure. However, humans became defiled by rebelling against God.

The power to save and restore humanity, who are perishing due to sin, does not belong to any created being. Only God the Creator possesses the power to do so. Therefore, the Creator God came down to the world in human flesh to forgive the sins of humanity. The invisible God came to the world in flesh, visible to human eyes. The God whom humanity can see is Jesus Christ.

The Creator God came into the world in the name of the Son. There is no separate God, the Son, from the Creator God. God is always one; he has never changed into two or three. The Holy Spirit who now comes and works among us is Jehovah God Himself, Jesus. During the Old Testament, the one God worked in the name of Jehovah. In the New Testament, He came to the world as Jesus, died on the cross, and after His resurrection, He returned to His throne in heaven.

And this Creator God has returned to the world through the Holy Spirit and is proclaiming to the entire world the path of salvation He accomplished in the name of Jesus.Now is the time to worship in spirit and truth.Spirit refers to the Holy Spirit, and truth refers to the words of Jesus.Therefore, all worship offered today must be worship accompanied by the Holy Spirit, worship that proclaims and obeys only the words of Jesus.

When those who have sinned and have not repented gather for worship, the Holy Spirit does not dwell in such a church.A worship service without the Holy Spirit, no matter how many believers gather, is a false worship service. No matter how large a church, if it preaches human doctrines or ideologies, it is a false church that worships idols.

True worship is serving God through the power of the Holy Spirit and obeying only God's Word. Follow Jesus' words, forgive your neighbors, abandon evil, and pursue a good life. Never place human words and theories above God's Word.

==========================

요한복음 4:25-30

여자가 가로되 메시야 곧 그리스도라 하는 이가 오실 줄을 내가 아노니 그가 오시면 모든 것을 우리에게 고하시리이다 예수께서 이르시되 네게 말하는 내가 그로라 하시니라 이 때에 제자들이 돌아와서 예수께서 여자와 말씀하시는 것을 이상히 여겼으나 무엇을 구하시나이까 어찌하여 저와 말씀하시나이까 묻는 이가 없더라 여자가 물동이를 버려두고 동네에 들어가서 사람들에게 이르되 나의 행한 모든 일을 내게 말한 사람을 와 보라 이는 그리스도가 아니냐 하니 저희가 동네에서 나와 예수께로 오더라

John 4:25-30

The woman said, "I know that Messiah" (called Christ) "is coming. When he comes, he will explain everything to us." Then Jesus declared, "I who speak to you am he." Just then his disciples returned and were surprised to find him talking with a woman. But no one asked, "What do you want?" or "Why are you talking with her?" Then, leaving her water jar, the woman went back to the town and said to the people, "Come, see a man who told me everything I ever did. Could this be the Christ?" They came out of the town and made their way toward him.

*

사마리아 우물가에서 예수님을 만났던 그 여인은 세상을 추구하다가 인생을 실패한 여자다. 그녀는 항상 동네 사람들의 구설수가 되었다. 그래서 그녀는 사람들 만나기를 싫어했다, 다른 사람들이 외부 활동을 하지 않는 시간에 그녀는 살며서 우물에 와서 물을 길러 갔다. 예수님께서 그녀의 삶을 꿰뚫어 보시고 그녀에게 복음을 전하셨습니다. 그러자 그녀는 예수님을 하나의 위대한 선지자로 여기며 이렇게 말했다,” 메시야 곧 그리스도가 세상에 오셔서 우리에게 모든 것을 가르칠 것을 우리는 압니다“

예수님께서 그녀에게 즉시 말씀하셨다, ” 내가 바로 그 메시야 그리스도다.“그 여인이 예수님이 메시야인 것을 깨닫는 순간에 그녀의 삶이 완전히 바뀌었다.사람들을 그렇게 만나기 싫어했던 그녀가 물둥이를 버려두고, 동네 사람들에게 그녀가 그리스도를 만났다고 큰 소리로 복음을 전파한 것이다. 그녀는 심히 심히 타락한 여인이다, 그러나 그녀의 마음은 옛날부터 전해지는 구약 성경 말씀을 기억했다. 그것은 메시야 곧 그리스도가 세상에 오신다는 것이었다.

구약 성경에 기록된 것은 장차 메시야 그리스도가 올 것이다, 이는 여호와 하나님께서 인간의 육체를 입고 세상에 오신다는 것을 말씀한 것입니다.구약 성경 여러 곳에 이 언약의 말씀이 기록되었는데 그것들 중에 하나를 말씀드립니다.

이사야 9:6

이는 한 아기가 우리에게 났고 한 아들을 우리에게 주신바 되었는데 그 어깨에는 정사를 메었고 그 이름은 기묘자라, 모사라, 전능하신 하나님이라, 영존하시는 아버지라, 평강의 왕이라 할 것임이라.

장차 한 아기가 태어날 것인데 그 아기가 전능하신 하나님 아버지 자신이라는 것을 미리 말씀하신 것입니다. 이는 창조주 하나님께서 인간의 육체를 입고, 예수님의 이름으로 세상에 오신다는 것입니다. 인생에 지친 사마리아 여인이 이 성경 말씀을 기억하고 있었다, 예수님께서 우물가에서 그녀를 기다리고 만나주셨다. 그 때까지 소망을 잃고 살았던 그녀가 예수님을 만난 즉시 천국에 대한 소망과 인생의 활력을 되찾은 것이다.

이 진리를 전파하는 것이 참된 전도이다. 예수님이 하나님 자신인 것을 깨닫고, 예수님의 피로 죄사함을 받고, 예수의 능력으로 자신의 삶을 회복시킨 자들이 예수의 살아계심과 그의 경험을 전파하는 것이 생명력을 가진 전도다. 그러나 지금 많은 교인들이 예수님이 하나님 자신이라는 것도 모르고, 예수님의 말씀에 순종하지도 않고, 죄를 회개하지도 않는 자들이 남에게 전도하는가? 그것은 효과 없는 가짜 전도다,

자신의 영혼도 살리지 못하는 자가 어떻게 다른 영혼을 살리는 전도를 할 수 있는가? 그 사마리아 여인은 예수님이 성경에 기록된 대로 세상에 오신 하나님이라는 사실을 확실히 깨달았다, 그리고 예수님께서 그녀의 남편을 데려오라고 말씀하셨을 때 그녀는 잘못된 자신의 삶을 깨닫고 진정으로 회개한 것이다.그때 주님은 그녀를 용서하고, 그녀의 무너진 마음과 삶을 전능하신 능력과 무한한 자비로 회복시켜주신 것입니다.

소망과 활력을 되찾은 그녀는 과거의 부끄러움을 다 잊었다, 이제부터 그녀에게는 죄로 인해 죽어가는 영혼들을 살리는 것이 사명으로 주어진 것이다. 우리는 그 사마리아 여인이 구원받은 과정을 잘 살펴야 한다.그녀는 먼저 예수님이 전능한 하나님 자신이라는 것을 확실하게 깨달은 것이다. 그리고 예수의 말씀을 기준하여 회개하였다.회개한 자는 성령을 받는다, 성령을 받은 자는 성령의 힘으로 구원자 예수 그리스도의 말씀에 순종하고 이를 전파하는 것이다.

우상숭배를 버리고, 남을 용서하라. 악행을 그치고 선한 삶과 화목을 추구하라. 이런 살아있는 믿음을 가진 자가 천국에 간다, 그리고 다른 사람들에게 전도하고 그들을 천국으로 인도하는 것이다. 삼위칠체 교리는 유일한 하나님을 셋으로 쪼개 놓았다, 이는 성경에 맞지 않는 것이다. 인간의 교리를 통해서는 아무도 구원자 예수 그리스도를 만나지 못한다.

.

The woman who met Jesus at the well in Samaria was a woman who had failed in life because she pursued the world.She was always the subject of gossip among the townspeople. Therefore, she hated meeting people. She would come to the well to draw water during times when others were not out and about.Jesus saw through her life and preached the gospel to her.

She regarded Jesus as a great prophet and said, "We know that the Messiah, the Christ, is coming into the world and will teach us all things." Jesus immediately said to her, "I am the Messiah, the Christ." The moment the woman realized that Jesus was the Messiah, her life changed completely.She, who had so averse to meeting people, left her water jar and loudly proclaimed to the townspeople that she had met the Christ.

She was a deeply corrupted woman, yet her heart remembered the ancient Old Testament passage: that the Messiah, the Christ, was coming into the world. The Old Testament records that the Messiah, Christ, would come in human flesh. This signifies that Jehovah God would come to the world in human flesh.This covenant is recorded in many places in the Old Testament, and I will share one of them.

Isaiah 9:6

For to us a child is born, to us a son is given, and the government will be on his shoulders. And he will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.

This signifies that a child would be born in the future, and that this child would be Almighty God the Father Himself. This signifies that the Creator God would come to the world in human flesh in the name of Jesus. A Samaritan woman, weary of life, remembered this passage of Scripture. Jesus waited for her at the well and met her. Upon meeting Jesus, she, who had lost hope until then, immediately regained hope for heaven and vitality in life.

Spreading this truth is true evangelism. Those who realize that Jesus is God Himself, have received forgiveness of sins through His blood, and have their lives restored by His power, share the truth about the living Jesus and His experiences. This is evangelism with vitality. However, many believers today do not even know that Jesus is God Himself, do not obey His words, and do not repent of their sins. Do they evangelize to others? That is ineffective, counterfeit evangelism.

How can someone who cannot even save their own soul evangelize to save others? The Samaritan woman truly realized that Jesus was God, who came to the world as recorded in the Bible. And when Jesus told her to bring her husband, she recognized her wrongdoings and repented. The Lord then forgave her and restored her broken heart and life with His almighty power and boundless mercy.

Reclaiming hope and vitality, she forgot all her past shame. From now on, she was given the mission of saving souls dying in sin. We must carefully examine the process by which the Samaritan woman was saved. She first firmly realized that Jesus is Almighty God Himself. Then, based on Jesus' words, she repented. Those who repent receive the Holy Spirit.

Those who receive the Holy Spirit obey and spread the words of the Savior Jesus Christ through the power of the Holy Spirit. Abandon idolatry and forgive others. Cease evil deeds and pursue good lives and harmony. Those who possess this living faith will enter heaven. They will then preach to others and lead them to heaven. The doctrine of the Trinity divides the one God into three, which is not biblical. No one can encounter the Savior Jesus Christ through human doctrines.

=============================

요한복음 4:32-35

가라사대 내게는 너희가 알지 못하는 먹을 양식이 있느니라 제자들이 서로 말하되 누가 잡수실 것을 갖다 드렸는가 한 대 예수께서 이르시되 나의 양식은 나를 보내신 이의 뜻을 행하며 그의 일을 온전히 이루는 이것이니라 너희가 넉 달이 지나야 추수할 때가 이르겠다 하지 아니하느냐 내가 너희에게 이르노니 눈을 들어 밭을 보라 희어져 추수하게 되었도다.

John 4:32-35

But he said to them, "I have food to eat that you know nothing about." Then his disciples said to each other, "Could someone have brought him food?" "My food," said Jesus, "is to do the will of him who sent me and to finish his work. Do you not say, 'Four months more and then the harvest'? I tell you, open your eyes and look at the fields! They are ripe for harvest.

*

제자들이 음식을 가지고 와서 예수님께 드렸을 때 예수님께서 이렇게 말씀하셨습니다.나에게는 너희가 알지 못하는 먹을 양식이 있다. 그 양식은 내가 나를 보내신 이의 뜻을 행하며 그것을 온전히 이루는 것이로다.땅에서 나는 양식은 육체의 생명을 살리는 것이다, 그러나 영의 양식은 예수님께서 가르치는 하나님의 말씀이고 영혼을 살리는 양식입니다.예수님께서 그 때 제자들에 말씀하셨다, 아직 넉 달이 더 지나야 땅의 곡식들을 추수하는 계절이 될 것이다. 그러나 나의 추수 때는 이미 시작되었다, 들판에 희어지는 곡식들을 바라 보라.

이 예수님의 말씀은 영혼들을 추수하는 때가 되었다는 것을 그의 제자들에게 비유로 말씀하신 것입니다.모두가 예수를 구원자로 믿고 죄를 회개하고 예수님의 말씀에 순종하여 모든 영혼들이 구원을 받는 때가 세상에 온 것이다. 구약 때는 이스라엘 민족이 하나님께 제사를 드렸다, 이는 짐승의 피를 흘려서 인간들의 죄 씻음을 받는 것이었다. 이 방법은 이스라엘 민족을 구원하는 것이었다. 이방인들은 이 구원의 길에 참여하지 못했다, 이는 주님께서 임시적이고 제한적으로 사용하신 구원의 길이었던 것이다.

예수님께서 세상에 오셔서 십자가에 피를 흘리고 죽으신 이후에는 구약의 제사 제도가 폐지되고 새로운 구원의 길이 인류에게 열린 것이다.이는 세상 모든 만민들에게 차별 없는 구원의 길이다.이는 구약 시대의 제한 적인 사람들에게 주어졌던 제사법과 전혀 다른 무제한 적인 구원의 길인 것이다.이제는 세상 만민이 구원받을 대상이 된 것이다. 세상 사람들 모두가 예수를 믿고, 죄를 회개하고, 주님의 말씀에 순종하여 천국 백성이 되기를 주님은 간절히 원하십니다.

그래서 예수님은 많은 제자들을 세상에 보내어 그의 복음을 전파하게 하십니다.예수의 복음을 듣고 회개하는 자는 모두가 구원받고 천국에 가도록 되어진 것이다.이것이 영혼을 추수하는 것이다. 모든 인생들은 짧다, 죽기 전에 구원받아야 한다. 농부들은 겨울이 오기 전에 곡식들을 추수한다, 그래서 가을철이 되면 모든 곡식들이 익고 희게 변하는 것이다.모든 인생은 짧고 이 땅의 삶을 반드시 마쳐야 한다.성경은 인생들의 나이를 70-80세라고 말씀하십니다.

추수 때가 오면 곡식들의 색이 변하는 것처럼 인생들도 종말이 가까워 질 때 모두가 노약한 모습이 되고, 색이 희게 변하는 것이다.농부들은 겨울이 오지 전에 가을 안에 추수를 마쳐야 한다.이처럼 예수님께서도 인생들의 죽음이 오기 전에 그들의 영혼을 구원하셔야 됩니다.예수를 믿지 않고 세상 정욕대로 살다가 지옥에 떨어지는 인생들은 예수님의 마음을 심히 아프게 한다.멸망하는 인생들을 보시며 주님은 이들을 다 구원하기 위해 그의 마음이 매우 급하게 되는 것입니다.

그래서 주님은 그의 제자들에게 구원의 복음을 세상에 신속히 널리 전파하라고 명령하신 것입니다.주님의 뜻을 거스리고 회개치 않는 자들에게 회개와 순종을 촉구하는 것이 복음의 목적이다. 복음을 들은 자들은 신속히 예수를 구원자로 받아들이고 죄를 회개해야 구원받는다, 교회만 다니면 구원받지 못한다.그러나 인간의 교리는 주님의 뜻을 반대로 가르치는 것이다. 인간의 교리를 믿는 자들은 예외 없이 다 멸망한다.

.

When the disciples brought food and offered it to Jesus, Jesus said:I have food to eat that you do not know about. This food is to do the will of Him who sent me and to accomplish it fully.The food of the earth sustains the life of the body, but the food of the spirit is the Word of God, which Jesus teaches, and it is the food that sustains the soul.

Jesus then said to his disciples, "There are still four months to go before the harvest of the earth. But my harvest has already begun. Look at the grain growing white in the fields." This is a parable Jesus used to tell his disciples that the time has come to harvest souls. The time has come when all souls will be saved by believing in Jesus as their Savior, repenting of their sins, and obeying Jesus' words.

In the Old Testament, the Israelites offered sacrifices to God, shedding the blood of animals to cleanse humanity of their sins.This method was to save the Israelites. Gentiles could not participate in this path of salvation; it was a temporary and limited path of salvation used by the Lord. After Jesus came to the world, shed His blood, and died on the cross, the Old Testament sacrificial system was abolished, and a new path of salvation was opened to humanity.

This is the path of salvation for all peoples of the world without discrimination.This is an unlimited path of salvation, completely different from the sacrificial system granted to a limited number of people in the Old Testament era. Now, all peoples of the world are the ones to be saved. The Lord earnestly desires that all people of the world believe in Jesus, repent of their sins, obey His words, and become citizens of the kingdom of heaven.

Therefore, Jesus sent many disciples into the world to spread His gospel. All who hear the gospel of Jesus and repent are to be saved and enter the kingdom of heaven. This is the harvest of souls. All lives are short, and we must be saved before we die. Farmers harvest their crops before winter arrives, so that in the fall, all the grain ripens and turns white.

All lives are short, and our time on this earth must end. The Bible describes the average age of human beings as 70-80 years. Just as grain changes color as harvest time approaches, so too do people become frail and turn white as the end draws near.Farmers must complete their harvest in the fall, before winter arrives. Likewise, Jesus must save their souls before death.

Those who do not believe in Jesus, live according to worldly desires, and fall into hell, deeply grieve Jesus' heart. Seeing these perishing people, the Lord's heart becomes anxious to save them all.Therefore, the Lord commanded His disciples to quickly and widely spread the gospel of salvation throughout the world. The purpose of the gospel is to call those who reject the Lord's will and do not repent to repentance and obedience.

Those who hear the gospel must quickly accept Jesus as Savior and repent of their sins to be saved. Simply attending church will not save them. However, human doctrines teach the opposite of the Lord's will. All who believe human doctrines will perish.

===============================

요한복음 4:39-42

여자의 말이 그가 나의 행한 모든 것을 내게 말하였다 증거하므로 그 동네 중에 많은 사마리아인이 예수를 믿는지라 사마리아인들이 예수께 와서 자기들과 함께 유하기를 청하니 거기서 이틀을 유하시매 예수의 말씀을 인하여 믿는 자가 더욱 많아 그 여자에게 말하되 이제 우리가 믿는 것은 네 말을 인함이 아니니 이는 우리가 친히 듣고 그가 참으로 세상의 구주신 줄 앎이니라 하였더라

John 4:39-42

Many of the Samaritans from that town believed in him because of the woman's testimony, "He told me everything I ever did." So when the Samaritans came to him, they urged him to stay with them, and he stayed two days. And because of his words many more became believers. They said to the woman, "We no longer believe just because of what you said; now we have heard for ourselves, and we know that this man really is the Savior of the world."

*

한 사마리아 여인이 구약 성경에 예언된 메시야가 그녀가 지금 우물가에서 만난 예수님이라는 것을 깨달았다.오래 전부터 그녀는 메시야가 세상에 오신다는 것을 알았으나 육신의 정욕을 따라 살았다.그녀가 처음 예수님을 만났는데 예수님은 그녀의 모든 삶을 아셨고 그녀의 잘못된 삶을 지적하셨습니다. 그 순간 그녀는 너무나 놀라고 그의 잘못 삶을 그대로 인정하고 회개하였던 것이다. 그녀가 회개하는 것을 보신 주님은 그녀의 모든 죄를 용서하시고 강한 믿음과 확신을 주신 것입니다.

그전까지 그녀는 그녀의 삶이 부끄러워 숨어서 지냈다. 그녀에게 믿음과 확신이 들어가자 그녀는 온동리에 다니며 메시야가 오셨다고 외쳤던 것이다. 그녀의 확실한 전도를 통해 동네 사람들이 예수님께 나왔고, 그들이 예수님을 그들의 집으로 초청하여 천국 복음을 듣기 시작한 것이다. 예수님의 말씀을 직접 듣고 예수님이 구원자인 것을 깨달은 온 동리 사람들이 이제 그녀에게 이렇게 말한 것이다.이제 우리는 너의 전도로 인해 예수를 믿는 것이 아니다,

우리가 직접 예수님의 말씀을 듣고 그가 메시야 라는 사실을 깨달았기 때문에 우리가 그를 믿는 것이다. 오늘날 많은 사람이 전도를 받고 교회 다닌다. 처음에는 가족이나 친구를 따라 교회 다닌다. 그러나 시간이 지나면서 각 개인이 예수 그리스도를 직접 만나고 예수님의 말씀이 살아있음을 체험해야 되는 것이다. 그 사마리아 여인도 과거에 구원자가 오신다는 것을 알았다. 그러나 믿음이 없어 세상을 따라 살았다,

그 동네 사람들도 메시야가 온다는 것을 알았다, 그러나 구원받을 믿음이 없었다. 그들 모두가 예수님을 만나고 예수님의 말씀을 체험한 후에 구원의 확신을 얻은 것이다. 오늘날도 10년 20년 교회 다닌다고 해서 천국에 들어가는 것이 아니다. 예수님을 만나고 예수님의 말씀이 살아있음을 깨닫고 순종할 때 천국 백성이 되는 것이다. 진정한 믿음은 오직 예수님만을 구원자로 믿는 것이다.예수님의 말씀을 기준하여 모든 죄를 회개하는 것이다.그리고 예수님의 말씀에 몸과 마음을 다해 순종하는 것입니다.

세상 종교를 믿지 말라, 천주교의 마리아를 믿지 말고, 유명한 목사를 믿지 말고, 오직 예수님을 믿어야 한다. 온전한 회개와 순종을 이룰 때 우리가 예수님과 예수님의 말씀을 믿는 것이 된다. 남의 허물을 용서하라. 남에게 악을 행치 말고 도리어 덕을 끼치고 평안을 끼쳐라. 세상 것에 과다한 욕심을 갖지 말라.성경은 말세 때 많은 교회 안에 사탄의 은사와 예언이 넘친다고 하셨다, 이런 거짓에 속지 말라. 회개와 순종이 빠진 예언과 은사와 능력은 다 사탄에게 속한 것이기 때문이다.회개와 순종의 삶을 살지 않는 목사와 교인은 아무리 위대한 일을 했어도 예수님으로 부터 버림받는 자들이다.

.

A Samaritan woman realized that the Messiah prophesied in the Old Testament was Jesus, the one she had just met at the well.Long ago, she had known that the Messiah would come to the world, but she had lived according to the lusts of the flesh.When she first met Jesus, He knew her entire life and pointed out her wrongdoings.At that moment, she was so shocked that she acknowledged her own wrongdoings and repented.

Seeing her repentance, the Lord forgave all her sins and gave her strong faith and conviction. Until then, she had been ashamed of her life and lived in hiding. As faith and conviction entered her, she went around the village proclaiming that the Messiah had come. Through her powerful preaching, the villagers came to Jesus, and they invited him into their homes to hear the gospel of the kingdom.

Having heard Jesus' words directly and realized that He was the Savior, the entire village now spoke to her: We no longer believe in Jesus because of your preaching.We believe in Him because we personally heard His words and realized He is the Messiah. Today, many people receive evangelism and attend church. Initially, they attend church with family or friends. However, over time, each individual must personally encounter Jesus Christ and experience the living truth of His words.

The Samaritan woman also knew that the Savior was coming, but she lacked faith and lived according to the world.The people in her village also knew that the Messiah was coming, but they lacked the faith to be saved. They all received assurance of salvation after meeting Jesus and experiencing His words. Even today, attending church for 10 or 20 years does not guarantee entry into heaven. Only by meeting Jesus, recognizing the living truth of His words, and obeying them do we become citizens of heaven.

True faith is believing only in Jesus as the Savior. It is repenting of all sins based on the words of Jesus. And it means obeying Jesus' words with all your heart and soul. Do not believe in worldly religions, do not believe in the Catholic Church's Mary, do not believe in famous pastors, but only in Jesus. When we achieve complete repentance and obedience, we believe in Jesus and His words.

Forgive others' faults. Do not do evil to others, but instead, do good and bring peace. Do not be excessively greedy for worldly things. The Bible says that in the last days, many churches will be overflowing with Satan's gifts and prophecies. Do not be deceived by this lie. Prophecy, gifts, and power without repentance and obedience all belong to Satan. Pastors and church members who do not live lives of repentance and obedience, no matter how great their deeds, will be abandoned by Jesus.

========================

요한복음 4:48-53

예수께서 가라사대 너희는 표적과 기사를 보지 못하면 도무지 믿지 아니하리라 신하가 가로되 주여 내 아이가 죽기 전에 내려오소서 예수께서 가라사대 가라 네 아들이 살았다 하신대 그 사람이 예수의 하신 말씀을 믿고 가더니 내려가는 길에서 그 종들이 오다가 만나서 아이가 살았다 하거늘 그 낫기 시작한 때를 물은즉 어제 제 칠시에 열기가 떨어졌나이다 하는지라 아비가 예수께서 네 아들이 살았다 말씀하신 그 때인줄 알고 자기와 그 온 집이 다 믿으니라

John 4:48-53

"Unless you people see miraculous signs and wonders," Jesus told him, "you will never believe." The royal official said, "Sir, come down before my child dies." Jesus replied, "You may go. Your son will live." The man took Jesus at his word and departed. While he was still on the way, his servants met him with the news that his boy was living.When he inquired as to the time when his son got better, they said to him, "The fever left him yesterday at the seventh hour." Then the father realized that this was the exact time at which Jesus had said to him, "Your son will live." So he and all his household believed.

*

한 아이가 열병으로 거의 죽어가고 있었다, 그의 아버지가 급하게 예수님께 달려와, 그의 집에 초청하여 그 아들을 고쳐 달라고 요청하였습니다. 예수님께서 그에게 말씀하셨다 “너의 집으로 돌아가라, 그가 치료되었느니라”예수님은 전능한 하나님이시기 때문에 먼 곳에 있는 환자라도 그의 옆에 있는 자처럼 예수님이 치료하십니다.그가 예수님의 말씀을 믿고 집으로 돌아갔더니 그의 아들이 예수님이 말씀하신 시간에 치료받은 것이다.

만약 그가 예수님의 말씀을 의심했었다면 그의 아들은 치료받지 못하는 것이다.질병 치료는 주님의 말씀을 믿음을 때 받는 것이다, 그 이유는 주님의 말씀을 믿지 않는 것이 저주의 질병과 죽음의 원인이기 때문이다.고통의 원인을 제거하면 고통이 사라신다.에덴동산에서 하와가 하나님의 말씀을 의심했기 때문에 금지된 선악과를 떠먹고 아담에게도 주었던 것이다. 그 결과로 온 인류에게 사망과 질병과 저주가 임했다.

이 문제를 해결하는 방법은 죄를 회개하고 주님의 말씀에 다시 순종하는 것이다.죄를 회개할 때 예수 피가 우리의 죄를 깨끗하게 하십니다. 죄를 용서받는 것은 멸망의 원인이 사라지게 하는 것이다. 그러나 오늘날 죄를 회개하지 않고, 교회만 열심히 다니는 자들이 많다, 이런 교인들은 저주와 멸망의 원인을 해결하지 못하는 것이다.은사주의 자들은 질병의 원인 되는 죄를 회개하지 않고 오직 질병만 치료하기 원한다. 처음에는 이들을 통해 성령이 조금 역사할 수 있다, 그러나 시간이 지나면서 성령의 역사는 사라지고 마귀가 성령을 가장해 거짓 은사들을 행는 것이다.

죄를 회개하지 않는 자들과 성령은 소통할 수 없습니다. 이 때 사탄이 거짓 표적과 예언을 통해 회개하지 않고 불순종하는 은사주의 자들을 그의 일군으로 사용하는 것이다.죄를 회개하고 주님의 말씀에 순종하라 그러면 질병과 저주가 너에게서 사라진다, 이는 성령의 예언입니다.그러나 회개와 순종 없이 그저 질병만 치료받으라고 하는 것은 사탄에 속한 예언이다.사탄의 예언도 처음에 조금 맞는 듯하다, 그러나 이는 성도들을 유혹하는 방법일 뿐이다.

시간이 지날수록 사탄은 은사주의 자들은 통해 가짜 예언과 능력을 많이 베풀면서 성도들의 몸과 재산을 갈취하는 것이다.회개와 순종을 이루는 목표 없이 그저 동쪽으로 가라, 서쪽으로 가라 하는 식의 예언은 모두 사탄에게 속한 것이다, 성령의 예언은 성도들로 하여금 성경 말씀에 순종하고 회개토록 하는 역할입니다. 오직 성경 말씀을 통해 성령의 은사와 사탄의 은사를 우리가 구분해야 한다. 가장 좋은 방법은 어떤 예언을 받지 않고도 성경에 기록된 말씀을 그대로 믿고 순종하는 것이 가장 순도 높은 믿음이 되는 것이다.

.

A boy was dying of a fever. His father rushed to Jesus, invited him to his home, and asked him to heal his son.Jesus said to him, “Go back to your home; he is healed.”Because Jesus is Almighty God, He heals even those who are far away as if they were right next to Him.He believed Jesus’ words and returned home, and his son was healed at the exact time Jesus had spoken.

If he had doubted Jesus’ words, his son would not have been healed.Healing comes through faith in the Lord’s words, because disbelief in His words is the cause of the curse of disease and death.

When the cause of suffering is removed, suffering disappears.In the Garden of Eden, Eve doubted God’s words, so she ate the forbidden fruit and gave it to Adam. As a result, death, disease, and the curse came upon all humanity.

The solution to this problem is to repent of our sins and return to obedience to the Lord’s words. When we repent of our sins, the blood of Jesus cleanses us from them. Forgiveness of sin removes the cause of destruction.However, today, many people do not repent of their sins, but only diligently attend church.These believers fail to resolve the cause of curses and destruction.

Charismatics do not repent of the sins that cause illness, but only seek to heal illness. Initially, the Holy Spirit may work through them a little, but over time, the Holy Spirit's work fades, and the devil disguises himself as the Holy Spirit and performs false gifts. The Holy Spirit cannot communicate with those who do not repent of their sins. At this time, Satan uses the unrepentant and disobedient charismatics as his agents through false signs and prophecies.

Repent of your sins and obey the Lord's word, and illness and curses will be removed from you. This is the prophecy of the Holy Spirit. However, to simply seek healing of illness without repentance and obedience is a prophecy of Satan. Satan's prophecies initially seem somewhat accurate, but they are merely a method to tempt believers. Over time, Satan uses the charismatics to grant many false prophecies and powers, plundering believers' bodies and property.

Prophecies that simply tell us to go east or west, without the goal of achieving repentance and obedience, are all of Satan's. The Holy Spirit's prophecies are meant to lead believers to obey the Word of God and repentance. We must distinguish between the gifts of the Holy Spirit and the gifts of Satan solely through the Word of God.The best way to achieve the purest faith is to believe and obey the Word of God as written in the Bible, without receiving any prophecies.

=================================

요한복음 5:2-9

예루살렘에 있는 양문 곁에 히브리 말로 베데스다라 하는 못이 있는데 거기 행각 다섯이 있고 그 안에 많은 병자, 소경, 절뚝발이, 혈기 마른 자들이 누워 [물의 동함을 기다리니 이는 천사가 가끔 못에 내려와 물을 동하게 하는데 동한 후에 먼저 들어가는 자는 어떤 병에 걸렸든지 낫게 됨이러라] 거기 삼십 팔년 된 병자가 있더라 예수께서 그 누운 것을 보시고 병이 벌써 오랜줄 아시고 이르시되 네가 낫고자 하느냐 병자가 대답하되 주여 물이 동할 때에 나를 못에 넣어 줄 사람이 없어 내가 가는 동안에 다른 사람이 먼저 내려가나이다 예수께서 가라사대 일어나 네 자리를 들고 걸어가라 하시니 그 사람이 곧 나아서 자리를 들고 걸어 가니라 이 날은 안식일이니

*

John 5:2-9

Now there is in Jerusalem near the Sheep Gate a pool, which in Aramaic is called Bethesda and which is surrounded by five covered colonnades.Here a great number of disabled people used to lie--the blind, the lame, the paralyzed.One who was there had been an invalid for thirty-eight years.When Jesus saw him lying there and learned that he had been in this condition for a long time, he asked him, "Do you want to get well?""Sir," the invalid replied, "I have no one to help me into the pool when the water is stirred. While I am trying to get in, someone else goes down ahead of me."Then Jesus said to him, "Get up! Pick up your mat and walk."At once the man was cured; he picked up his mat and walked. The day on which this took place was a Sabbath,

*

베데스다에 연못이 있었는데 가끔 그 연못 물이 스스로 동할 때가 있다. 연못 물이 동할 때 먼저 뛰어든 사람은 어떤 질병이 있든지 치료되었다. 그 소문이 전국에 퍼졌기 때문에 많은 환자들이 그곳에 모여 있는 것이다.그곳에 38년 된 중풍병자가 있었다, 물이 가끔 동할 때 그가 먼저 그 상황을 발견하지만 그가 빨리 움직이지 못하므로 나중에 그것을 본 자가 그보다 먼저 연못에 들어 치료받고 마는 것이다.

그에게는 치료받을 소망이 없어 절망하였다. 바로 그때 예수님께서 그에게 다가와 그를 치료하시고 “네 침상을 들고 가라” 말씀하신 것입니다,구약 성경 전체는 예수님을 증거하는 책이라고 주님께서 말씀하셨습니다.베데스다 연못 물이 동하여 질병을 치료했던 것은 예수님께서 세상에 오셔서 회개하는 자들의 모든 질병을 치료하신다는 것을 미리 보여주신 것이었습니다. 그래서 예수님이 세상에 임하신 이후에 그 연못물은 결코 동한적이 없다. 오늘날 예수 그리스도의 말씀을 듣고, 마음이 감동되어 진정으로 회개할 때 성령이 역사하여 모든 질병에서 하나님의 백성을 치유하시는 것입니다.

요한복음 5:14-15

그 후에 예수께서 성전에서 그 사람을 만나 이르시되 보라 네가 나았으니 더 심한 것이 생기지 않게 다시는 죄를 범치 말라 하시니 그 사람이 유대인들에게 가서 자기를 고친 이는 예수라 하니라.

나중에 예수님께서 중풍병을 치료해 주셨던 자를 성전에서 만나 그에게 말씀하셨다. "너는 중풍병에서 치료되었다, 그러나 너는 조심해야 된다. 너는 더 심한 질병에 걸리지 않도로 하기 위해서 죄를 짓지 않아야 할 것이다" 인간들에게 오는 모든 질병은 죄 때문에 오는 것이다. 성령의 능력으로 치료받은 그리스도인이 다시 죄를 짓고 회개치 않는 삶을 살 때 이전보다 더 심한 질병에 걸린다, 이는 예수님께서 그를 통해 우리에게 경고하시는 말씀입니다.

질병에서 한 번 치료받았다고 영혼이 구원받는 것 절대로 아니다. 회개와 순중의 삶을 끝까지 살아야 천국에 가는 것이다. 하나님을 잘 믿던 자가 인간의 교리에 빠져 세상 정욕대로 산다면 각종 질병과 사고를 만날 수밖에 없다. 이런 고통은 죄를 회개하고 주님께 돌아오라는 주님의 엄중한 경고인 것입니다. 주님의 경고를 무시하는 자는 결국 멸망 받는다. 죄를 회개치 않으면서 유명한 기도원에 가서 돈을 바치고 기도 받는 것은 하나님의 경고를 무시하는 행위다.

질병의 원인을 제거해야 질병에서 치료되는 것이다.질병의 원인은 죄를 짓고 회개하지 않는 삶이다.주님의 능력으로 치료받은 후에 회개하지 않는 삶을 다시 산다면 그는 결코 주님의 징계를 피하지 못한다.천국으로 가던 자가 지옥 길로 돌아가면 반드시 주님의 징계가 그에게 오는 것이다. 주님의 징계가 올 때 도리어 감사하라. 주님의 징계는 지옥으로 가던 자를 천국 길로 돌리기 위한 것이기 때문이다.

.

There was a pool in Bethesda, and sometimes the water would stir on its own.When the water stirred, the first person to jump in was healed of whatever disease they had.The news spread throughout the country, and many patients gathered there.There was a man who had been paralyzed for 38 years. When the water stirred, he was the first to notice the situation, but because he was unable to move quickly, someone who saw it later jumped into the pool and was healed.

He had no hope of being healed, and despaired. Just then, Jesus approached him, healed him, and said, "Take up your mat and go."The Lord said that the entire Old Testament is a book that testifies about Jesus.The stirring of the water in the pool of Bethesda and the healing of the sick was a foreshadowing of Jesus' coming to earth to heal all diseases of those who repent. Therefore, since Jesus came to the world, the water in the pool has never stirred.

Today, when we hear the words of Jesus Christ, are moved in our hearts, and truly repent, the Holy Spirit works to heal God's people from all diseases.

John 5:14-15

Later, Jesus found him in the temple and said to him, "Look, you are healed. Sin no more, so that nothing worse happens to you." The man went to the Jews and told them that it was Jesus who had healed him.

Later, Jesus found the man he had healed in the temple and said to him, "You have been healed of your paralysis. But take care not to sin, so that you do not fall into a worse disease." All diseases that come to humanity are caused by sin. When a Christian who has been healed by the power of the Holy Spirit sins again and lives an unrepentant life, he will fall into a more serious disease than before. This is the warning Jesus gives us through him.

Being healed once from a disease does not mean that the soul is saved. Only by living a life of repentance and obedience to the end can one enter heaven. If someone who once believed in God succumbs to human doctrines and lives according to worldly desires, they will inevitably encounter various illnesses and accidents. This suffering is the Lord's stern warning to repent of their sins and return to the Lord.

Those who ignore the Lord's warning will ultimately perish. Going to a famous prayer center and offering money for prayer without repenting is an act of ignoring God's warning.Healing from illness is only possible by removing the cause of illness.The cause of illness is a life of sin and unrepentance. If one returns to an unrepentant life after being healed by the Lord's power, he will never escape the Lord's discipline.

If someone who was on the road to heaven turns back to hell, the Lord's discipline will surely come upon him. When the Lord's discipline comes, be thankful, for the Lord's discipline is meant to turn those on the road to hell back to the path to heaven.